Trumpf KF023, Руководство оператора

Страница: 99 / 176

The LED ring light (red LEDs) lights the processing point. This
allows the user to recognize the processing point on the work-
piece more easily.
The LED ring light is operated by means of the operator box.
The operator box and the LED ring light are supplied with volt-
age via a power connection cable and a power supply unit for
connection to 230 V.
An additional cable (2) connects the LED ring light to the opera-
tor box.
The LED ring light is covered on the outside by a protective
glass.
Observation optics including camera and monitor can be con-
nected to the interface for observation.
A filter is built into the observation optics as protection against
escaping laser radiation. This reduces laser light by 99.9 %. At
constantly intense laser radiation, the 0.1% of residual light can
quickly lead to the camera becoming defective. In such cases,
an additional filter needs to be installed.
For further information about the observation optics, see the
Operator's manual "VisionLine Gen. 2", doc. no.: 22-50-12-A4-
CR and the Operator's manual "VisionLine CAM", doc. no.:
22-50-12-A0-01-CR.
PFO with camera Fig. 112279
The pilot laser is a small semi-conductor laser that emits red
laser light with a wavelength range from 635 nm to 650 nm.
12-29-01-A1-CRen 2022-03 Parts
3 ‐ 9
Interface for observation
optics
Pilot laser