manualshive.com logo in svg

Trox Technik FSL-CONTROL II, Руководство по установке и настройке, Страница: 6 / 80

Поделиться
Скачать
Trox Technik FSL-CONTROL II Скачать руководство пользователя страница 6

Hazardous electrical voltage that is present in the venti-

lation unit. Only skilled qualified electricians are allowed

to work on parts of the ventilation unit marked with this

symbol. Such work must be carried out only by skilled

qualified electricians or the technical service.

Controls access panel

Only skilled qualified electricians are allowed to open

the controls access panel. Ensure that no voltage is

present on any mains circuit before you open the cover

to access the terminal connections.

1.4  Electric shock hazard

Electric current

 DANGER!

Danger of death due to electric current!

Danger of electric shock! Do not touch any live com-

ponents! Damaged insulation or damaged parts are

a life threatening hazard.

–

Only a skilled qualified electrician must work on

the electrical systems.

–

If the insulation is damaged, disconnect the

power supply immediately and have the insula-

tion repaired.

–

Switch off the power supply before you carry out

maintenance or cleaning.

–

Ensure that live parts do not come into contact

with moisture. Moisture can cause a short circuit.

1.5  Qualified staff

Qualification

The work described in this manual has to be carried out

by individuals with the qualification, training, knowledge

and experience described below:

Network administrator

Network administrators design, install, configure and

maintain the IT infrastructure in companies or organisa-

tions.

Skilled qualified electrician

Skilled qualified electricians are individuals who have

sufficient professional or technical training, knowledge

and actual experience to enable them to work on elec-

trical systems, understand any potential hazards related

to the work under consideration, and recognise and

avoid any risks involved.

Any work has to be carried out by individuals who can

be expected to carry out their assigned duties reliably.

Individuals whose reaction time is delayed due to

alcohol, drugs or other medication must not carry out

any work.

Safety

Qualified staff  

 

Single room control system FSL

‑

CONTROL II

6

Содержание FSL-CONTROL II

Страница 1: ...Single room control system FSL CONTROL II Installation and configuration manual Read the instructions prior to performing any task GB en...

Страница 2: ...GmbH 2017 TROX GmbH Heinrich Trox Platz 47504 Neukirchen Vluyn Germany Germany Phone 49 0 2845 2020 Fax 49 2845 202 265 E mail trox trox de Internet http www troxtechnik com 04 2018 Single room contro...

Страница 3: ...This applies in particular to Publishing content Copying content Translating content Microcopying content Saving content to electronic systems and editing it TROX Technical Service To ensure that you...

Страница 4: ...1 FSL CONTROL II 16 3 1 1 Control components 16 3 1 2 Functional description 16 3 2 FSL CONNECT software 23 3 2 1 Starting screen 24 3 2 2 Setting control temperatures and oper ating times commissioni...

Страница 5: ...TION Danger of finger entrapment when closing the lid Be careful when closing the lid 3 Tighten the screw Tips and recommendations Useful tips and recommendations as well as informa tion for efficient...

Страница 6: ...h off the power supply before you carry out maintenance or cleaning Ensure that live parts do not come into contact with moisture Moisture can cause a short circuit 1 5 Qualified staff Qualification T...

Страница 7: ...d prac tice Be sure to comply with the applicable guide lines for working on electrical and electronic equipment as well as with any applicabe local regu lations The connection data can be found on th...

Страница 8: ...control panel Power supply unit 24 V DC optional or provided by others Connecting cable 3 0 75 mm L N PE Important note The digital control panel is a dedicated device to be used with the ventilation...

Страница 9: ...les Attach the LON interface card to the screws by others in the junction box max torque for the screws is 0 8 Nm Place the mounting ring of the LON interface card flat on the face of the wall do not...

Страница 10: ...diagram for analogue control panels Control panel with 0 1 2 3 AUTO selector switch Control panel without selector switch Connecting cable 3 0 75 mm L N PE Making electrical connections Wiring Stand...

Страница 11: ...bus RTU interface optional 13 Outdoor air filter differential pressure monitoring unit variants HE HV Analogue control panel with or without selector switch a digital control panel can be used only fo...

Страница 12: ...n trollers on the communication cable Fig 8 Sockets and LEDs Port COM 1 Port COM 2 LED for communication cable termination Not used LED Data reception LED Heartbeat LEDs Termination yellow ON Cable te...

Страница 13: ...terface card to be connected to the FSL CONTROL II master controller Fig 10 FSL CONTROL II building a network If the master controller is integrated with a central BMS by others it acts as a slave wit...

Страница 14: ...l resistor Recommended bus cables Bus cables to TIA 568A category 5 Belden 8471 or 85102 Cables to DOCSIS specification level IV JY St Y 2 2 0 8 use only twisted pair for LON A and LON B Commissioning...

Страница 15: ...tting the protocol type Rotary switch for setting the network address DIP switch for setting the communication parame ters BUSY LED green On supply voltage OK blinking communication in progress ERROR...

Страница 16: ...oom module Control panel including setpoint value adjuster and room temperature sensor Outdoor air temperature sensor VOC sensor RTC module real time clock LonWorks LON FTT10 interface module BACnet M...

Страница 17: ...s controlled not to a fixed value but within a com fort temperature range The effective room temperature setpoint value depends on Heating mode room temperature room tempera ture limit for heating Coo...

Страница 18: ...re that not too many quick changes between the fan stages occur 3 1 2 6 Operating modes FSL CONTROL II can be used for the following oper ating modes Occupied Standby Unoccupied Boost You can define d...

Страница 19: ...tage 0 3 1 2 7 3 Secondary air function If the room air quality is good FSL CONTROL II X AIR CONTROL switches to secondary air mode which is more energy efficient The shut off dampers are closed and t...

Страница 20: ...1 2 7 5 Start up delay If the outdoor air temperature is below 3 C can be con figured the start up of the fans is delayed if one of the following is true The ventilation unit is restarted The frost pr...

Страница 21: ...e the Next filter change counter is reset to 0 h Differential pressure monitoring The ventilation units master variants HE and HV come with a differential pressure monitoring function This function mo...

Страница 22: ...tched off Changeover function Allows for changing from heating to cooling and vice versa in 2 pipe heat exchangers Fire protection Master and slave devices are switched off if a signal is received at...

Страница 23: ...he software for the very first time You need a connecting cable to connect a PC to FSL CONTROL II Fig 17 Adapter and connecting cable USB RS485 adapter with driver software replace ment part no M536ED...

Страница 24: ...perties Alarm status Symbols Symbol Meaning Shut off damper with the damper blade position shown Fan including fan stage and speed Heating coil and valve setting percentage Filter Symbol Meaning Cooli...

Страница 25: ...3 2 2 Setting control temperatures and operating times commissioning wizard or assistant To set control temperatures and operating times go to the main menu and select Commissioning assistant On the...

Страница 26: ...de independently Recommended Occupied 23 C Standby 24 C Unoccupied 25 C Supply air temperature limits Fig 19 3 In Occupied mode the supply air temperature should be at least 18 C to ensure good comfor...

Страница 27: ...thin the comfort range the supply air is provided to the room with the set cascade basic value for heating You can set the lower limit of the comfort range for each operating mode independently Recomm...

Страница 28: ...ppm inside 600 ppm air quality control is off Example 2 Difference 300 ppm outside 250 ppm inside 600 ppm air quality control is on fan stage fan level 1 4 Graphical depiction of air quality control 5...

Страница 29: ...Operating modes Occupied The system runs with the preset parame ters Standby Standby mode which can be used to preheat a room for occupancy Unoccupied Frost protection for the building is ena bled nig...

Страница 30: ...cupied mode If the room temperature exceeds the cooling setpoint value and if the outdoor air temperature is at least 2 K can be con figured below the cooling setpoint value the heat recovery will be...

Страница 31: ...la tion unit After the parameters have been sent the ventilation unit has to be restarted To restart the unit go to the Expert functions menu and select Restart unit Documentation of configuration set...

Страница 32: ...o the main menu and select Diagnostics Fig 23 Diagnosis The Diagnostics page allows you to use other functions by selecting the corresponding tabs Control of ventilation units FSL CONNECT software Dia...

Страница 33: ...ation unit has been changed the filter operating hours counter should be reset To do so go to the Diagnostics menu and select the Room monitoring tab on the page that opens select Reset filter operati...

Страница 34: ...change the unit of measure for volume flow rate or temperature go to the Options menu and select the unit of measure you want to set or change Changing the licence key To enter the licence key go to t...

Страница 35: ...If you do not receive an e mail with the link check your spam filter settings Step 2 Requesting the licence key 1 Select DOWNLOADS Software Licence key request FSL CONNECT 2 Enter your contact data i...

Страница 36: ...l computer or notebook Service socket 2 Plug the communication cable into the service socket of the FSL CONTROL II controller 3 Start the FSL CONNECT software and enter the licence key only required w...

Страница 37: ...iously set period of time if for example overtime is required after regular office hours The overtime period can be configured After the set period the unit resumes the previous operating mode RTC cen...

Страница 38: ...e lowest level Stage 2 Manual ventilation control at a medium level Stage 3 Manual ventilation control at the highest level Tempera ture Used to increase the set point temperature You can change the s...

Страница 39: ...re sensor Activated if the preset maximum differential pressure or the preset number of operating hours is reached Use the FSL CONNECT software to reset the counter after a filter change Window Indica...

Страница 40: ...5 Configuring interfaces to the central BMS 5 1 List of data points Configuring interfaces to the central BMS List of data points Single room control system FSL CONTROL II 40...

Страница 41: ...logue value Temperature 5 7 Default setting of room temperature nviRoomTemp SNVT_temp_p 6 Analogue value Temperature 6 8 Default setting of relative air humidity nviRelHumid SNVT_lev_percent 8 Analogu...

Страница 42: ...et value Modbus value Register 1 Description 0 OC_OCCUPIED 1 0 Occupied 1 OC_UNOCCUPIED 2 1 Unoccupied 2 OC_BYPASS 3 2 Boost 3 OC_STANDBY 4 3 Standby 255 OC_NUL 5 255 invalid nviOccSensor SNVT_occupan...

Страница 43: ...tion Default setting of room temperature setpoint relative LON value BACnet value Modbus value Register 5 e g 3K 3 e g 3K 3 Enter without decimal places multiply with 100 e g 3K 300 Invalid 327 67 Inv...

Страница 44: ...ue Register 9 0 65535 0 65535 0 65535 Invalid 65535 Invalid 65535 Invalid 65535 nviVOC_Outside SNVT_ppm Function Default setting of outdoor air VOC value LON value BACnet value Modbus value Register 1...

Страница 45: ...be defined for the X AIRCONTROL controller LON BACnet Modbus Description state value Register 13 0 XXX 0 0 Operating time is extended in case of change from 0 to 1 1 XXX 1 1 nviChangeOver SNVT_switch...

Страница 46: ...s Description state value Register 15 1 0 1 1 Fan stage OFF 1 20 2 10241 Fan stage 1 1 40 3 20481 Fan stage 2 1 60 4 30721 Fan stage 3 1 80 5 40961 Fan stage 4 1 100 6 51201 Fan stage 5 0 XXX 7 0 Auto...

Страница 47: ...tes 22 24 Feedback outdoor air actual temperature nvoOutsideTemp SNVT_temp_p 2 Analogue value Temperature 23 25 Feedback temperature offset nvoSetPtOffset SNVT_ temp_p 4 Analogue value Temperature 24...

Страница 48: ...rate 37 No of devices within the system nvoSystemDevices SNVT_switch 18 Analogue value 1 16 36 38 Feedback emergency switch off nvoFire SNVT_switch 18 Binary value 3 states 37 Configuring interfaces...

Страница 49: ...ActMode SNVT_occupancy Function Output of the actual operating mode to the central BMS LON value Identifier BACnet value Modbus value Register 17 Description 0 OC_OCCUPIED 1 0 Occupied 1 OC_UNOCCUPIE...

Страница 50: ...26 00 Enter with 2 decimal places e g 26 C 26 00 Enter without decimal places multiply with 100 e g 26 00 C 2600 Invalid 327 67 Invalid 327 67 Invalid 327 67 nvoWindow ActWindow SNVT_switch Function F...

Страница 51: ...3 20481 Fan stage 2 manually 1 60 4 30721 Fan stage 3 manually 1 80 5 40961 Fan stage 4 manually 1 100 6 51201 Fan stage 5 manually 0 0 7 0 Fan OFF automatic operation 0 20 8 10240 Fan stage 1 automat...

Страница 52: ..._EMERG_HEAT 10 8 Frost protection 9 HVAC_FAN_ONLY 11 9 Only ventilation 10 HVAC_FREE_COOL 12 10 Free cooling 12 HVAC_MAX_HEAT 13 12 Start up delay 1 HVAC_ECONOMY 3 1 Free heating nvoOutsideTemp ActOut...

Страница 53: ...BMS LON value BACnet value Modbus value Register 25 Enter with 2 decimal places e g 23 C 23 00 Enter with 2 decimal places e g 23 C 23 00 Enter without decimal places multiply with 100 e g 23 00 C 23...

Страница 54: ...alid 65535 Invalid 65535 Invalid 65535 nvoFrostAlarm SNVT_switch Function Frost alarm LON BACnet Modbus Description state value Register 28 0 XXX 0 0 Frost alarm disabled 1 XXX 1 1 Frost alarm enabled...

Страница 55: ...d nvoReturnTemp SNVT_temp_p Function Feedback of the actual return temperature to the central BMS additional hardware required LON value BACnet value Modbus value Register 33 Enter with 2 decimal plac...

Страница 56: ...asure is l s nvoSystemDevices SNVT_switch Function Sum of all X AIRCONTROL controllers masters and slaves in this circuit The output is a number and it is identical for LON BACnet and Modbus nvoFire A...

Страница 57: ...amic Device Binding B DM DDB B Device Management Dynamic Object Binding B DM DOB B Device Management DeviceCommunicationControl B DM DCC B Device Management ReinitializeDevice B DM RD B Segmentation C...

Страница 58: ...Tunneling Router over IP BACnet IP Broadcast Management Device BBMD Does the BBMD support registrations by Foreign Devices Yes No Does the BBMD support network address translation Yes No Network Secur...

Страница 59: ...R Model_Name EM BAC MOD 01 XAC R Firmware_Revision 1 0 R Application_Software_Version 1 0 R Protocol_Version 1 R Protocol_Revision 12 R Protocol_Services_Supported read property write property device...

Страница 60: ...grees Celsius 62 327 67 RW 2 ActOutsideTemp degrees Celsius 62 327 67 R 3 RoomTemp_Set degrees Celsius 62 327 67 RW 4 SetptOffset degrees Celsius 62 327 67 R 5 TempOffset degrees Celsius 62 327 67 RW...

Страница 61: ...fication Instance Object_Name Inactive_Text Active_Text Present_Value 1 StartPCM Off On RW 2 Fire Normal Fire RW 3 Window Close Open RW 4 ExtraTime Inactive Active RW 5 ActExtraTime Inactive Active R...

Страница 62: ...operty E Storage in EEPROM Instance Number_ Of_States Object_Name State State_Text Present_Value 1 3 COV Mode 1 2 3 initial Disabled Local Broadcast Global Broadcast RW E 2 15 ApplicMode 1 initial 2 3...

Страница 63: ...CCUPIED BOOST STANDBY NUL RW 5 5 ActMode 1 2 3 4 5 initial OCCUPIED UNOCCUPIED BOOST STANDBY NUL R 6 4 OccSensor 1 2 3 4 5 initial OCCUPIED UNOCCUPIED BOOST STANDBY NUL RW 7 3 ChangeOver 1 initial 2 3...

Страница 64: ...Configuring interfaces to the central BMS BACnet MS TP interface Single room control system FSL CONTROL II 64...

Страница 65: ...witches 1 4 7 and 8 have no function If you change a switch setting the device will be reset after about 1 s and restarted with the new setting Frame timing with Modbus RTU Modbus frames are separated...

Страница 66: ...ction code Unknown code for this function or subfunction 2 Illegal Data Address Invalid register address 3 Illegal Data Value Inconsistent encoding in the number of registers number of bytes data valu...

Страница 67: ...Byte 0 Slave Address Rotary switch 1 99 Byte 1 Error Code 0x86 Byte 2 Exception Code 0x02 0x03 Modbus function 16 0x10 Write Multiple Registers This function is used to write to several consecutive r...

Страница 68: ...bytes Byte 3 Coil Status Bit values Byte Coil Status Bit values Error Byte 0 Slave Address Rotary switch 1 99 Byte 1 Error Code 0x81 Byte 2 Exception Code 0x02 0x03 Modbus function 5 0x05 Write Singl...

Страница 69: ...frame 100 bytes max is sent back 1 x x Restart Communications Option Modbus communication restarts after the response Listen Only Mode ends 4 0 Force Listen Only Mode No response is sent Listen Only...

Страница 70: ...t ID 0x00 Response Byte 0 Slave Address Rotary switch 1 99 Byte 1 Function Code 0x2B Byte 2 MEI Type 0x0E Byte 3 Read Device ID Code 0x01 Byte 4 Conformity Level 0x01 Byte 5 More Follows 0x00 Byte 6 N...

Страница 71: ...se device Modbus values column uint16 integer without prefix sint16 integer with prefix 0 100 value with unit of measure 0 1 binary values 0 2 Selection of operating modes SPI bytes column High Low Bo...

Страница 72: ...ccupied 2 Boost 3 Standby 18 ActExtraTime GG EM 0 1 0 Low High 0 19 EffectSetpt GG EM sint16 0x7FFF High Low Unit 0 01 C 20 ActWindow GG EM 0 1 0 Low High 0 21 ActFanSpeed GG EM see Encoding 0 0 High...

Страница 73: ...this is in addition to the above register accesses The Write Single Coil function encodes the binary value by false 0x0000 true 0x0001 and writes the result to the register For bit addresses 0 15 the...

Страница 74: ...Configuring interfaces to the central BMS Modbus RTU interface Single room control system FSL CONTROL II 74...

Страница 75: ...Configuring interfaces to the central BMS Modbus RTU interface Single room control system FSL CONTROL II 75...

Страница 76: ...20 Frost protection 19 FSL CONNECT Software 23 Functional description 16 H Heating mode 27 Hotline 3 I Interfaces 22 L Limitation of liability 3 LonWorks interface module 14 M Minimum fan stages 19 M...

Страница 77: ...Single room control system FSL CONTROL II 77...

Страница 78: ...Single room control system FSL CONTROL II 78...

Страница 79: ...Single room control system FSL CONTROL II 79...

Страница 80: ...TROX GmbH 2017 TROX GmbH Heinrich Trox Platz 47504 Neukirchen Vluyn Ger many Germany Phone 49 0 2845 2020 49 2845 202 265 E mail trox trox de http www troxtechnik com...

Отзывы:

Нет отзывов