25
25
DE | FR | IT | EN | ES
CZ | HU | HR | SI | SK
Mezičištění |
Kisebb tisztítás
| Međučišćenje |
Vmesno čiščenje
| Priebežné čistenie
Vypláchněte mixovací nádobu |
Mossa meg a turmixgép üvegkelyhét
| Isperite posudu za miješanje |
Splaknite posodo za mešanje
| Vypláchnite mixovaciu nádobu
Stiskněte tlačítko PULSE
Nyomja meg a PULSE gombot
Pritisnite tipku PULSE
Stlačte tlačidlo PULSE
Pritisnite tipko PULSE
2
Zapněte
Kapcsolja be
Uključite
Zapnite
Vklopite
beep
STANDBY
Vypněte
Kapcsolja ki
Isključite
Vypnite
Izklopite
Odpojte
Vegye ki a hálózati csatlakozót
Iskopčajte
Vytiahnite
Izvlecite vtič iz vtičnice
Naplňte teplou vodu
Töltsön bele meleg vizet
Ulijte toplu vodu
Naplňte teplú vodu
Nalijte toplo vodo
1
Nasaďte mixovací nádobu
Helyezze fel a turmixgép üvegkelyhét
Stavite posudu za miješanje
Nasaďte mixovaciu nádobu
Namestite mešalno posodo
Připojte
Csatlakoztassa az áramot
Ukopčajte
Zastrčte
Vtaknite
Nasaďte víko
Tegye fel a tetejét
Stavite poklopac
Nasaďte veko
Namestite pokrov
Příprava |
Előkészítés
| Pripremanje |
Priprava
| Príprava
Zabraňuje přenosu chutí ze zbytků šťáv, např. před přípravou polévky po přípravě smoothie.
Hogy megelőzhesse az ízek összekeveredését ételmaradékok által, pl. leves egy smoothie után.
Kako se ukusi ne bi prenosili s hrane na hranu zbog zaostalog soka, npr. prije pripremanja juhe ili nakon smoothieja.
Na zabránenie prenosu vôní vplyvom zvyškov šťavy, napr. pred prípravou polievky po smoothie.
Da bi preprečili prenos okusov zaradi ostankov sokov, npr. pred pripravo juhe po pripravi zmešančka.
Zapněte hlavní vypínač
Kapcsolja be a főkapcsolót
Uključite glavnu sklopku
Zapnite hlavný vypínač
Znova vklopite glavno stikalo
Vypněte hlavní vypínač
Főkapcsolót kikapcsolni
Isključite glavnu sklopku
Vypnite hlavný vypínač
Izklopite glavno stikalo
