75
DK
1) Tryk på knappen Ned på den håndholdte betjeningsenhed for at tømme kædeposen. Stands taljen, når kædens endestop
er ca. 100 mm fra taljens krop.
2) Tag endestoppet af kæden.
3) Til taljer med en enkelt streng:
- Tag hejsekrogen i den anden ende af kæden af.
- Til taljer med to strenge:
- Tag kædens anden ende af beslaget på taljens krop. Tag denne streng ud af trissen.
BEMÆRK: Tag ikke hele længden af den gamle kæde ud af taljens lasthjul. Den gamle kæde bruges til at sætte
den nye kæde ind i taljen.
4) Klip den gamle kæde i korte stykker og kasser den, så den ikke kan genbruges.
5) Klip den nye hejsekæde, så den har den ønskede længde.
ADVARSEL
Når kæden klippes over, kan der flyve splinter op! Bær beskyttelsesbriller og anbring en beskyttelse omkring hejsekæden.
Bær velegnede personlige beskyttelsesudstyr.
6) Anbring en åben lænke for enden af den gamle kæde, der stadig sidder på taljens lasthjul.
BEMÆRK: Lænkens åbning skal være vendt udad i forhold til lasthjulet akse.
7) Sæt den ene ende af den nye kæden i den åbne lænke. Svejsningerne på den nye kædes lænker skal være vendt udad i
forhold til lasthjulets akse (se figur 27).
8) Aktiver taljen for at føre den nye kæde omkring hjulet.
9) Tag den gamle kæde ud og luk lænken op.
10) Til taljer med en enkelt streng:
- Sæt den nye kædes « arbejdende » ende på hejsekrogen.
- Til taljer med to strenge:
- Sæt den nye kædes « arbejdende » ende på den nederste krogs trisseblok og kontroller at kæden ikke er snoet.
Drej trisseblokken manuelt for at føre kæden helt omkring trissens lasthjul.
- Sæt den nye kædes ende på forankringsanordningen på taljens krop og kontroller at kæden ikke er snoet.
11) Sæt endestoppet på den ende af den nye hejsekæde, som føres helt ind i kædeposen.
VIGTIGT
Før taljen tages i brug, skal det kontrolleres omhyggeligt at den nye kæde ikke er snoet og at lænkernes svejsninger er
vendt udad i forhold til taljens lasthjuls akse.
Når den nye kæde er installeret, skal endestoppenes støddæmpere monteres korrekt igen. Vigtigt: På de 2 strenge er de 2 blokke fors-
kellige. Der skal foretages en test, før taljen bruges under normale driftsbetingelser.
6.3 - Inspektion af krogen
På Tralift TE taljen er den øverste ophængningskrog fast og vinkelret på taljen. Kun hejsekrogen har et kugleleje og kan vippe.
Ophængningskrogen og hejsekrogen skal inspiceres regelmæssigt for at kontrollere, at de ikke er slidte. Beskadigede sikkerhedspaler skal uds-
kiftes øjeblikkeligt. Krogene skal kontrolleres ofte for at sikre, at de ikke viser tegn på korrosion, slag, deformation, revner eller forstrækninger.
Inspicer krogene på denne måde
1) Hejsekrogene skal dreje frit, også når de bærer en last.
2) Palerne skal sidde godt fast og åbne og lukke korrekt.
3) Der må ikke være tegn på revner (det anbefales at bruge et indtrængende farvestof eller magnetiske partikler).
4) Der må ikke være tegn på deformation hvad angår:
a) Sporets bredde
En maksimal bevægelse på 10% af krogens åbningsafstand « A » på figur 23 er acceptabel i overensstemmelse
med standarden ANSI B30.10./ EN1677
Hvis den maksimale åbningsafstand « A » er større end værdierne vist på figur 23, skal krogen øjeblikkeligt skiftes
ud, før installationen tages i brug igen. Dette indgreb skal foretages af et autoriseret TRACTEL værksted.
b) Vridning
Kontroller krogens vridning (figur 23).
6.4 - Indstilling af endestop
De øvre og nedre elektriske endestop er indstillet på fabrik. Det er endestop med direkte kontakt. Når hejsekæden er blevet udskiftet,
er det dog nødvendigt at kontrollere disse endestops placering eller indstille de elektriske endestop.
ADVARSEL
Dette indgreb skal foretages af en trænet og kvalificeret tekniker til arbejde på udstyr under spænding eller et autoriseret
TRACTEL værksted. Taljen må ikke bruges til at hejse en last op under disse justeringsindgreb.
