N
GENERELLE INSTRUKSER
Det er helt nødvendig å gjøre seg kjent med de generelle instruksene.
Under løftearbeid er det sikkerhet og riktig drift som
ivaretar montørenes, operatørenes samt de passerendes sikkerhet.
Ved å respektere disse instruksene gir du ditt bidrag til å ivareta sikkerheten.
1) Det er montørens, operatørens og arbeidsgiverens ansvar (hvis sistnevnte kontrollerer deres arbeid) at de følgende instruksene blir
nøye overholdt.
2) ALLE INSTRUKSENE i denne manualen må nøye RESPEKTERES, herunder også retningslinjene for sikker arbeidspraksis.
3) Dersom du skulle utlevere en Tralift TE kjettingtalje, må du også legge ved en kopi av denne manualen, og understreke at alle de
instrukser som manualen inneholder kan være et spørsmål om liv og død.
4) Før denne Tralift TE kjettingtaljen monteres og tas i bruk, må montøren og operatøren ha blitt informert om alle føderale, nasjona-
le, regionale og lokale sikkerhetsregler som ikke bare gjelder for Tralift TE kjettingtalje, men også for ethvert hengende system og
for alle komponentene som systemet består av.
5) Tralift TE kjettingtalje kan brukes til å utvikle og lage kraner eller enkeltskinner. Det kan være nødvendig med tilleggsutstyr eller
andre apparater for at en kran eller en enkeltskinne skal være i overensstemmelse med gjeldende standarder for kranutvikling og
sikkerhet. Det er utvikleren, produsenten eller brukeren av kranen som er ansvarlig for å levere disse tilleggselementene og sikre
samsvaret for disse. Se følgende standarder: ANSI/ASME B30.17, «Safety Standard For Top-Running Single Girder Cranes»,
ANSI/ASME B30.2 «Safety Standard For Top-Running Double Girder Cranes» og ANSI/ASME B30.11
«Safety Standard For Underhung Cranes and Monorails».
For det europeiske markedet, se Maskindirektivet 98/37
DIN PLIKT: KONTROLLERE OG VEDLIKEHOLDE
6) Sjekk at alle merker er tilstede på Tralift TE. Ikke rigge opp og ikke manøvrere kjettingtaljen dersom et merke mangler eller er vis-
ket ut. Leverandøren vil levere ekstra merker på forespørsel fra kunden.
7) Stans en talje som ikke fungerer korrekt eller reagerer på uvanlig måte. Disse unormalhetene må rapporteres.
8) Ikke forsøk å forlenge eller reparere løftekjettingen.
9) Forsikre deg om at endebryterne fungerer korrekt (for versjonen utstyrt med lavvolts hengende styretablå).
HELSE OG SIKKERHET PÅ ARBEIDSPLASSEN
10) Hver bedrift har ansvar for å forsikre seg om at de ansatte har fått korrekt opplæring i sikker drift av utstyret. Før utstyret tas i bruk,
sjekk at alle sikkerhetsanordningene på kjettingtaljen er på plass og fungerer korrekt.
DIN PLIKT: LÆRE OPP OG KONTROLLERE OPERATØREN
11) En operatør må ikke få tildelt ansvar for verken løfting eller montering, dersom personen ikke:
a) er mentalt eller fysisk egnet til denne jobben,
b) har fått opplæring i den jobben som skal utføres.
c) er kjent med alle gjeldende sikkerhetsregler og betingelser.
d) har fått opplæring i å arbeide under de ovennevnte forhold.
e) Kontroller at skjemaet på baksiden er riktig fyllt ut (se sidene 117 til 119).
12) Demonter aldri Tralift TE. Med unntak av de operasjonene som beskrives i denne manualen skal vedlikehold, demontering og repa-
rasjon av Tralift TE kjettingtaljer utføres av kvalifiserte teknikere med skriftlig tillatelse til dette fra leverandøren. Det må kun bru-
kes reservedeler til Tralift TE som er i overensstemmelse med serienummeret til hver maskin. Andre reservedeler er ikke tillatt.
Symbol
Tilknyttet ord
Betydning
Mulig konsekvens
ADVARSEL
UMIDDELBAR eller
mulig overhengende fare
Risiko for alvorlige
eller dødelige skader!
FORSIKTIG
Mulig faresituasjon
Fare for lettere skader!
MERK
Mulig faresituasjon
Skade på utstyr og
miljøet rundt det
Gjelder ikke
Nedtegning av notater
(for arkivering)
Gjelder ikke
22