M 6042 M – rev 3 – 09/2010
www.tractel.com
................................................................................................................................... 1
................................................................................................................................... 3
................................................................................................................................... 6
................................................................................................................................... 9
................................................................................................................................. 12
................................................................................................................................. 14
................................................................................................................................. 17
................................................................................................................................. 20
................................................................................................................................. 23
................................................................................................................................. 25
................................................................................................................................. 28
Langue d’origine / Language of origin / Idioma de origen / Lingua di origine / Ursprungssprache / Lingua de
origem / kildesprog / Brontaal / Jezyk oryginalu / kilde språk / källspråk
Anglais / English / Inglés / Inglese / Englisch / Inglês / Engels / Angielski / engelsk / engelska
Coefficient d’épreuve statique / Static test coefficient / Coeficiente de prueba estática / Statische
Prüfungsfaktor / Coeficiente de teste estático / Statisk test koefficient / Statische test coëfficient /
Wspolczynnik testu statycznego / Statisk test faktor / Testikuorma
2
I
F
GB
ES
SE
D
NL
FI
NO
DK
PT
Référence / Reference /
Referencia / Riferimento /
Referenz / Referentie /
Reference / Referanse / Viite /
Referens / Referência /
Referencyjna
Code
CMU / WLL
(kg)
Plages de
serrage /
opening /
apertura /
presa /
Greifberech /
grab (mm)
KSA075 0-15
54768
1,6
kg
750
0-15
KSA1 0-20
54778
3,4
kg
1000
0-20
KS075 0-15
50238
1,7
kg
750
0-15
KS1 0-20
50248
3,8
kg
1000
0-20
KS2 0-25
50258
6,4
kg
2000
0-25
KS3 0-30
50268
12
kg
3000
0-30
NK1 0-20
50288
4
kg
1500
0-20
NK1 20-40
50298
5,8
kg
1500
20-40
NK1 40-60
50308
6,9
kg
1500
40-60
NK2 0-30
50318
13
kg
3000
0-30
NK2 30-60
50328
16
kg
3000
30-60
NK2 60-90
50338
17
kg
3000
60-90
NK3 0-40
50348
26
kg
4500
0-40
NK3 40-80
50358
28
kg
4500
40-80
NK3 80-120
50368
32
kg
4500
80-120
NK5 0-50
50378
42,3
kg
7500
0-50
NK5 50-100
50388
50
kg
7500
50-100
NK5 100-150
50398
60
kg
7500
100-150
NX05 0-20
50408
4,5
kg
500
0-20
NXR05 0-100
50428
6,5
kg
500
0-100
NXR05 20-120
50438
5,8
kg
500
20-120
NXR05 40-140
50448
7
kg
500
40-140
NX1.5 0-30
50418
11
kg
1500
0-30
KP1 0-20
50218
3,1
kg
1500
0-20
KP2 0-30
50228
9,8
kg
3000
0-30
Poids / Weight / Peso
/ Peso / Gewicht /
Gewicht / Vaegt /
Lodd /
Kytkentäkerroin /
Börda / Peso / Masa
(kg)