Toto WASHLET S500E SW3044 01 Series, Руководство по установке

Страница: 14 / 16

14
试运转 / Trial run / Mise en service / Puesta en funcionamiento / Funcionamento de prova
試運轉
/
시운전
/
กำรทดลองท�ำงำน
/ Vận hành thử.
打开进水角阀(C-4)。
Open the water shutoff valve (C-4).
Ouvrez la valve d'alimentation en eau (C-4).
Abra la válvula de corte de agua (C-4).
Abra a válvula de corte de água (C-4).
打開止水栓(C-4)。
지수전 (C-4) 을 연다.
เปิดวำล์วปิดน�้ำ
( C-4 )
Mở van khóa nước ( C-4 ) �
Ⅱ
Ⅰ
C-4
C-4
B-7
A-8
A-8
A-3
A-3
Ⅱ
Ⅰ
B-3
B-4
1
持续按住
Hold down
Maintenez appuyé
Mientras presiona
Mantenha pressionado
繼續按下
계속 누름
กดคางไว
Ấn và giữ.
持续按住（约1分钟）
Hold down
(About 1 minute)
Maintenez appuyé
(Environ 1 minute)
Mientras presiona
(Aproximadamente 1 minuto)
Mantenha pressionado
(Cerca de 1 minuto)
繼續按下（約1分鍾）
계속 누름(약 1 분)
กดคางไว
(ประมาณ 1 นาที)
Ấn và giữ
(khoảng 1 phút)
3 4
A-1
2
A-1
B-4
施工完成
Installation complete
Installation complète
Instalación completa
Instalação concluída
施工完成
시공 완료
กำรติดตั้งเสร็จสิ้น
Hoàn thành lắp đặt
1₈
1₉
2₀