Toto WASHLET S500E SW3044 01 Series, Руководство по установке

Страница: 12 / 16

12
遥控器的安装 / Remote control mounting / Montage de la commande à distance
Instalación del control remoto / Montagem do controle remoto
遙控器的安裝方法
/
리모컨 설치
/
กำรยึดรีโมตคอนโทรล
/
Lắp điều khiển từ xa.
A-1
A-3
A-1
A-3
語
言
/
語言
/
LANGUAGE
繁體中文
ENGLISH
中文
簡
体
13 14
A-1 A-1
用 按键在3种语言中选择1种后，按下 按键
Press after selecting the language from the
three languages using �
Appuyez sur après avoir sélectionné la langue
parmi les trois langues proposées à l’aide de �
Presione luego de seleccionar el idioma
entre los tres idiomas disponibles con �
Pressione depois de selecionar um dos três
idiomas usando �
透過 由3種語言中選出後，按下
로 3언어 중 하나를 선택하고, 를 누릅니다.
หลังจำกที่ใช้ เพื่อเลือกภำษำใดภำษำหนึ่ง
จำก
3
ภำษำแล้ว ให้กด
Trong ấn nút để lựa chọn 1 trong 3 ngôn ngữ
中文简体
的场合
In case of
中文简体
Pour
中文简体
Para
中文简体
No caso do
中文简体
中文简体
的場合
中文简体
의 경우
ในกรณีที่เป็น
中文简体
Trường hợp
中文简体
语言
设定为
中文简体
语言错误时
When the language was wrong
Si la langue est incorrecte
En caso de que el idioma sea incorrecto
Quando o idioma estiver errado
語言錯誤時
언어가 잘못 된 경우
หำกต้องกำรเปลี่ยนภำษำ
Khi ngôn ngữ bị sai.
按下 。
Press �
Appuyez sur �
Pulse �
Pressione �
按下 。
를 누릅니다.
กด
Ấn nút
2.ENERGY
SAVER
3.AUTO
FUNCTION
MEMU
4.
语言
/
語言
LANGUAGE
4/5
用 按键选择
语言
/
語言
LANGUAGE
画面
后，按下 按键
Use to select
语言
/
語言
LANGUAGE
and then
press �
Utilisez pour sélectionner
语言
/
語言
LANGUAGE
,
puis appuyez sur �
Utilice para seleccionar
语言
/
語言
LANGUAGE
y
luego presione �
Use para selecionar
语言
/
語言
LANGUAGE
e, em
seguida, pressione �
透過 ，選擇
语言
/
語言
LANGUAGE
，按下 .
로
语言
/
語言
LANGUAGE
를 선택하고, 를 누
릅니다.
ใช้ เพื่อเลือก
语言
/
語言
LANGUAGE
จำกนั้นจึง
กด
Tại chọn
语言
/
語言
LANGUAGE
rồi ấn
13
12