Toshiba RAV-GM901CTP-E, Руководство пользователя

Страница: 364 / 432

■
Výstražné informace na klimatiza č ní jednotce
Indikace výstrahy Popis
WARNING
ELECTRICAL SHOCK HAZARD
Disconnect all remote
electric power supplies
before servicing.
VAROVÁNÍ
NEBEZPE Č Í ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM
P ř ed zahájením servisních prací odpojte veškeré vzdálené
zdroje elektrického napájení.
WARNING
Moving parts.
Do not operate unit with grille
removed.
Stop the unit before the servicing.
VAROVÁNÍ
Pohyblivé sou č ásti.
Jednotku nepoužívejte, pokud je sundaná m ř ížka.
P ř ed zahájením servisních prací jednotku zastavte.
CAUTION
High temperature parts.
You might get burned
when removing this panel.
POZOR
Sou č ásti s vysokou teplotou.
P ř i demontáži tohoto panelu se m ů žete spálit.
CAUTION
Do not touch the aluminum
fins of the unit.
Doing so may result in injury.
POZOR
Nedotýkejte se hliníkových žeber jednotky.
Mohlo by dojít ke zran
ě ní.
CAUTION
BURST HAZARD
Open the service valves before
the operation, otherwise there
might be the burst.
POZOR
NEBEZPE Č Í ROZTRŽENÍ
P ř ed zahájením č innosti otev ř ete servisní ventily, jinak m ů že
dojít k roztržení.
1
Bezpe č nostní upozorn ě ní
Výrobce nep ř ijímá žádnou odpov ě dnost za poškození, zp ů sobené
nedodržováním ustanovení tohoto manuálu.
VAROVÁNÍ
Obecné pokyny
• P ř ed spušt ě ním klimatizace pe č liv ě prostudujte návod k obsluze.
Existuje ř ada d ů ležitých v ě cí, na n ě ž je t ř eba dbát p ř i denním
provozu.
• Montáž si nechejte provést od prodejce nebo profesionálního
technika. Pouze kvali fi kovaný montér(*1) umí nainstalovat
klimatizaci. Pokud klimatizaci instaluje nekvali fi kovaná osoba,
m ů že to mít za následek problémy, jako jsou požár, úraz
elektrickým proudem, zran ě ní, unikání vody, hluk a vibrace.
• Nepoužívejte jiné chladivo, než to, které je ur č eno k dopln ě ní
nebo nahrazení. Jinak m ů že dojít k tomu, že p ř i chladicím cyklu
vznikne p ř íliš vysoký tlak, což povede k selhání nebo explozi
za ř ízení a p ř ípadn ě k poran ě ní.
• Místa, kde provozní hluk venkovní jednotky m ů že rušit klid.
(Zejména na hranicích pozemk ů se sousedy instalujte klimatizaci
s ohledem na produkovaný hluk.)
• Tento p ř ístroj je ur č en k používání odborníky nebo vyškolenými
uživateli v obchodech, v lehkém pr ů myslu a na farmách, nebo ke
komer č nímu využití neodborníky.
P ř eprava a uložení
• P ř i p ř eprav ě klimatizace používejte pracovní obuv s pevnou
špi č kou, ochranné rukavice a další ochranný od ě v.
• P ř i p ř eprav ě klimatiza č ní jednotky nep ř idržujte pásky obepínající
kartónovou krabici. P ř i p ř etržení pásk ů by mohlo dojít k zran ě ní.
• P ř i stohování obalových kartón ů p ř i uložení nebo p ř eprav ě dbejte
na upozorn ě ní, která jsou uvedena na obalových kartónech.
Stohování bez ohledu na upozorn ě ní m ů že zp ů sobit z ř ícení stohu.
• Klimatizace musí být p ř epravována ve stabilní poloze. Je-li
n ě která č ást výrobku rozbitá, obra ť te se na prodejce.
– 3 –
5-CZ 6-CZ