Toshiba RAV-GM901CTP-E, Руководство пользователя

Страница: 130 / 432

■
Προειδοποιητικές ενδείξεις πάνω στη μονάδα κλιματιστικού
Προειδοποιητική ένδειξη Περιγραφή
WARNING
ELECTRICAL SHOCK HAZARD
Disconnect all remote
electric power supplies
before servicing.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ
Αποσυνδέστε όλο τον απομακρυσμένο ηλεκτρικό εξοπλισμό
πριν κάνετε σέρβις .
WARNING
Moving parts.
Do not operate unit with grille
removed.
Stop the unit before the servicing.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Κινούμενα μέρη .
Μην θέσετε τη μονάδα σε λειτουργία , εάν έχετε αφαιρέσει τη
γρίλια .
Διακόψτε τη λειτουργία της μονάδας πριν από τη διενέργεια
σέρβις .
CAUTION
High temperature parts.
You might get burned
when removing this panel.
ΠΡΟΣΟΧΗ
Μέρη με υψηλή θερμοκρασία .
Ενδέχεται να υποστείτε έγκαυμα κατά την αφαίρεση αυτού του
πίνακα .
CAUTION
Do not touch the aluminum
fins of the unit.
Doing so may result in injury.
ΠΡΟΣΟΧΗ
Μην αγγίζετε τα πτερύγια αλουμινίου της μονάδας .
Η μη συμμόρφωση ενδέχεται να προκαλέσει τραυματισμό .
CAUTION
BURST HAZARD
Open the service valves before
the operation, otherwise there
might be the burst.
ΠΡΟΣΟΧΗ
ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΕΚΡΗΞΗΣ
Ανοίξτε τις βαλβίδες σέρβις πριν από τη λειτουργία ,
διαφορετικά ενδέχεται να προκληθεί έκρηξη .
1
Προφυλάξεις ασφαλείας
Ο κατασκευαστής δεν φέρει καμία ευθύνη για τη ζημία που θα
προκληθεί από μη τήρηση της περιγραφής του παρόντος εγχειριδίου .
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Γενικά
• Διαβάστε προσεκτικά αυτό το Εγχειρίδιο χρήσης πριν από την εκκίνηση
του κλιματιστικού . Πρέπει να έχετε υπόψη ένα πλήθος πραγμάτων για την
καθημερινή λειτουργία .
• Ζητήστε η εγκατάσταση να διενεργηθεί από τον αντιπρόσωπο ή από
επαγγελματία τεχνικό . Η εγκατάσταση του κλιματιστικού μπορεί να γίνει
μόνον από εξειδικευμένο εγκαταστάτη (*1). Σε περίπτωση εγκατάστασης του
κλιματιστικού από ανειδίκευτο άτομο , ενδέχεται να προκληθούν προβλήματα ,
όπως πυρκαγιά , ηλεκτροπληξία , τραυματισμός , διαρροή νερού , θόρυβος και
κραδασμοί .
• Μη χρησιμοποιείτε διαφορετικό ψυκτικό από αυτό που καθορίζεται για
συμπλήρωση ή αντικατάσταση . Διαφορετικά , μπορεί να δημιουργηθεί μη
φυσιολογική υψηλή πίεση στον κύκλο ψύξης , που μπορεί να προκαλέσει
βλάβη ή έκρηξη του προϊόντος ή τον τραυματισμό σας .
• Η εγκατάσταση δεν πρέπει να γίνεται σε περιοχές όπου ο ήχος λειτουργίας
της εξωτερικής μονάδας μπορεί να προκαλέσει ενόχληση . ( Ειδικά στη
διαχωριστική γραμμή με τους γείτονες τοποθετήστε το κλιματιστικό
λαμβάνοντας υπόψη τον θόρυβο ).
• Η συσκευή αυτή προορίζεται για χρήση από έμπειρους ή εκπαιδευμένους
χρήστες σε καταστήματα , στην ελαφριά βιομηχανία ή για εμπορική χρήση από
ανειδίκευτα άτομα .
Μεταφορά και αποθήκευση
• Για τη μεταφορά του κλιματιστικού , να φοράτε υποδήματα με πρόσθετη
προστασία των ακροδάχτυλων , προστατευτικά γάντια και άλλο προστατευτικό
ρουχισμό .
• Για τη μεταφορά του κλιματιστικού , μην επιχειρήσετε να το συγκρατήσετε από
τις ταινίες πρόσδεσης γύρω από το χαρτοκιβώτιο συσκευασίας . Ενδέχεται να
τραυματιστείτε , εάν οι ταινίες σπάσουν .
– 3 –
5-GR 6-GR