Takk for at du kjøpte dette klimaanlegget fra Toshiba.
Vennligst les nøye gjennom disse instruksene, som inneholder viktig informasjon i overensstemmelse med
Maskin-direktivet (Directive 2006/42/EC), og forsikre deg om at du forstår disse.
Etter at du har lest disse anvisningene, skal de oppbevares på et trygt sted sammen med installasjonsveiledningen
som ble levert med produktet.
Generisk benevning: Klimaanlegg
De
fi
nisjon på kvali
fi
sert montør eller fagperson
Klimanlegget må installeres, vedlikeholdes, repareres og
fl
yttes av en kvali
fi
sert installatør eller kvali
fi
sert
fagpersonell. Når noen av disse jobbene ønskes utført, må du be en kvali
fi
sert montør eller fagpersonl om å gjøre
dette for deg. En kvali
fi
sert montør eller fagperson er en agent med de kvali
fi
kasjonene og den kunnskapen som er
beskrevet i listen nedenfor.
Agent
Kvali
fi
kasjoner og kunnskap agenten må ha
Kvali
fi
sert montør •
Den kvali
fi
serte montøren er en person som installerer, vedlikeholder,
fl
ytter og demonterer
klimaanlegg som er produsert av Toshiba Carrier Corporation. Han eller hun har fått opplæring i å
installere, vedlikeholde,
fl
ytte og demontere en som er produsert av Toshiba Carrier Corporation,
eller han eller hun har fått instruksjoner om nevnte operasjoner av én eller
fl
ere personer med
opplæring, og som derfor har grundig kjennskap til disse operasjonene.
•
Den kvali
fi
serte montøren med tillatelse til å utføre elektrikerarbeidet forbundet med installasjonen,
fl
yttingen og demonteringen, skal ha de nødvendige kvali
fi
kasjonene for å utføre elektrikerarbeidet,
som fastsatt i lokale lover og forskrifter, og han eller hun skal være en person med opplæring i
alt som er forbundet med elektrikerarbeid på klimaanlegg fra Toshiba Carrier Corporation, eller
han eller hun har fått instruksjoner om dette arbeidet av en person eller fagperson med grundig
kjennskap til dette arbeidet.
•
Kvali
fi
sert montør med tillatelse til å håndtere kjølevæske og røropplegg forbundet med
installasjon,
fl
ytting og demontering, skal ha de nødvendige kvali
fi
kasjonene for å håndtere
kjølevæske og røropplegg, som fastsatt i lokale lover og forskrifter, og han eller hun skal være en
person med opplæring i alt som er forbundet med håndtering av kjølevæske og røropplegg på
klimaanlegg fra Toshiba Carrier Corporation, eller han eller hun har fått instruksjoner om arbeidet
av en person eller personer med opplæring, og derfor har grundig kjennskap til dette arbeidet.
•
Den kvali
fi
serte montøren med tillatelse til å arbeide i høyder har fått opplæring i det som er
forbundet med å arbeide i høyder med klimaanlegg fra Toshiba Carrier Corporation, eller han
eller hun eventuelt har fått instruksjoner om nevnte operasjoner av én eller
fl
ere fagpersoner med
grundig kjennskap til disse operasjonene.
Kvali
fi
sert
fagperson
•
Kvali
fi
sert fagperson er en person som installerer, reparerer, vedlikeholder,
fl
ytter og fjerner
klimaanlegg fra Toshiba Carrier Corporation. Han eller hun har fått opplæring i å installere,
vedlikeholde,
fl
ytte og demontere klimaanlegg som er produsert av Toshiba Carrier Corporation,
eller han eller hun har fått instruksjoner om nevnte operasjoner av én eller
fl
ere personer med
opplæring, og som derfor har grundig kjennskap til disse operasjonene.
•
Den kvali
fi
serte fagpersonen med tillatelse til å utføre elektrikerarbeidet forbundet med
installasjonen,
fl
yttingen og demonteringen, skal ha de nødvendige kvali
fi
kasjonene for å utføre
elektrikerarbeidet, som fastsatt i lokale lover og forskrifter, og han eller hun skal være en person
med opplæring i alt som er forbundet med elektrikerarbeid på klimaanlegg fra Toshiba Carrier
Corporation, eller han eller hun har fått instruksjoner om dette arbeidet av en person eller
fagperson med grundig kjennskap til dette arbeidet.
•
Den kvali
fi
serte serviceutøveren med tillatelse til å håndtere kjølevæske og røropplegg forbundet
med installasjon, reparasjon,
fl
ytting og demontering, skal ha de nødvendige kvali
fi
kasjonene for
å håndtere kjølevæske og røropplegg, som fastsatt i lokale lover og forskrifter, og han eller hun
skal være en person med opplæring i alt som er forbundet med håndtering av kjølevæske og
røropplegg på klimaanlegg fra Toshiba Carrier Corporation, eller han eller hun har fått instruksjoner
om arbeidet av en person eller personer med opplæring, og derfor har grundig kjennskap til dette
arbeidet.
•
Den kvali
fi
serte serviceutøveren med tillatelse til å arbeide i høyder, har fått opplæring i det
som er forbundet med å arbeide i høyder med klimaanlegg som er produsert av Toshiba Carrier
Corporation, eller han eller hun har fått instruksjoner om nevnte operasjoner av én eller
fl
ere
personer med opplæring, og som derfor har grundig kjennskap til disse operasjonene.
Disse sikkerhetsanvisningene beskriver viktige emner som gjelder sikkerhet for å hindre skade på brukere eller
andre personer og skade på eiendom. Les gjennom denne håndboken etter å ha forstått innholdet nedenfor
(betydninger av indikasjoner), og vær sikker på å følge beskrivelsen.
Indikasjon
Betydning av indikasjon
ADVARSEL
Tekst som er avstilt på denne måten indikerer at manglende overholdelse av instruksjonene i
advarselen kan føre til alvorlig personskade (*1) eller dødsfall hvis produktet håndteres feil.
FORSIKTIG
Tekst som er avstilt på denne måten indikerer at manglende overholdelse av instruksjonene
i advarselen kan føre til en mindre personskade (*2) eller skade (*3) på eiendom hvis
produktet håndteres feil.
*1: Alvorlig personskade indikerer synstap, skade, brannskader, elektrisk støt, beinbrudd, forgiftning og
andre skader som etterlater senvirkninger og krever sykehusinnleggelse eller langvarig behandling som
poliklinisk pasient.
*2: Mindre personskade indikerer skader, brannskader, elektrisk støt og andre skader som ikke krever
sykehusinnleggelse eller langvarig behandling som poliklinisk pasient.
*3: Skade på eiendom indikerer skade som omfatter bygninger, husholdningseffekter, husdyr og kjæledyr.
BETYDNING AV SYMBOLENE SOM VISES PÅ ENHETEN
ADVARSEL
(Brannfare)
Dette merket er kun for R32-kjølemedium. Typen kjølemedium er skrevet på
merkeskiltet av utendørsenheten.
I tilfelle at typen kjølemedium er R32, bruker denne enheten et brennbart
kjølemedium.
Hvis kjølemediet lekker og kommer i kontakt med brann eller oppvarming, vil det
dannes en skadelig gass og det er fare for brann.
Les BRUKERMANUALEN nøye før bruk.
Servicepersonell er pålagt å lese BRUKERMANUALEN og INSTALLASJONSVEILEDNINGEN
nøye før bruk.
Ytterligere informasjon er tilgjengelig i BRUKERMANUALEN, INSTALLASJONSHÅNDBOKEN
og lignende.
– 2 –
4-NO
3-NO
Содержание RAV-GM901CTP-E
Страница 108: ...144 9 Moo 5 Bangkadi Industrial Park Tivanon Road Tambol Bangkadi Amphur Muang Pathumthani 12000 Thailand 1115653897 ...
Страница 126: ...144 9 Moo 5 Bangkadi Industrial Park Tivanon Road Tambol Bangkadi Amphur Muang Pathumthani 12000 Thailand 1115653897 ...
Страница 144: ...144 9 Moo 5 Bangkadi Industrial Park Tivanon Road Tambol Bangkadi Amphur Muang Pathumthani 12000 Thailand 1115653897 ...
Страница 162: ...144 9 Moo 5 Bangkadi Industrial Park Tivanon Road Tambol Bangkadi Amphur Muang Pathumthani 12000 Thailand 1115653897 ...
Страница 163: ...Ticari kullanım için R32 Türkçe KLİMA SPLİT TİP Kullanıcı Kılavuzu İç ünite Model adı Tavan Tipi RAV GM901CTP E ...
Страница 180: ...Y 144 9 Moo 5 Bangkadi Industrial Park Tivanon Road Tambol Bangkadi Amphur Muang Pathumthani 12000 Thailand 1115653897 ...
Страница 198: ...144 9 Moo 5 Bangkadi Industrial Park Tivanon Road Tambol Bangkadi Amphur Muang Pathumthani 12000 Thailand 1115653897 ...
Страница 199: ...Kaupalliseen käyttöön ILMASTOINTILAITE JAETTU Käyttöohjeet Sisäyksikkö Mallin nimi Kattotyyppi RAV GM901CTP E R32 Suomi ...
Страница 216: ...144 9 Moo 5 Bangkadi Industrial Park Tivanon Road Tambol Bangkadi Amphur Muang Pathumthani 12000 Thailand 1115653897 ...
Страница 234: ...144 9 Moo 5 Bangkadi Industrial Park Tivanon Road Tambol Bangkadi Amphur Muang Pathumthani 12000 Thailand 1115653897 ...
Страница 252: ...144 9 Moo 5 Bangkadi Industrial Park Tivanon Road Tambol Bangkadi Amphur Muang Pathumthani 12000 Thailand 1115653897 ...
Страница 270: ...144 9 Moo 5 Bangkadi Industrial Park Tivanon Road Tambol Bangkadi Amphur Muang Pathumthani 12000 Thailand 1115653897 ...
Страница 288: ...144 9 Moo 5 Bangkadi Industrial Park Tivanon Road Tambol Bangkadi Amphur Muang Pathumthani 12000 Thailand 1115653897 ...
Страница 306: ...144 9 Moo 5 Bangkadi Industrial Park Tivanon Road Tambol Bangkadi Amphur Muang Pathumthani 12000 Thailand 1115653897 ...
Страница 307: ...KommertskasutuseksMudel ÕHUKONDITSIONEER SPLIT TÜÜPI Kasutusjuhend Sisemoodul Mudel Laemudel RAV GM901CTP E R32 Eesti ...
Страница 324: ...144 9 Moo 5 Bangkadi Industrial Park Tivanon Road Tambol Bangkadi Amphur Muang Pathumthani 12000 Thailand 1115653897 ...
Страница 342: ...144 9 Moo 5 Bangkadi Industrial Park Tivanon Road Tambol Bangkadi Amphur Muang Pathumthani 12000 Thailand 1115653897 ...
Страница 360: ...144 9 Moo 5 Bangkadi Industrial Park Tivanon Road Tambol Bangkadi Amphur Muang Pathumthani 12000 Thailand 1115653897 ...
Страница 378: ...144 9 Moo 5 Bangkadi Industrial Park Tivanon Road Tambol Bangkadi Amphur Muang Pathumthani 12000 Thailand 1115653897 ...
Страница 396: ...144 9 Moo 5 Bangkadi Industrial Park Tivanon Road Tambol Bangkadi Amphur Muang Pathumthani 12000 Thailand 1115653897 ...
Страница 414: ...144 9 Moo 5 Bangkadi Industrial Park Tivanon Road Tambol Bangkadi Amphur Muang Pathumthani 12000 Thailand 1115653897 ...
Страница 432: ...144 9 Moo 5 Bangkadi Industrial Park Tivanon Road Tambol Bangkadi Amphur Muang Pathumthani 12000 Thailand 1115653897 ...