Toparc 058866, Руководство пользователя

Страница: 3 / 30

3
Unité mobile de service
FR
MANUEL D’INSTRUCTION
Eléments du manuel d’instruction :
- Indications générales sur les Directives Atex
- Déclaration de conformité CE
- Caractéristiques techniques de la machine
- Avertissements généraux
- Indications générales de sécurité
- Manuel d’installation
- Manuel d’utilisation
- Manuel d’entretien ordinaire
- Manuel d’entretien extraordinaire
- Certificat de garantie
LES DIRECTIVES EUROPÉENNES ATEX
Que signifie ATEX?
ATEX est le nom de deux Directives Européennes qui réglementent les «Atmosphères Explosibles». La première, la
directive 2014/34/UE, prescrit les conditions minimales de sécurité et de santé des appareils et des systèmes de protec -
tion destinés à fonctionner à l’intérieur d’atmosphères potentiellement explosibles et elle s’adresse aux fabricants. Cette
directive a pour but de rapprocher les législations des Etats membres en ce qui concerne les appareils et les systèmes
de protection prévus pour ces zones de risque. La deuxième, la directive 2014/34/UE, prescrit les conditions minimales
de protection en matière de sécurité et de santé des travailleurs exposés aux risques des atmosphères explosibles.
Qu’est-ce qu’une atmosphère explosible?
Une atmosphère explosible est une atmosphère qui pourrait devenir explosible en raison des conditions locales et de
fonctionnement. Il s’agit d’un mélange d’air et de substances inflammables sous forme de gaz, vapeurs, brouillards ou
poussières dans lesquels, après l’allumage, l’explosion se propage à l’ensemble du mélange non brûlé.
Quel est le domaine d’application de la directive?
Les appareils et les systèmes de protection destinés aux atmosphères explosibles.
Les dispositifs de sécurité, de contrôle et de réglage qui contribuent au bon fonctionnement des appareils et des sys -
tèmes de protection.
Tous les appareils électriques, mécaniques, hydrauliques et pneumatiques.
Quels sont les devoirs de l’utilisateur?
Par rapport à la protection contre les explosions et à la protection relative, l’utilisateur est tenu à:
adopter les mesures techniques et d’organisation appropriées selon le type de gestion
évaluer globalement les risques d’explosion
sous-diviser les lieux dans lesquels des atmosphères explosibles peuvent se créer signaler les zones considérées comme
dangereuses.
Quelles zones et quels dangers?
Zone 0 pour les gaz (ou 20 pour les poussières) : lieu dans lequel une atmosphère explosible est présente en perma -
nence ou durant de longues périodes
Zone 1 pour les gaz (ou 21 pour les poussières) : lieu dans lequel une atmosphère explosible peut se former durant le
fonctionnement normal
Zone 2 pour les gaz (ou 22 pour les poussières) : lieu dans lequel une atmosphère explosible peut se former durant le
fonctionnement normal et dans lequel une telle atmosphère, lorsqu’elle se produit, ne peut subsister que durant une
courte période
Comment vérifier la conformité?
Les appareils ou les composants conformes à la directive doivent porter le marquage CE et le marquage spécifique
résumé ci-après :