Toparc 058866, Руководство пользователя

Страница: 14 / 30

Bewegliche Diensteinheit
DE
14
BEDIENUNGSANLEITUNG
Bestandteile der Bedienungsanleitung
- Allgemeine Angaben hinsichtlich der Atex-Richtlinie
- Konformitätserklärung CE
- Technische Daten der Maschine
- Allgemeine Hinweise
- Allgemeine Hinweise zur Sicherheit
- Installationsanleitung
- Gebrauchsanleitung
- Anleitung für die ordentliche Wartung
- Anleitung für die außerordentliche Wartung
- Garantieschein
DIE EUROPÄISCHEN ATEX-LEITLINIEN
Was bedeutet ATEX?
ATEX ist der Name von zwei Europäischen Richtlinien, die die “Explosiven Atmosphären” regeln”. Die erste, 2014/34/
UE, schreibt die Mindestanforderungen hinsichtlich Sicherheit und Gesundheit von Geräten und Schutzsystemen vor, die
für den Betrieb in explosionsgefährdeten Atmosphären bestimmt sind und richtet sich an die Hersteller. Diese Richtlinie
hat die Aufgabe, die Gesetzgebung der Mitgliedstaaten für Geräte und Schutzsystemen, die für diese Risikobereiche
vorgesehen sind, anzunähern. Die zweite, 2014/34/UE, schreibt die Mindestschutzvoraussetzungen bezüglich der Si -
cherheit und Gesundheit der Arbeiter vor, die explosionsgefährdeten Atmosphären ausgesetzt sind.
Was ist eine explosionsgefährdete Atmosphäre?
Eine explosionsgefährdete Atmosphäre ist eine Atmosphäre, die aufgrund der lokalen und Umgebungsbedingungen
explosiv werden könnte. Es handelt sich um eine Mischung aus Luft und entzündlichen Substanzen in Form von Gas,
Dämpfen, Nebeln oder Staub, in der sich nach der Entzündung die Verbrennung mit der Gesamtheit der nicht verbrann -
ten Mischung ausbreitet
Womit befasst sich die Richtlinie?
Mit den Geräten und Schutzsystemen, die für explosive Atmosphären bestimmt sind
Mit den Vorrichtungen zur Sicherheit, zur Kontrolle und zur Regelung, die zum sicheren Betrieb der Geräte und Schutz -
systeme beitragen
Mit allen elektrischen, mechanischen, hydraulischen und pneumatischen Geräten.
Was sind die Verpflichtungen des Benutzers?
Hinsichtlich des Schutzes vor Explosionen ist der Benutzer gehalten:
je nach Art des Betriebs die geeigneten technischen oder organisatorischen Maßnahmen zu ergreifen global die Explo -
sionsrisiken einzuschätzen die Umgebungen abzugrenzen, in denen explosive Atmosphären entstehen können die als
gefährlich eingestuften Bereiche zu signalisieren
Welche Bereiche und welche Gefahren?
Bereich 0 für Gas (oder 20 für Staub): Umgebung, in der eine explosive Atmosphäre ständig oder für längere Zeiträume
vorhanden ist
Bereich 1 für Gas (oder 21 für Staub): Umgebung, in der eine explosive Umgebung bei Normalbetrieb entstehen kann
Bereich 2 Gas (oder 22 für Staub): Umgebung, in der eine explosive Atmosphäre bei Normalbetrieb entstehen kann und
in der eine solche Atmosphäre, wenn sie auftritt, nur eine kurze Zeit lang existieren darf
Wie ist die Konformität zu überprüfen?
Die Geräte oder Komponenten, die der Richtlinie entsprechen, müssen die CE-Kennzeichnung und die spezifische, im
Anschluss zusammengefasste Kennzeichnung tragen:
Klassifizierung und Kennzeichnung :
II 3 D c T 50°C
Gruppe Kategorie Art der explosiven Atmosphäre
G D
Gas / Däm pfe / Nebel Staub