Toparc 058866, Руководство пользователя

Страница: 24 / 30

Unidad móvil de servicio
ES
24
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Elementos del manual de instrucciones:
- Indicaciones generales sobre las directivas ATEX
- Declaraciones de conformidad CE
- Características técnicas de la máquina
- Advertencias generales
- Indicaciones generales de seguridad
- Manual de instalación
- Manual de uso
- Manual de mantenimiento ordinario
- Manual de mantenimiento extraordinario
- Certificado de garantía
LAS DIRECTIVAS EUROPEAS ATEX
¿Qué significa ATEX?
ATEX es el nombre de dos Directivas Europeas que regulan las «Atmósferas Explosivas». La primera, la directiva
2014/34/UE, prescribe las condiciones mínimas de seguridad y de salud de los aparatos y de los sistemas de protección
destinados a funcionar en el interior de atmósferas potencialmente explosivas y está destinada a los fabricantes. Esta
directiva tiene como finalidad confluir las legislaciones de los estados miembros en cuanto a aparatos y sistemas de
protección previstos para estas zonas de riesgo. La segunda, la directiva 2014/34/UE, prescribe las condiciones mínimas
de protección en materia de seguridad y de salud de los trabajadores expuestos a riesgos de atmósferas explosivas.
¿Qué es una atmósfera explosiva?
Una atmósfera explosiva es una atmósfera qui puede convertirse en explosión debido a las condiciones locales y de
funcionamiento. Se trata de una mezcla de aire y de sustancias inflamables en forma de gas, vapores, nieblas o polvo
en el que al encenderse, la explosión de propaga al conjunto de la mezcla no quemada.
¿Cuál es el campo de aplicación de la directiva?
Los aparatos y los sistemas de protección destinados a atmósferas explosivas.
Los dispositivos de seguridad, de control y de ajuste que contribuyen al buen funcionamiento de los aparatos y de los
sistemas de protección.
Todos los aparatos eléctricos, mecánicos, hidráulicos y neumáticos.
¿Cuáles son los deberes del usuario?
Respecto a la protección contra las explosiones y a la protección relativa, el usuario debe:
Adoptar las medidas técnicas y de organización apropiadas según el tipo de gestión.
Evaluar de forma global los riesgos de explosión.
Subdividir los lugares en los que las atmósferas explosivas se pueden crear y señalar las zonas consideradas como
peligrosas.
¿Qué zonas y qué peligros?
Zona 0 para los gases (o 20 para el polvo): lugar en el que hay presente una atmósfera explosiva en permanente o
durante largos periodos.
Zona 1 para los gases (o 21 para el polvo): lugar en el que una atmósfera explosiva se puede formar durante el funcio -
namiento normal.
Zona 2 para el gas (o 22 para el polvo): lugar en el que una atmósfera explosiva se puede formar durante el funciona -
miento normal y en el que una atmósfera, cuando se produce, solo subsiste durante un corto periodo.
¿Cómo comprobar la conformidad?
Los aparatos o los componentes conforme a la directiva deben llevar el marcado CE y el marcado específico indicado
aquí abajo:
Clasificación y marcado
II 3 D c T 50°C