TONDEO 31002, Руководство по эксплуатации

Страница: 14 / 28

HU
/IT
javítani, mivel a szakszerűtlen javítás súlyos veszélyekkel
járhat a használó számára.
• A készülék károsodása esetén forduljon a szakkereskedő-
höz vagy a gyártóhoz.
KEZELÉSI ÚTMUTATÓ
FIGYELMEZTETÉS
Ne használja a készüléket nedves hajon.
ALKALMAZÁS
• Csatlakoztassa a készüléket a hálózati áramra.
• Kapcsolja be a készüléket úgy, hogy a be/kikapcsoló gombot (I/0) az I-es állásra tolja.
• Az ellenőrzőlámpa pirosan világít.
• Néhány perc elteltével a készülék eléri a max. 150 °C-os munkahőmérsékletet.
• Vegyen kézbe egy a kefehenger szélességének megfelelő hajtincset és tekerje azt a
henger köré. Várjon néhány pillanatig, míg el nem éri a kívánt eredményt.
• Ismételje meg a folyamatot további hajtincseket.
• Kapcsolja ki a készüléket úgy, hogy a be-/kikapcsoló gombot (I/0) a 0-a állásra tolja.
TISZTÍTÁS
Tisztítás előtt először mindig húzza ki a hálózati dugót a dugaszoló aljzatból és hagyja
kihűlni a készüléket. Ezután egyszerűen egy nedves ruhával végezze el a hajsimító tisztí-
tását. Ne használjon erős vegyszereket, agresszív vagy súroló tisztítószereket. Az ismételt
használat előtt a készüléknek teljesen száraznak kell lenni.
Villamos készülékekből származó hulladékok az élettartamuk végén
Mindannyiunk érdekében és a közös környezetvédelmi erőfeszítésekhez történő
aktív hozzájárulásként:
a terméken látható szeméttároló szimbólum jelzi, hogy ezt a terméket nem szabad ház-
tartási hulladékként kezelni.
Adja le a készüléket egy, az elektromos vagy elektronikus berendezések újrahasznosítá-
sával foglalkozó gyűjtőhelyen.
A jelen termék újrahasznosításával kapcsolatos további információkat a helyi Városgaz-
dálkodási Hivatalban vagy az Ön kommunális szolgáltatónál szerezhet be.
Garanciális idő
A Tondeo az elektromos kisberendezéseire vonatkozóan, az összes EK-tagállamban
valamennyi, kopásnak ki nem tett részegységre a törvényben előírt garanciát vállalja.
Valamennyi, az Európai Közösségen kívüli országban kérjük érdeklődjön a szaküzletben.
A garancia nem vonatkozik a normál kopásra (motor és fűtőelemek), valamint az olyan
károkra, amelyek a készülék hibás használatára, vagy nem rendeltetésszerű alkalmazá-
sára vezethetők vissza.
Ez az eszköz megfelel a 2014/30/EU, a 2014/35/EU, a 2011/65/EK, a 2009/125/
EK és az 1275/2008/EK számú rendeletnek.
Műszaki adatok
Modell: 31002, 31002RA
Hálózati feszültség: 100-240 V // 50/60 Hz
Teljesítmény: 45-50 W
A terméken végzett fejlesztések keretén belül fenntartjuk magunknak a műszaki és for-
mai változtatások jogát.
A kezelési utasítás a gyártónál beszerezhető. A cím a használati útmutató hátoldalán
vagy a garanciakártyán található. Az üzemeltetési útmutató a TONDEO cég honlapjáról is
letölthető az alábbi linken: https://www.tondeo.com/download.
AVVERTENZE SULLA SICUREZZA
Le istruzioni per l’uso contengono avvertenze sulla sicurezza
importanti e forniscono le informazioni necessarie per l’uti-
lizzo corretto dell’apparecchio!
Per evitare danni dovuti a un impiego non appropriato, os-
servare le istruzioni per l’uso, conservarle con cura e allegarle
all’apparecchio in caso di una sua cessione a terzi!
Tutte le avvertenze sulla sicurezza ser-vono per la vostra si-
curezza personale!
AVVERTENZA! Pericolo di morte da folgorazione!
Pericolo di morte in caso di contatto con cavi o com-
ponenti sotto tensione! Attenersi pertanto alle seguenti nor-
me di sicurezza:
• Assicurarsi che le indicazioni sulla tensione (V) riportate sul-
la targhetta dell’apparecchio corrispondano alla tensione di
rete!
• Evitare che il cavo di collegamento alla rete venga in contatto
con spigoli vivi, si incastri o penda. Proteggere il cavo di colle-
gamento alla rete da calore e umidità.
• Il cavo di collegamento alla rete non deve entrare in contat-
to con componenti caldi dell’apparecchio!
• Spegnere sempre l‘apparecchio dopo l‘uso!
• Collegare la spina alla presa di corrente solo mentre l‘appa-
recchio è spento!
• Non avvolgere mai il cavo di alimentazione intorno all‘ap-
parecchio!
• Staccare sempre la spina quando si pulisce l’apparecchio,
in presenza di anomalie di funzionamento o se l’apparec-
chio non viene utilizzato!
• Non collocare l‘apparecchio e il cavo di alimentazione sopra
superfici calde, quali ad esempio piani di cottura o similari
né in prossimità di fiamme vive!
• Prima di ogni messa in funzione, verificare le condizioni
dell‘apparecchio. Evitarne la messa in funzione nei seguenti
casi:
- se la linea di alimentazione è danneggiata
- se l‘apparecchio presenta danni visibili
- se l‘apparecchio è caduto.
AVVERTENZA! Pericolo di morte da folgorazione!
Pericolo di morte in caso di contatto con l‘acqua da
parte dell‘apparecchio sotto tensione! Attenersi
pertanto alle seguenti norme di sicurezza:
• AVVERTENZA! Non usare l’apparecchio nelle vici-
nanze di vasche da bagno, docce o altri recipienti
contenenti acqua.
• Se l’apparecchio viene usato nel bagno, dopo l’uti-
lizzo staccarela spina poiché la vicinanza dell’acqua
rappresenta un pericolo anche se è spento.
• Non staccare la spina dalla presa di corrente tiran-
dola dal cavo di alimentazione e tanto meno con le
mani bagnate!
• Come ulteriore protezione si consiglia di installare nel circuito
elettrico del bagno un dispositivo di sicurezza per correnti di gua-
sto (RCD) con una corrente di apertura nominale non superiore a
30mA. Fatevi consigliare da un elettrotecnico!
ATTENZIONE! Per evitare danni e pericoli dovuti a un utilizzo
improprio, attenersi alle seguenti norme di sicurezza:
• Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini a
partire da 8 anni di età e dapersone con capacità fisiche,
sensorialio mentali limitate o mancanti di esperienza e/o
conoscenza se sorvegliati oppure se hanno ricevuto istru-
zioni sull’uso corretto dell’apparecchio e sui pericoli che