NO
/PL
rekte solstråling! Det er ikke tillatt å bruke apparatet utendørs.
• Apparatet skal ikke rengjøres i oppvaskmaskin!
ADVARSEL! Forbrenningsfare pga. varme appa-
ratdeler!
Apparatdeler kan bli svært varme under bruk og føre til mulige
forbrenninger. Følg derfor disse sikkerhetsreglene:
• Ikke spray lettantennelige midler, som hårspray, på håret før
bruk av apparatet. Dersom du berører børstekroppen, kan du
få brannskader.
• Ta aldri på eller i nærheten av børstekroppen når apparatet er i
bruk. Unngå all kontakt med hud og øyne.
• Bruk kun apparat på tørt, naturlig hår, aldri på kunstig hår!
ADVARSEL! KVELNINGSFARE!
• Barn må ikke få tilgang til emballasje som f.eks. folieposer.
• Hvis apparatet er defekt, må du aldri forsøke å reparere
det selv. Feil reparasjoner kan føre til betydelige farer for
brukeren.
• Hvis apparatet er skadet, må du kontakte din faghandel
eller produsenten.
BRUKSANVISNING
ADVARSEL
Ikke bruk enheten for vått hår.
BRUK
• Koble tangen til strømnettet.
• Slå enheten på ved å sette av-/på-bryteren (I/O) til ”I”-posisjon.
• Kontrollampen lyser rødt.
• Etter en liten stund har enheten nådd driftstemperaturen på max. 150 °C.
• Ta en hårlokk i børstesylinderens lengde og rull den rundt sylinderen. Vent en liten
stund til du får ønsket resultat.
• Gjenta denne prosessen med andre hårlokker.
• Slå enheten av ved å sette av-/på-bryteren (I/O) til ”O”-posisjon.
RENGJØRING
Trekk alltid støpselet ut av stikkontakten og la tangen avkjøles før rengjøringen. Du kan
ganske enkelt rengjøre rettetangen med en fuktig klut. Ikke bruk sterke kjemiske prepa-
rater, aggressive eller slipende rengjøringsmidler. Rettetangen må være helt tørr før du
bruker den igjen.
Avfall fra elektriske apparater når de ikke brukes lenger
I alles interesse, og for en aktiv deltagelse ved felles anstrengelser for miljøvern:
Symbolet med søppeldunken på produktet angir, at produktet ikke må behandles
som husholdningsavfall.
Dette produktet må leveres til et samlested for gjenvinning av elektrisk eller elektronisk
utstyr.
For ytterligere informasjon om gjenvinning av dette produktet ber vi deg ta kontakt med
kommunale myndigheter, eller din avfallstjeneste.
Garantiperiode
I alle medlemsstatene innen EU yter Tondeo lovbestemt garanti for alle komponentene
i sine elektriske apparater, som ikke er utsatt for slitasje. I alle andre land, som ikke er
medlem av EU, ber vi deg ta kontakt med din forhandler. Normal slitasje dekkes ikke av
garantien (motor og varmeelementer), samt skader som oppstår på grunn av feil betje-
ning, eller ikke hensiktsmessig behandling av enheten.
Dette apparatet oppfyller bestemmelsene i EU-direktivet 2014/30/EF, 2014/35/
EU, 2011/65/EC, 2009/125/EC og direktiv (EØF) nr. 1275/2008.
Tekniske data
Modell: 31002, 31002RA
Nettspenning: 100-240 V // 50/60 Hz
Effekt: 45-50 W
Vi forbeholder vi oss retten til tekniske og visuelle endringer på artikkelen i forbindelse
med produktforbedringer.
Denne bruksanvisningen kan bestilles fra produsenten. Adressen finner du på baksiden
av denne bruksanvisningen, eller garantikortet. Du kan også laste ned bruksanvisningen
fra TONDEOs hjemmeside under følgende lenke: https://www.tondeo.com/download.
WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA
Instrukcja eksploatacji zawiera ważne wskazówki bezpieczeń-
stwa i informacje, które są niezbędne do bezzakłóceniowej
eksploatacji urządzenia! Aby uniknąć szkód i zagrożeń spowo-
dowanych przez niefachowe użytkowanie, należy przestrzegać
instrukcji obsługi i starannie ją przechowywać, oraz przekazać ją
ewentualnemu kolejnemu użytkownikowi! Wszystkie wskazówki
bezpieczeństwa służą bezpieczeństwu użytkownika!
OSTRZEŻENIE! Zagrożenie dla życia przez pora-
żenie elektryczne!
W razie kontaktu z przewodami lub elementami konstruk-
cyjnymi będącymi pod napięciem występuje zagrożenie dla
życia! Prosimy zatem przestrzegać poniższych instrukcji bez-
pieczeństwa!
• Zwracać uwagę, aby podane na tabliczce znamionowej
urządzenia napięcie (w woltach V) było zgodne z napię-
ciem sieciowym!
• Kabla sieciowego nie przeciągać przez ostre krawędzie, nie
zakleszczać i nie zwieszać. Kabel sieciowy chronić przed
wysoką temperaturą i wilgocią.
• Kabel zasilający nie powinien dotykać jakichkolwiek gorą-
cych części urządzenia.
• Po użyciu urządzenie zawsze należy wyłączyć!
• Wtyczkę sieciową podłączać do gniazda sieciowego tylko
przy wyłączonym urządzeniu!
• Kabla sieciowego nigdy nie owijać wokół urządzenia!
• Przed czyszczeniem urządzenia, jeżeli wystąpią zakłócenia
w jego pracy, lub gdy z urządzenia nie korzysta się, zawsze
wyciągnąć wtyczkę sieciową z gniazda!
• Urządzenia ani kabla sieciowego nie stawiać ani nie kłaść
na gorących powierzchniach jak np. płyty kuchenne, ani nie
zbliżać do otwartego ognia!
• Przed każdym uruchomieniem należy sprawdzić urządze-
nie pod względem prawidłowego działania i nie wolno go
uruchamiać, gdy:
- uszkodzony jest przewód zasilający
- urządzenie wykazuje widoczne uszkodzenia
- urządzenie kiedyś spadło na podłogę
OSTRZEŻENIE! Zagrożenie dla życia przez pora-
żenie elektryczne!
Zagrożenie dla życia występuje również i wtedy, gdy urzą-
dzenie miało bezpośredni kontakt z wodą! Prosimy zatem
przestrzegać poniższych instrukcji bezpieczeństwa!
•
OSTRZEŻENIE!
Urządzenia nie używać w pobliżu
wanien, brodzików ani innych zbiorników z wodą.
•Jeżeli urządzenie jest stosowane w łazience, to
Содержание 31002
Страница 28: ......
