34
TECHNICAL ASSISTANCE CENTRE
FIRST COMMISSIONING
PRELIMINARY INSTRUCTIONS
The first commissioning of the appliance should be car-
ried out by the THERMITAL Technical Assistance Centre.
Check that:
All the safety conditions have been respected
The unit has been properly secured to the support sur-
face and correctly positioned
All the connections have been carried out correctly
The shut-off valves are open
The power supply values are correct
Grounding has been done correctly
All connections have been properly tightened
The parameters 100, 101 and the climate curves have
been set up.
Make sure that the voltage value falls within pre-set limits
and that for the three-phase units the unbalance of the
phases does not exceed 3%.
Make sure that the amount of water in the primary circuit
is higher than the required minimum of 3.5 liters/kW, for
the correct operation of the unit.
START-UP
- Position the system's master switch to the "on" position.
- Position the appliance's main switch to the "on" position.
- Check that the operation led on the control panel is on,
indicating that there is voltage.
- Start following the directions in the control panel section.
CHECKS DURING AND AFTER THE FIRST COMMIS-
SIONING
Check that:
The current absorbed by the compressor is less than the
maximum.
The unit is operating under the recommended operating
conditions.
In maximun power operation (both in cold and in heat tem-
perature) is respected a differencetemperature between
flow and return of approximately 5K.
The unit stops and starts again.
The unit switch of when all utilities plant are met.
% Inhibited ethylene glycol
10%
20%
30%
40%
Freezing temperature (*)
-4°C
-9°C
-15°C
-23°C
Correction factor
Capacity
0,996
0,991
0,983
0,974
Input power
0,990
0,978
0,964
1,008
Pressure drop
1,003
1,010
1,020
1,033
(*) Note : the temperature values are approximate
Always refer to the temperature values indicated for the specific model
TECHNISCHER KUNDENDIENST
ERSTINBETRIEBNAHME
WICHTIGE HINWEISE VOR DURCHFÜHRUNG DER
ANSCHLÜSSE
Die Erstinbetriebnahme des Gerätes muss vom techni-
schen Kundendienst der Firma THERMITAL durchgeführt
werden.
Sicherstellen, dass:
alle Sicherheitsvorschriften eingehalten wurden
das Gerät auf geeignete Weise auf der Auflage befestigt
und korrekt positioniert ist
alle Anschlüsse korrekt durchgeführt worden sind
die Absperrventile offen sind
die Werte der Stromversorgung korrekt sind
die Erdung richtig ausgeführt wurde
alle Anschlüsse mit dem richtigen Drehmoment festgezo-
gen wurden
die Parameter 100, 101 und die Klimakurven eingestellt
wurden.
Der Spannungswert muss innerhalb der vorgegebenen
Grenzwerte liegen und bei allen 3-phasigen Ausführungen
darf das Phasenungleichgewicht 3% nicht überschreiten.
Sicherzustellen, dass die Menge an Wasser in dem
Primärkreislauf höher ist als das erforderliche Minimum
von 3.5 l/kW, für den korrekten Betrieb der Einheit.
INBETRIEBNAHME
- Den Hauptschalter der Anlage auf “Ein” stellen.
- Den Hauptschalter des Gerätes auf “Ein” stellen.
- Sicherstellen, dass die Kontrollleuchte für den Gerätebe-
trieb auf der Bedientafel eingeschaltet ist und anzeigt, dass
Strom anliegt.
- Das Gerät starten, dabei die Anweisungen im Kapitel Be-
dientafel beachten.
KONTROLLEN WÄHREND UND NACH DER ERSTINBE-
TRIEBNAHME
Sicherstellen, dass:
der vom Verdichter aufgenommene Strom unter dem
Höchstwert liegt.
das Gerät mit den empfohlenen Betriebsbedingungen
läuft.
Betrieb bei maximaler Leistung (sowohl in kalten und
Wärmepumpe) wird eine Temperaturdifferenz zwischen
Vor- und Rücklauf von ca. 5K respektiert.
