BG
GB
RO
Page
4
от
20; OF 42154
III.
БОЙЛЕРИ
С
ТВЪРДА
ИЗОЛАЦИЯ
.
WATER HEATERS WITH “RIGID” FOAM INSULATION.
INCALZIRE A APEI CU IZOLATIE RIGID.
Тип
серпентина
Coil heat exchanger type:
Tipul serpentinei
15/7S2
15S
11/5S2
11S
10/7S2
12S
7/5S2
9S
9S
Номинален
обем
Total capacity (EN 12897)
Volum nominal
l
500
500
400
400
300
300
200
200
160
Действителен
обем
Actual capacity (EN 12897)
Volum real
l
482
489
386
392
286
291
196
198
156
Нето
Тегло
Net Weight
Greutate
kg
158
145
146
137
100
92
70
65
54
Изолация
твърд
PU
Insulation
mm
50
50
50
50
50
50
50
50
50
Площ
серпентина
(S1 -
долна
)
Heat exchanger surface (S1 –lower
HE)
Suprafata serpentinei (S1 – de jos)
m
2
2.25
2.25
1.65
1.65
1.21
1.45
0.75
0.96
0.96
Площ
серпентина
(S2 -
горна
)
Heat exchanger surface (S2 –upper
HE))
Suprafata serpentinei (S2 – de sus)
m
2
1.04
-
0.76
-
0.85
-
0.54
-
-
Обем
на
серпентината
(S1)
Heat exchanger content (S1)
Volumul serpentinei (S1)
l
13.7
13.7
10
10
7.4
8.8
4.6
5.8
5.8
Обем
на
серпентината
(S2)
Heat exchanger content (S2)
Volumul serpentinei (S2)
l
6.4
-
4.6
-
5.2
-
3.3
-
-
Мощност
на
серпентина
S1
в
проточен
режим
70-90°C
60-80°C
50-70°C
50-60°C
Exchanged power of HE
S1 in continuous mood
70-90°C
60-80°C
50-70°C
50-60°C
Puterea serpentinei
S1 in regim de functionare
70-90°C
60-80°C
50-70°C
50-60°C
kW
86
64
41
20
86
64
41
20
61
47
33
17
61
47
33
17
45
33
25
20
52
39
29
24
29
22
14
7
39
31
17
9
39
31
17
9
Мощност
на
серпентина
S2
в
проточен
режим
70-90°C
60-80°C
50-70°C
50-60°C
Exchanged power of HE
S2 in continuous mood
70-90°C
60-80°C
50-70°C
50-60°C
Puterea serpentinei
S2 in regim de functionare
70-90°C
60-80°C
50-70°C
50-60°C
kW
39
27
17
6
-
30
21
12
4
-
32
24
15
9
-
19
13
9
5
-
-
Дебит
топла
вода
с
∆
T35°C (S1)
70-90°C
60-80°C
50-70°C
50-60°C
Max. flow rate of DHW with
∆
T35°C
(S1); continuous mood
70-90°C
60-80°C
50-70°C
50-60°C
Cantitate apa calda
cu
∆
T35°C (S1)
70-90°C
60-80°C
50-70°C
50-60°C
l/min
62
46
28
27
62
46
28
27
44
34
24
25
44
34
24
25
33
24
18
28
37
28
21
34
21
16
10
11
28
22
12
13
28
22
12
13
Дебит
топла
вода
с
∆
T35°C (S2)
70-90°C
60-80°C
50-70°C
50-60°C
Max. flow rate of DHW with
∆
T35°C
(S2); continuous mood
70-90°C
60-80°C
50-70°C
50-60°C
Cantitate apa calda
cu
∆
T35°C (S2)
70-90°C
60-80°C
50-70°C
50-60°C
l/min
29
19
12
10
-
21
15
9
6
-
21
17
11
13
-
14
9
7
8
-
-
Макс
.
количество
вода
MIX45°C (S1)
Quantity of hot water MIX45°C (S1)
Cantitate max. de apa MIX45°C (S1)
l
510
553
405
412
302
330
225
240
240
Макс
.
количество
вода
MIX45°C (S2)
Quantity of hot water MIX45°C (S2)
Cantitate max. de apa MIX45°C (S2)
l
250
-
200
151
-
111
-
-
Загуба
на
топлина
(
∆
T45K)
Heat loss (
∆
T45K)
Pierdere de caldura (
∆
T45K)
kW/24
h
3.1
3.1
2.8
2.8
2.1
2.1
1.7
1.7
1.6
Макс
.
работна
температура
Max. working temperature
Max. temperatura de lucru
°C
95
95
95
95
95
95
95
95
95
Макс
.
работна
температура
серпентини
Max. working temperature coil HE
Max. temperatura de lucru a
serpentinei
°C
110
110
110
110
110
110
110
110
110
Макс
.
работно
налягане
за
водосъдържателя
Max. pressure of water tank
Presiune de lucru a vasului de apa
MPa
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
Макс
.
работно
налягане
за
серпентините
Max. pressure of coil heat exchanger
Presiune de lucru a serpentinei
MPa
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
