TEM B4SV, Руководство пользователя, Страница: 2 / 37

Manuale dell’utente - User Manual
2
T.E.M.
MANUALE DELL’UTENTE
SICUREZZA
INSTALLAZIONE
ESERCIZIO
MANUTENZIONE
PARTI DI RICAMBIO
CONTENUTO DEL VOLUME
Questo volume contiene tutte le informazioni, accom-
pagnate da disegni e/o schemi, necessarie per l’in-
stallazione, l’esercizio e la manutenzione delle
Riempitrici TEM.
Inoltre stabilisce le norme di sicurezza che il perso-
nale addetto alla macchina deve rispettare.
AVVERTENZA:
E vietato l’esercizio e la riparazione della macchina da
parte di persone che non abbiano letto ed assimilato le
precauzioni di sicurezza contenute nel presente ma-
nuale.
CONTENTS OF THE HANDBOOK
This handbook contains all the information,
accompanied by drawings and/or diagrams, necessary
for the installation, operation and maintenance of TEM
Filling Machines.
It also specifies the safety standards that personnel
running the machine must observe.
WARNING:
The use and repair of the machine by people who have
not read and understood the safety precautionary
measures contained in this manual is forbidden.
SAFETY
INSTALLATION
OPERATION
MAINTENANCE
SPARE PARTS
USER MANUAL
ΑΦΟΙ ΓΑΒΡΙΗΛΙΔΗ Α . Ε . Β . Ε .
Σταδίου 101, Τ . Κ . 59100 Βέροια
Τηλ . 23310 20262 Fax 23310 20263
http://www.agroenos.com
Η εταιρεία μας ,
ΑΦΟΙ ΓΑΒΡΙΗΛΙΔΗ Α . Ε . Β . Ε .
, ως επίσημος εισαγωγέας
και εξουσιοδοτημένος αντιπρόσωπος για όλη την Ελλάδα του ιταλικού
εργοστασίου Toscana Enologica Mori , παρέχει πλήρη τεχνική υποστήριξη
(service, συνεργείο , γνήσια ανταλλακτικά ) και εγγύηση 2 ετών σε όλα τα
γεμιστικά φιαλών λαδιού Toscana Enologica Mori υπό την προϋπόθεση ότι
τηρούνται οι οδηγίες ορθής χρήσης και συντήρησης του γεμιστικού , όπως
ορίζονται από την κατασκευάστρια εταιρεία Toscana Enologica Mori.