
1
Manuale dell’utente - User Manual
T.E.M.
MANUALE DI ISTRUZIONI USO E MANUTENZIONE
INSTRUCTION HANDBOOK FOR USE AND MAINTENANCE
RIEMPITRICI SPEED
RIEMPITRICI SPEED
RIEMPITRICI SPEED
RIEMPITRICI SPEED
RIEMPITRICI SPEEDY OIL
Y OIL
Y OIL
Y OIL
Y OIL
SPEED
SPEED
SPEED
SPEED
SPEEDY OIL FILLING
Y OIL FILLING
Y OIL FILLING
Y OIL FILLING
Y OIL FILLING
MA
MA
MA
MA
MACHINES
CHINES
CHINES
CHINES
CHINES
Nr.Matricola - Registration No.
ANNO DI COSTRUZIONE - MANUFACTORING YEAR
Toscana Enologica Mori
50028 Tavarnelle Val di Pesa (FI) ITALY
Tel. 0039/55/8071568 - Fax 0039/55/8071293
ATTENZIONE:
Il presente manuale deve essere conservato in prossimità della macchina ed in luogo
conosciuto dal personale addetto alle operazioni di utilizzo, manutenzione e riparazione.
ATTENTION:
This manual must be kept near the machine and in a known location where it will
be available to the personnel employed in use, maintenance and repair of the machine.
GB
I
Σταδίου
101,
Τ
.
Κ
. 59100
Βέροια
Τηλ
.
23310 20262
Fax
23310 20263