Italiano
- 14 -
Sistema - Contenuti Menu Impostazioni
Accesso Condizionato
&RQWUROODLPRGXOLGLDFFHVVRFRQGL]LRQDWRVHGLVSRQLELOL
Lingua
6DUjSRVVLELOHLPSRVWDUHXQDOLQJXDGLYHUVDDVHFRQGDGHOOHPLWWHQWHHGHOSDHVH
Genitori
,QVHULUHODSDVVZRUGFRUUHWWDSHUPRGL¿FDUHOHLPSRVWD]LRQLJHQLWRUL6DUjSRVVLELOHUHJRODUH
facilmente il
Blocco Menu
,
Blocco Adulti
,
Blocco bambini
o
Guida
LQTXHVWRPHQX6DUj
DQFKHSRVVLELOHLPSRVWDUHXQQXRYR
PIN
RPRGL¿FDUHLO
3,1&,&$03UHGH¿QLWR
servendosi
delle relative opzioni.
Nota:
$OFXQH RS]LRQL SRWUHEEHUR QRQ HVVHUH GLVSRQLELOL D VHFRQGD GHOOD VHOH]LRQH GHO SDHVH QHOOD
Prima
Installazione
,O3,1SUHGH¿QLWRSXzHVVHUHLPSRVWDWRVXR4XDORUDVLDVWDWRGH¿QLWRLO3,1ULFKLHVWR
DVHFRQGDGHOODVHOH]LRQHSDHVHGXUDQWHOD
Prima installazione
XVDUHLO3,1GH¿QLWR
Timer
Imposta il timer di spegnimento di modo che spenga la TV dopo un determinato intervallo di
tempo. Imposta i timer per i programmi selezionati.
Data/Ora
Imposta la data e l'ora.
Fonti
Attiva o disattiva le opzioni sorgente selezionate.
$FFHVVLELOLWj
9LVXDOL]]DOHRS]LRQLGLDFFHVVLELOLWjGHOOD79
Ipoudenti
Attiva eventuali funzioni speciali inviate dall'emittente.
Descrizione Audio
8QDWUDFFLDGLQDUUD]LRQHYHUUjULSURGRWWDSHULQRQYHGHQWLRSHUOHSHUVRQHFRQSUREOHPLDOOD
vista. Premere
OK
per visualizzare tutte le opzioni menu
Descrizione Audio
4XHVWDIXQ]LRQH
qGLVSRQLELOHVRORVHVXSSRUWDWDGDOFDQDOHWUDVPHVVR
Per Saperne di Più
Visualizza altre opzioni di impostazione della TV.
Timeout menu
0RGL¿FDODGXUDWDGLWLPHRXWSHUOHVFKHUPDWHGHOPHQX
Aggiornamento
software
*DUDQWLVFHFKHQHOOD79VLDLQVWDOODWRLO¿UPZDUHSLDJJLRUQDWR3UHPHUH
OK
per vedere le
opzioni del menu.
Versione
applicazione
Visualizza la versione dell'applicazione corrente.
0RGDOLWj6RWWRWLWROL
4XHVWDRS]LRQHYLHQHXVDWDSHUVHOH]LRQDUHTXDOHPRGDOLWjVRWWRWLWROLVDUjDYLGHRVRWWRWLWROL
DVB
/ sottotitoli
TXT
TXDORUDHQWUDPEHVLDQRGLVSRQLELOL,OYDORUHSUHGH¿QLWRqLOVRWWRWLWROR
DVB
4XHVWDIXQ]LRQHqGLVSRQLELOHVRORSHUO¶RS]LRQHSDHVHGHOOD1RUYHJLD
SPEGNIMENTO
automatico della TV
,PSRVWDORUDGHVLGHUDWDGLPRGRFKHOD79SDVVLDXWRPDWLFDPHQWHLQPRGDOLWjVWDQGE\TXDQGR
non viene usata.
7DVWR%ඈVV
%LVVqXQVLVWHPDGLFRGL¿FDGHOVHJQDOHVDWHOOLWDUHXVDWRSHUDOFXQLEURDGFDVW1HOFDVRLQ
FXLVLDQHFHVVDULRLQVHULUHXQDFKLDYH%LVVVXXQDWUDVPLVVLRQHVDUjSRVVLELOHXVDUHTXHVWD
impostazione. Evidenziare
Chiave Biss
e premere
OK
SHULQVHULUHOHFKLDYLQHOEURDGFDVW
desiderato.
0RGDOLWj6WRUH
6HOH]LRQDUHTXHVWDPRGDOLWjSHUODYLVXDOL]]D]LRQHGHO1HJR]LR4XDQGROD
0RGDOLWj1HJR]LR
qDWWLYDWDDOFXQLHOHPHQWRQHOPHQX79SRWUHEEHURQRQHVVHUHGLVSRQLELOL
0RGDOLWj
Accensione
4XHVWDLPSRVWD]LRQHFRQ¿JXUDODSUHIHUHQ]DUHODWLYDPHQWHDOODPRGDOLWjGLDFFHQVLRQH6RQR
GLVSRQLELOLOHRS]LRQL
Ultimo stato
e
6WDQGE\
.
CEC
&RQTXHVWDLPSRVWD]LRQHVDUjSRVVLELOHDWWLYDUHHGLVDWWLYDUHFRPSOHWDPHQWHODIXQ]LRQDOLWj
CEC. Premere il pulsante Sinistro o Destro per attivare o disattivare la funzione.
Accensione
automatica CEC
4XHVWDIXQ]LRQHFRQVHQWHDLGLVSRVLWLYLFRPS'0,&(&GLDFFHQGHUHOD79HGLSDVVDUH
automaticamente alla sorgente ingresso.
Premere il pulsante
Sinistro
o
Destro
per attivare
o disattivare la funzione.
Altoparlanti
3HU VHQWLUH ODXGLR GHOOD 79 GDO GLVSRVLWLYR DXGLR FROOHJDWR FRPSDWLELOH LPSRVWDUH VX
$PSOL¿FDWRUH
6DUj SRVVLELOH XVDUH LO WHOHFRPDQGR GHOOD79 SHU FRQWUROODUH LO YROXPH GHO
dispositivo audio.
OSS
9LVXDOL]]DOHLQIRUPD]LRQLVXOODOLFHQ]DGHO6RIWZDUH2SHQ6RXUFH
Italiano
- 15 -
Contenuti del menu installazione
Ricerca
automatica
dei canali
(Risintonizzazione)
Visualizza le opzioni di sintonizzazione automatica.
Antenna Digitale:
Ricerca e salva le stazioni
antenna DVB.
Cavo Digitale:
Ricerca e salva le stazioni cavo DVB.
Analogico:
Cerca e salva le
stazioni analogiche.
6DWHOOඈWH
&HUFDHVDOYDWXWWඈඈFDQDOඈVDWHOOඈWDUඈ
Ricerca manuale
dei canali
4XHVWDIXQ]LRQHSXzHVVHUHXVDWDSHUO¶LQVHULPHQWRPDQXDOHGLWUDVPLVVLRQL
Ricerca canali
di rete
Visualizza i canali collegati nel sistema di trasmissione.
Antenna Digitale:
Cerca i canali della rete
antenna.
Cavo Digitale:
Cerca i canali della rete via cavo.
Sintonizzazione
di precisione
analogica
6DUjSRVVLELOHXWLOL]]DUHTXHVWDLPSRVWD]LRQHSHUODVLQWRQL]]D]LRQHGHLFDQDOLDXWRPDWLFL4XHVWD
IXQ]LRQHQRQqGLVSRQLELOHVHQRQFLVRQRFDQDOLDQDORJLFLVDOYDWL
Impostazioni
satellite
Visualizza le impostazioni del satellite.
Elenco satelliti:
9LVXDOL]]DLVDWHOOLWLGLVSRQLELOL6DUjSRVVLELOH
Aggiungere
,
Eliminare
satelliti o
0RGL¿FDUH
le impostazioni satellite sull'elenco.
Installazione
dell'antenna:
6DUj SRVVLELOH PRGL¿FDUH OH LPSRVWD]LRQL GHOODQWHQQD HR DYYLDUH XQD VFDQVLRQH
satellitare.
SatcoDX:
6DUjSRVVLELOHFDULFDUHRVFDULFDUHLGDWL6DWFR';SUHGH¿QLWRVHUYHQGRVLGHOOH
opzioni collegate.
Impostazioni
di Installazione
(Opzionale)
Visualizza il menu delle impostazioni di installazione.
5LFHUFD6WDQGE\
La TV cercherà nuovi
FDQDOLRFDQDOLPDQFDQWLTXDQGRVLWURYDLQVWDQGE\9HUUDQQRYLVXDOL]]DWHOHHPLWWHQWLWURYDWHSL
di recente.
Aggiornamento dinamico dei canali(*):
6HTXHVWDRS]LRQHqLPSRVWDWDVX$WWLYDWDOH
YDULD]LRQLVXOOHWUDVPLVVLRQLDGHVHPSLRIUHTXHQ]DQRPHFDQDOHOLQJXDGHLVRWWRWLWROLHFFYHUUDQQR
applicate in modo automatico mentre si sta guardando il programma.
/DGLVSRQLELOLWjYDULDDVHFRQGDGHOPRGHOOR
Cancella Elenco
servizi
8VDUHTXHVWDLPSRVWD]LRQHSHUFDQFHOODUHLFDQDOLVDOYDWL4XHVWDSRVWD]LRQHqYLVLELOHVRORTXDQGR
l'opzione
Paese
è impostata su Danimarca, Svezia, Norvegia o Finlandia.
Seleziona rete
attiva
4XHVWDLPSRVWD]LRQHFRQVHQWHGLVHOH]LRQDUHXQLFDPHQWHOHWUDVPLVVLRQLQHOODUHWHVHOH]LRQDWDGD
HOHQFDUHQHOOHOHQFRFDQDOL4XHVWDIXQ]LRQHqGLVSRQLELOHVRORSHUORS]LRQHSDHVHGHOOD1RUYHJLD
Prima
installazione
5LOHYDWXWWLLFDQDOLPHPRUL]]DWLHOHLPSRVWD]LRQLUHLPSRVWDOD79VXOOHLPSRVWD]LRQLGLIDEEULFDH
avvia la prima installazione.
