manualshive.com logo in svg

Tektronix TDSUSB2, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Tektronix TDSUSB2 Скачать руководство пользователя страница 72

Taking Measurements 

 

Status (PASS/FAIL/Conditional PASS) for the selected tests  

 

User- The application displays this value if you select the "Allow user 
configuration of test limits" in the Preferences menu and set the test limits 
before running the measurement 

The report includes the eye diagram and the waveform plots for the Signal 
Quality Check. The display on the oscilloscope screen is embedded in the Inrush 
or the Droop report.  

Note:

 Automatic Report generation is not available if you select the Drop Test 

readout option in File> Preferences> Advanced tab. 

Viewing Reports 

You can use an HTML viewer or a browser to view the Tektronix specific and 
Plug-Fest format reports. You can view the .csv (Comma Separated Variable) 
report in a text editor, spreadsheet, database, or a data analysis program for 
further analysis. You can edit the .csv file to suit your needs.  

Note:

 All the reports contain the eye diagram and the waveform plot except for 

the reports generated in the .csv file format. 

TSV File Generator 

You can use the TSV File Generator Utility to convert a .csv (Comma Separated 
Variable) file to a .tsv (Tab Separated Variable) file. To access TSV File 
Generator, go to the main menu and select Utilities> TSV File Generator. 

If the Input is a .csv file, then the application enables the CSV Waveform Source 
area. You can select the sources based on the Signal type. For a single-ended 
signal, specify the D+ and D– inputs.  

You can specify the directory C:\TekApplications\tdsusb2\tsvfilegenerator for 
the differential signal from where the .csv file is taken.  

If the Input is a Live signal, you cannot access the CSV Waveform Source area. 
Select the Live or Ref as the source file to enable the Live Input option. You can 
enable the Convert option only if you take the measurements and display the 
results. The default directory for the .tsv files is 
C:\TekApplications\tdsusb2\tsvfiles. You can also specify the location where the 
tsv file is to be generated.  

 

58 

TDSUSB2 Universal Serial Bus Measurement Package

 

Содержание TDSUSB2

Страница 1: ...TDSUSB2 Universal Serial Bus Measurement Package 077 0015 03 This document supports software version 3 0 3 and above www tektronix com...

Страница 2: ...on supercedes that in all previously published material Specifications and price change privileges reserved TEKTRONIX and TEK are registered trademarks of Tektronix Inc TDSUSB2 Compliance Test Softwar...

Страница 3: ...Introduction and Product Description 7 Compatibility 8 Requirements and Restrictions 8 Accessories 8 Optional Accessories 8 Installation 11 Setting up the Instrument to Take Measurements 11 Recommende...

Страница 4: ...nt Check 30 Droop Measurement 30 Receiver Sensitivity Measurement 31 Chirp Measurement 33 Monotonic Property 34 Configuring a Measurement 34 Configure Limits 35 Configuring Signal Quality Measurements...

Страница 5: ...ups 60 How to Save and Recall a Setup 60 Saving a Setup 60 Recalling a Saved Setup 60 Recalling the Default Setup 61 Recently Saved Setup 61 Recently Recalled Setup 61 Tutorial 63 Introduction to the...

Страница 6: ...4 Generating Reports Droop Tests 85 Full Speed Signal Quality Tests for Upstream Testing 86 Specifying the Equipment Full Speed Signal Quality Tests for Upstream Testing 86 Typical Equipment Setup Ful...

Страница 7: ...rement 101 Specifying the Equipment Packet Parameter Measurement 101 Typical Equipment Setup Packet Parameter Measurement 101 Set up the Oscilloscope for High Speed Host 101 Selecting and Configuring...

Страница 8: ...t from High Speed Measurement 132 Typical Equipment Setup Reset from High Speed Measurement 132 Selecting and Configuring Measurement Reset from High Speed Measurement 133 Configuring the Measurement...

Страница 9: ...B2 0 Specifications 166 Low Speed 166 Full Speed 167 High Speed 168 Inrush Current Check 168 Droop Test 169 Error Codes and Warnings 169 Settings for the supported Instruments 176 Upstream Setups for...

Страница 10: ...e 184 Configure Inrush Current Measurement Parameters 184 Configure 184 Source 184 Configure Droop Test Parameters 185 Configure 185 Source 185 Configure Receiver Sensitivity 185 Configure Suspend Res...

Страница 11: ...99 Fall Time 199 Packet Parameter 200 Resume 201 Suspend 201 Reset from Suspend 202 Reset from High Speed 203 Equipment Setup for Tests 204 Low Speed Downstream Signal Quality Host Equipment Setup 204...

Страница 12: ...ent Setup 220 Reset from High Speed Test Equipment Setup 221 Packet Parameter Test Equipment Setup 222 Test Fixture Setup 222 Set up the Oscilloscope for High Speed Host 223 Glossary 233 x TDSUSB2 Uni...

Страница 13: ...s on the product Consult the product manual for further ratings information before making connections to the product Do Not Operate With Suspected Failures If you suspect there is damage to this produ...

Страница 14: ...General Safety Summary Symbols on the Product The following symbol s may appear in the product CAUTION Refer to Help xii TDSUSB2 Universal Serial Bus Measurement Package...

Страница 15: ...pplication software with the compliance test fixture to take the following measurements Signal Quality Inrush Droop Drop supported by the test fixture only Receiver Sensitivity Impedance Measurement u...

Страница 16: ...h of which offers a unique mode of assistance Tables of Contents TOC tab organizes the Help into book like sections Select a book icon to open a section select any of the topics listed under the book...

Страница 17: ...tes a jump hyperlink to another topic Select the green text to jump to the related topic For example select the green text to jump to the topic on Online Help and Related Documentation and the Back bu...

Страница 18: ...e information prints Conventions Online help uses the following conventions Refers to the software part of the TDSUSB2 Universal Serial Bus Measurements Package as the TDSUSB2 application or as the ap...

Страница 19: ...l Bus Measurements Package Reference TDSUSBF USB2 0 Compliance Test Fixture Instructions For more information on USB2 0 specifications visit www usb org Refer to the Optional Applications Software on...

Страница 20: ...p files as set files If possible save the waveform on which you are performing the measurement as a wfm file Once you have gathered this information you can contact technical support by phone or throu...

Страница 21: ...t fixture to take the following measurements Signal Quality Inrush Droop Drop supported by the test fixture only Receiver Sensitivity Impedance Measurement using Time Domain Reflectometry TDR supporte...

Страница 22: ...ted oscilloscope The application uses the Math1 channel for Low Speed and Full Speed mode of operation You will lose any information that you have stored in the Math1 channel You cannot restore the os...

Страница 23: ...TCP202 TCP0030 Current probes TDS8000 Instrument with 80E04 Time Domain Reflectometry sampling module Deskew Fixture for supported instrument Probe Calibration and Deskew Fixture Tektronix part number...

Страница 24: ...Getting Started 10 TDSUSB2 Universal Serial Bus Measurement Package...

Страница 25: ...Recommended Instruments and Probes For information on recommended instruments and probes refer to the Optional Application Software on Windows Based Oscilloscopes Installation Manual Installing the A...

Страница 26: ...in the accessories section to perform deskew The deskew source can be the built in probe compensation signal in the oscilloscope or an external signal source Note 2 The oscilloscope has a deskew range...

Страница 27: ...area to Ch1 The Source waveform is the reference point to which the remaining channels are deskewed 7 Set the channel Source in the To area to Ch2 to deskew the channel 8 Select the Reference Level fo...

Страница 28: ...ing the deskew operation with a single edge The reference level is set to 50 for Ch1 and Ch2 the hysteresis is set to 5 the number of edges is set to 1 and the slope is set to the rising edge Note The...

Страница 29: ...scilloscope 6 Select Utilities Deskew 7 Set the channel Source in the From area to Ch1 The remaining channels are deskewed to the Source waveform which is the reference point 8 Set the channel Source...

Страница 30: ...ew setup 18 Set the Reference levels for Ch1 and Ch2 in the application to 50 the hysteresis to 10 the number of edges to 4 and the type to rising edge The following figure shows the display after per...

Страница 31: ...e zoomed section of the waveform available on the lower part of the screen shows the results of the deskew operation clearly You will see that after performing the deskew operation the skew is automat...

Страница 32: ...Installation 18 TDSUSB2 Universal Serial Bus Measurement Package...

Страница 33: ...Visual frame that encloses a set of related options Option button Button that defines a particular command or task List box Box that contains a list of items from which you can select one item Box Box...

Страница 34: ...1 Choose Help from the TDSUSB2 menu bar 2 Use the Contents Table of contents or Index tabs to navigate through the help 3 The touch screen mode of operation is enabled by default You can disable this...

Страница 35: ...TekApplications tdsusb2 temp Temporary files used in the application File Name Extensions Table 3 Description of File names Extensions Description csv Input file is in the csv comma separated variable...

Страница 36: ...of the Test Fixture The TDSUSBF USB2 0 Compliance Test Fixture is a break out board that enables you to test live USB2 0 signals exchanged between the device and the host For more information on the...

Страница 37: ...type in the text directly in the boxes for these fields or use the keypad or a keyboard You can also choose to generate automatic IDs for the unit or enter a prefix using the keypad Figure 7 Setting...

Страница 38: ...nerate the reports in one of the three formats Tektronix Specific Plug Fest and CSV formats The application runs on the oscilloscope It is recommended that you connect the keyboard and the mouse to us...

Страница 39: ...iagram without having to select the Eye Diagram button in the Results screen Automatically display the Waveform Plot without having to select the Waveform Plot in the Results screen Prompt for a File...

Страница 40: ...esult PASS or FAIL is determined by the limits you have defined Place the vertical cursors between the start and end of the single USB2 0 packet This is used when more than one USB2 0 packet is displa...

Страница 41: ...on as it is connected to a USB network Droop Test Droop Test Measures the difference in the VBUS voltage when the load switch is open to the lowest value of the voltage and the load switch High Speed...

Страница 42: ...e time between the beginning of the last SOF and before the reset and the beginning of Chirp K This is between 3 1 ms and 6 ms This test will be applicable for Device and HUB upstream Reset from Suspe...

Страница 43: ...sed time from when a rising edge crosses the low reference voltage level and then the high reference voltage level Signal Quality Check Fall Time Measures the elapsed time from when a falling edge cro...

Страница 44: ...of Charge C and Capacitance F values The application displays the details of the results after comparing the test results with the USB2 0 specifications Figure 10 Results of the Inrush current check...

Страница 45: ...The host is then replaced by the data simulator to continue to transmit IN tokens The signaling amplitude is presented to the device under test at a level at or above 150 mV At these levels the unit...

Страница 46: ...Operating Basics Figure 12 Results of the Receiver Sensitivity measurement 32 TDSUSB2 Universal Serial Bus Measurement Package...

Страница 47: ...duration You need to manually verify that there are three K J pairs in less than 500 s Figure 13 Results of the Chirp measurement The TDSUSB2 application automates this process and automatically gener...

Страница 48: ...oscope automates the process and ensures repeatability of test results Configuring a Measurement To access the Configure Measurement go to Measurements Configure The application also provides a Config...

Страница 49: ...igure and Source The Configure tab allows you to select and set the Tier Signal Direction and the Test Point options You must select the Tier Tier 1 through 6 the direction of signal Upstream or Downs...

Страница 50: ...sume High Powered Configure High Powered Unconfigure High Powered Resume The Hot Plug Attach is the most common unit under test The Source tab allows you to select the source of the signal a live sign...

Страница 51: ...e Source from Ch1 to Ch4 4 Select the Run button 5 Select OK and follow the on screen prompts to perform the tests 6 To generate reports select Utilities Report Generator Configuring Chirp Measurement...

Страница 52: ...ired waveform EL_35 You can perform a single measurement on an acquired waveform Figure 17 Configuring Chirp measurement for device 5 Select the Device option to display the different tests for the DU...

Страница 53: ...SOF and before the reset and the beginning of Chirp K This test will be applicable for Device and HUB upstream 2 To access the Configure Measurements menu go to Measurements Configure Figure 18 Config...

Страница 54: ...Host this is the time between the falling edge of D to the First SOF This should not exceed 3 0 ms 2 To access the Configure Measurements menu go to Measurements Configure Figure 19 Configuring Resum...

Страница 55: ...nge is between 3 ms to 3 125 ms 2 To access the Configure Measurements menu go to Measurements Configure Figure 20 Configuring Suspend measurement 3 Set the input Signal Direction to either Upstream o...

Страница 56: ...Measurements menu go to Measurements Configure Figure 21 Configuring Reset from Suspend measurement 3 In the Configure tab you can set the channel Source 4 The signal direction is always set to Upstr...

Страница 57: ...elect the DUT Host or Device and perform selected tests associated with it Figure 22 Configuring Packet Parameter measurement for host 4 Select the Host option to display the different tests for the D...

Страница 58: ...ement is for high speed Host controller and Device There are several important packet characteristics for upstream and downstream signaling The measurement calculates the SYNC field length EOP length...

Страница 59: ...for the Suspend Time Resume Measurement This test calculates the device HUB resume High speed operation indicated by High speed SOF packets with 400 mV nominal amplitude following the K state driven b...

Страница 60: ...chirp K for the Device HUB upstream This must be between 2 5 us and 3 ms To get the Reset from Suspend Measurement signal hot plug the unit under test device and measure the signaling with single end...

Страница 61: ...Operating Basics TDSUSB2 Universal Serial Bus Measurement Package 47...

Страница 62: ...ginning of Chirp K for Device and HUB upstream This must be between 3 1 ms and 6 ms To get the Reset from High Speed Measurement signal hot plug the unit under test device and measure the signaling wi...

Страница 63: ...plays the message Please press OK when correct waveform is acquired for live signals Figure 24 Confirm waveform screen 3 If you select the Cursor Mode the application displays the message Place the Cu...

Страница 64: ...he Packet Parameter measurement the application displays the message in the following figure Figure 28 Confirm waveform screen 7 The application automatically displays the result after acquiring the d...

Страница 65: ...l options Option button Description Run icon Runs the application Hide button Hides the application and displays the oscilloscope application on the entire screen Exit button Exits the application Vie...

Страница 66: ...l quality check Eye Diagram You can select the Eye Diagram option to view the eye diagram for the unit under test The eye diagram has the Zoom and Cursor features that you can use to view the results...

Страница 67: ...nd the vertical cursors appear You can drag the cursors to change the positions and read the time values on the X axis Use the mouse to select the Horizontal cursor You can drag the cursors to change...

Страница 68: ...enu you can use the following options Zoom You can select the Zoom from the menu Select the icon to zoom into the area of interest Define the area of interest using the mouse and selecting the zoom in...

Страница 69: ...a jpg file Reset You can use the Reset button to restore the waveform plot to its original display For waveform plots any or all the signals can be displayed using the following buttons D Use this bu...

Страница 70: ...ed as PASS FAIL and Conditional PASS Click on PASS FAIL and Conditional PASS The dialog box shows the Measured Mean USB2 0 Specifications Figure 33 Details popup Details The application displays the r...

Страница 71: ...cting measurements The application uses the prefix that you enter to generate the file If you select the Ask for the Filename Device ID before automatically generating Reports Data files check box in...

Страница 72: ...diagram and the waveform plot except for the reports generated in the csv file format TSV File Generator You can use the TSV File Generator Utility to convert a csv Comma Separated Variable file to a...

Страница 73: ...ond columns CSV file format description Low Speed and Full Speed single ended signals for Signal Quality Check require two csv files to generate the corresponding TSV file The csv files have two colum...

Страница 74: ...up file follow these steps 1 Select File Save 2 Select the Save button 3 Browse or enter a file name The application appends an ini extension to the name of setup files 4 Choose Save to save the setup...

Страница 75: ...y Saved 2 Select the setup from the list of recently saved setups that are displayed Note When you select a file from the list of recently saved files menu the file becomes the first element in the li...

Страница 76: ...Taking Measurements 62 TDSUSB2 Universal Serial Bus Measurement Package...

Страница 77: ...n Application USB2 0 Test Package or App USB2 0 Test Package or Analyze USB2 0 Test Package Recalling a tsv File The application distribution includes the tsv files used with this tutorial The table b...

Страница 78: ...button 3 Select the Configure tab or select Measurements Configure The Measurements Configure default settings display 4 Select the Measurements Source If the source is Live or Ref configure the appro...

Страница 79: ...cation displays the Results Summary as PASS You can also select the result to view the details of the selected test 8 To view the Results Details select Results Details in the application menu bar or...

Страница 80: ...with the Tektronix Specific Format enabled The report directory appears with a default file name You can change the file name if you want Click on the Generate button 11 Click the Generate button The...

Страница 81: ...all default The application displays the message Default setup recalled successfully 2 Select Measurements Low Speed tab 3 Select Inrush Current measurement 4 Select Measurements Configure tab and use...

Страница 82: ...or Inrush Current Check 11 Select Utilities Report Generator in the application menu bar to generate a report 12 Select the CSV Specific Report and use the default file name Select the Generate button...

Страница 83: ...fault values select File Recall Default The application displays the message Default setup recalled successfully 2 Select Measurements High Speed and select all the Signal Quality measurements in the...

Страница 84: ...nal Quality Measurement 7 Minimize the eye diagram and the waveform plot button to view the summary results 8 Select Results Details in the application menu bar to view the Results Details Click the A...

Страница 85: ...to generate the report 10 Select the Report format as Plug Fest Specific and use the default file name Select Generate 11 The application displays the sample report file in a browser Figure 45 Report...

Страница 86: ...Select All button 3 Select the Configure tab or select Measurements Configure The Measurements Configure default settings display 4 Select the Measurements Source If the source is Live or Ref configur...

Страница 87: ...t to view the summary results 7 The application displays the Results Summary as PASS You can also select the result to view the details of the selected test 8 To view the Results Details select Result...

Страница 88: ...lt screen with the Tektronix Specific Format enabled The report directory appears with a default file name You can change the file name if you want Click the Generate button 11 Click the generate butt...

Страница 89: ...Tutorial Figure 49 Report in Tektronix Specific format for Low Speed Signal Quality Measurement TDSUSB2 Universal Serial Bus Measurement Package 75...

Страница 90: ...Tutorial 76 TDSUSB2 Universal Serial Bus Measurement Package...

Страница 91: ...a Full Speed device testing Tektronix digital oscilloscope TDSUSB2 application TDSUSBF compliance test fixture Three P6245 or TAP1500 single ended voltage probes Typical Equipment Setup Full Speed Sig...

Страница 92: ...l Speed Signal Quality Measurement for downstream testing Selecting and Configuring Measurements Full Speed Signal Quality Tests Follow the steps to select measurements for Full Speed Signal Quality c...

Страница 93: ...nfigure the following options Table 10 Configuring Measurements Option Set to Tier Tier6 Direction Downstream Test Point Set the test point to Far End 3 Select the Source tab 4 Configure the following...

Страница 94: ...uality Measurement 2 Click on any of the test result buttons to get the details of that test 3 From the application menu select Results Details Figure 52 Results details for Full Speed Signal Quality...

Страница 95: ...Report Formats Tektronix Specific Plug Fest Specific or CSV format Figure 53 Report in Plug Fest format for Full Speed Signal Quality Measurement 3 Select the manual generation mode 4 Select the Gener...

Страница 96: ...and the other for VBUS that is on the Adjacent Trigger and Droop Test section of the test fixture Use the load switch to select appropriate loads for Droop Test 3 In the Droop and Adjacent Trigger sec...

Страница 97: ...he Droop signal If you do not get a valid signal set up the oscilloscope accordingly Note 2 Use the Load Switch to select 500 mA test loads for Droop testing of a self powered hub and system Use the L...

Страница 98: ...powered 3 Select to acquire the data 4 After acquiring the data the application displays the eye diagram and the waveform plot automatically Viewing Results Droop Tests To view the results of the test...

Страница 99: ...2 Select any one of the Report Formats Tektronix Specific Plug Fest Specific or CSV format 3 Select Manual option to generate the report 4 Select the Generate button to display and view the selected...

Страница 100: ...test fixture as shown in the following figure 3 Connect Ch1 of the D probe to the D pins on the Inrush Droop section of the test fixture 4 Connect Ch2 of the D probe to the D pins on the Inrush Droop...

Страница 101: ...Quality Tests for Upstream Testing Follow the steps to select measurements for Full Speed Signal Quality check 1 Select Measurements Select Full Speed tab 2 Select Signal Quality tests Eye Diagram Tes...

Страница 102: ...gure tab 2 Configure the following options Table 13 Configuring measurement Option Set to Tier Tier6 Direction Upstream Test Point Far End 3 Select the Source tab 4 Configure the following options Tab...

Страница 103: ...igure 56 Eye diagram for Full Speed Signal Quality Measurement for upstream testing Figure 57 Waveform plot for Full Speed Signal Quality Measurement for upstream testing TDSUSB2 Universal Serial Bus...

Страница 104: ...y 2 Click any of the test result buttons to get the details of that test 3 From the application menu select Results Details 4 Click the Eye Diagram option in Results Summary or Results Details to view...

Страница 105: ...rush Current Test for a Device Specifying the Equipment Full Speed Inrush Current Test The following equipment is needed for Inrush Current Check on a Full Speed Device Tektronix digital oscilloscope...

Страница 106: ...o avoid the triggering of Inrush signals and false inrush current by the discharge switch place the inrush discharge switch in the ON position and hot plug the unit under test device In case a valid I...

Страница 107: ...ype Hot Plug Attach 3 Select the Source tab 4 Configure the following options Table 16 Configuring options Option Set to Live Ref Channel acquiring the signal 5 Select Run Viewing Results Inrush Curre...

Страница 108: ...he Report formats Tektronix Specific Plug Fest Specific or CSV format Figure 60 Report in CSV format for Inrush Current test 3 Select the manual report generation mode 4 Select the Generate button to...

Страница 109: ...n the Device SQ Init port and the host port 3 Connect the A receptacle from the Device SQ test port of the test fixture to the unit under test device 4 Configure the measurement and select the command...

Страница 110: ...ng Follow the steps to select measurements for High Speed Signal Quality check 1 From the application menu select Measurement Select High speed tab 2 Select the tests Eye Diagram Test Signal Rate EOP...

Страница 111: ...18 Configuring options Option Set to Live Ref Differential 4 Select to acquire the data 5 The application automatically displays the Eye Diagram and Waveform Plot of the signal acquired from the unit...

Страница 112: ...f that test 3 Click the Additional Information button to display the additional information 4 From the application menu select Results Details Figure 63 Results details for Signal Quality Measurement...

Страница 113: ...y Measurement for high speed devices for upstream testing 6 Click the Waveform Plot to view the waveform plot Figure 65 Waveform plot for Signal Quality Measurement for high speed devices for upstream...

Страница 114: ...t formats Tektronix Specific Plug Fest Specific or CSV format Figure 66 Report in Tektronix Specific format for Signal Quality Measurement for high speed devices for upstream testing 3 Select the manu...

Страница 115: ...Connect the A receptacle marked DUT from the Device SQ test port to the device under test 4 Apply the power to the test fixture 5 Apply the power to the DUT 6 Attach the differential probe near the d...

Страница 116: ...EOPII InterPacketI II Complete procedures 1 and 2 to set up the test fixture and the oscilloscope The oscilloscope acquires and displays the waveform Press OK when correct waveform is acquired The ap...

Страница 117: ...figure Figure 68 Measuring EL_23 2 High Speed Host EL_22 InterPacketII III Complete procedures 1 and 2 to set up the test fixture and the oscilloscope Select the Step button in the HS Electrical Test...

Страница 118: ...Examples Figure 69 Acquiring the waveform Press OK when correct waveform is acquired Figure 70 Setting the trigger level The application displays the waveform 104 TDSUSB2 Universal Serial Bus Measurem...

Страница 119: ...e and select the Host option Select the Enumerate button in the HS electrical test tool to identify the device connected to the host controller Select the measurement and run the application The appli...

Страница 120: ...eform is acquired You can see the SOFs on the oscilloscope screen 2 If you are not able to acquire the waveform automatically perform Autosetup in the oscilloscope to display the SOF 3 If your DUT is...

Страница 121: ...cquires and displays the waveform Press OK when correct waveform is acquired The application measures the synchronous bits 32 of the third packet This is EL_21 The application measures the EOP of the...

Страница 122: ...e application measures the inter packet gap between the second and the third packets 88 192 bits This is EL_23 as shown in the following figure Figure 73 Measuring EL_23 108 TDSUSB2 Universal Serial B...

Страница 123: ...tI II Complete procedures 1 and 3 to set up the oscilloscope Select the Step button in the HS electrical test tool to acquire the waveform as shown in the following figure Figure 74 Acquiring the wave...

Страница 124: ...Application Examples Figure 75 Setting the trigger level The application measures the number of bits 88 192 between the packets 110 TDSUSB2 Universal Serial Bus Measurement Package...

Страница 125: ...to select measurements for Packet Parameter measurement 1 From the application menu select Measurement Select High speed tab 2 Select the More button to display the following tests Receiver Sensitivit...

Страница 126: ...Configure the following options Table 20 Configuring options Option Set to Host EL_21 EL_23 EL_25 EL_22 EL_55 Device EL_21 EL_22 EL_25 EL_22 Source Ch1 Ch4 Ref1 Ref4 4 Select to acquire the data View...

Страница 127: ...ation menu select Results Details Generating Reports Packet Parameter Measurement To generate reports of the test results follow these steps 1 From the application menu select Utilities Report Generat...

Страница 128: ...Application Examples Figure 79 Report in CSV format Figure 80 Packet Parameter test results 114 TDSUSB2 Universal Serial Bus Measurement Package...

Страница 129: ...view the Plug Fest specific report format as HTML pages and the csv format in Microsoft Excel Resume Measurement Specifying the Equipment Resume Measurement The following equipment is needed for Resu...

Страница 130: ...or on the Init port of the Device SQ section and the other end to the host port A socket 3 Connect the A receptacle from the Device SQ test port to the unit under test device 4 Connect the single ende...

Страница 131: ...from High Speed Packet Parameter Chirp Resume Reset Suspend 3 Select the Resume measurement Configuring the Measurement Follow the steps to configure the selected measurements 1 From the application m...

Страница 132: ...test result buttons to get the details of that test 3 From the application menu select Results Details Figure 84 Results details for Resume Measurement Generating Reports Resume Measurement To generat...

Страница 133: ...Application Examples Figure 85 Report for Resume Measurement in CSV format Figure 86 Report in Plug Fest format for Resume Measurement TDSUSB2 Universal Serial Bus Measurement Package 119...

Страница 134: ...surement 3 Select the manual generation mode 4 Select the Generate button to display and view the selected report format Note You can view the Plug Fest specific report format as HTML pages and the cs...

Страница 135: ...osition 2 Use a standard length of the USB cable with an A plug on one end and a B plug at the other end 3 Connect one end of the cable to the B receptacle socket connector on the Init port of the Dev...

Страница 136: ...lect measurements for Reset from Suspend measurement 1 From the application menu select Measurement Select High Speed tab 2 Select the More button to display the following tests Receiver Sensitivity S...

Страница 137: ...nal Direction Upstream Source D Ch1 Ch4 Ref1 Ref4 D Ch1 Ch4 Ref1 Ref4 3 Select to acquire the data Viewing Results Reset from Suspend Measurement To view the results of the tests follow these steps 1...

Страница 138: ...ails for Reset from Suspend Measurement Generating Reports Reset from Suspend Measurement To generate reports of the test results follow these steps 1 From the application menu select Utilities Report...

Страница 139: ...ation Examples Figure 92 Report in CSV format for Reset from Suspend Measurement Figure 93 Report in Plug Fest format for Reset from Suspend Measurement TDSUSB2 Universal Serial Bus Measurement Packag...

Страница 140: ...mat Note You can view the Plug Fest specific report format as HTML pages and the csv format in Microsoft Excel Suspend Measurement Specifying the Equipment Suspend Measurement The following equipment...

Страница 141: ...connector on the Init port of the Device SQ section and the other end to the host port A socket 4 Connect the A receptacle from the Device SQ test port to the unit under test device 5 Connect the sin...

Страница 142: ...Speed Packet Parameter Chirp Resume Reset From Suspend 3 Select the Suspend measurement Configuring the Measurement Follow the steps to configure the selected measurements 1 From the application menu...

Страница 143: ...from the application menu and select Results Summary Figure 96 Results summary for Suspend Measurement 2 Click any of the test result buttons to get the details of that test Figure 97 Results summary...

Страница 144: ...nerate reports of the test results follow these steps 1 From the application menu select Utilities Report Generator 2 Select any one of the Report formats Tektronix Specific Plug Fest Specific or CSV...

Страница 145: ...Specific format for Suspend Measurement 3 Select the manual generation mode 4 Select the Generate button to display and view the selected report format Note You can view the Plug Fest specific report...

Страница 146: ...o the Init position 2 Use a standard length of the USB cable with an A plug on one end and a B plug on the other end 3 Connect one end of the cable to the B receptacle socket connector on the Init por...

Страница 147: ...select measurements for Reset from High Speed measurement 1 From the application menu select Measurement Select High Speed tab 2 Select the More button to display the following tests Receiver Sensiti...

Страница 148: ...Direction Upstream Source D Ch1 Ch4 Ref1 Ref4 D Ch1 Ch4 Ref1 Ref4 3 Select to acquire the data Viewing Results Reset from High Speed Measurement To view the results of the tests follow these steps 1...

Страница 149: ...Results summary detail for Reset from High Speed Measurement 3 From the application menu select Results Details Figure 105 Results details for Reset from High Speed Measurement TDSUSB2 Universal Seri...

Страница 150: ...t results follow these steps 1 From the application menu select Utilities Report Generator 2 Select any one of the Report formats Tektronix Specific Plug Fest Specific or CSV format Figure 106 Report...

Страница 151: ...Specific format for Reset from High Speed Measurement 3 Select the manual generation mode 4 Select the Generate button to display and view the selected report format Note You can view the Plug Fest s...

Страница 152: ...e other end 3 Connect one end of the cable to the B receptacle socket connector on the Init port of Device SQ section and the other end to the host port A socket 4 Connect the A receptacle from the De...

Страница 153: ...a correct waveform Note To avoid false triggering for the chirp signals while operating the test fixture it is recommended that you place the switch in the Init position and connect the unit under tes...

Страница 154: ...ect measurements for Chirp measurement 1 From the application menu select Measurement Select High Speed tab 2 Select the More button to display the following tests Receiver Sensitivity Suspend Reset f...

Страница 155: ..._33 EL_34 EL_35 Device EL_28 EL_29 EL_31 Source Ch1 Ch4 Ref1 Ref4 3 Select to acquire the data Viewing Results Chirp To view the results of the tests follow these steps 1 Run the application and from...

Страница 156: ...ent 3 From the application menu select Results Details Figure 113 Results details for Chirp Measurement 4 Click here to view the results of the Chirp Host measurement Figure 114 Results summary for Ch...

Страница 157: ...p Host Measurement Generating Reports Chirp To generate reports of the test results follow these steps 1 From the application menu select Utilities Report Generator 2 Select any one of the Report form...

Страница 158: ...Application Examples Figure 117 Report in SCV format for Chirp Measurement Figure 118 Report in Plug Fest format for Chirp Measurement 144 TDSUSB2 Universal Serial Bus Measurement Package...

Страница 159: ...surement 3 Select the manual generation mode 4 Select the Generate button to display and view the selected report format Note You can view the Plug Fest specific report format as HTML pages and the cs...

Страница 160: ...Application Examples 146 TDSUSB2 Universal Serial Bus Measurement Package...

Страница 161: ...l High Speed Signal Quality setup 3 Run the measurement 4 Generate the reports 5 Exit the application R GPIB Reference Materials To use the R GPIB commands with your oscilloscope refer to the followin...

Страница 162: ...es The application startup must complete before sending additional R GPIB commands to the application see example To generate reports first check whether the sequencer state is Ready Appropriate delay...

Страница 163: ...B VARIABLE VALUE command with arguments to execute some features The set of R GPIB commands includes the variable names and variable values necessary to select configure and run the measurements and t...

Страница 164: ...lue TDSUSB2 Command Arguments and Queries Application Table 26 Variable Value TDSUSB2 Command Arguments and Queries Application Variable Name Valid values Function Querying Form Terminating the applic...

Страница 165: ...Variable Value TDSUSB2 Command Arguments and Queries Report Generation Table 29 Variable Value TDSUSB2 Command Arguments and Queries Report Generation Variable Name Valid values Function Querying Form...

Страница 166: ...or the measurement for example s seconds is the unit for Period max Maximum value of the measurement mean Mean value of the result min Minimum value of the measurement pkpk Peak to peak value of the m...

Страница 167: ...21Status Pass Fail Returns the sync field Pass Fail status ppDeviceEL22 Returns the inter packet gap ppDeviceEL22Status Pass Fail Returns the inter packet gap Pass Fail status ppDeviceEL25 Returns the...

Страница 168: ...Returns the device K duration time status chirpOverallStatus Pass Fail Returns the overall Pass Fail status of the selected chirp measurement result Additional Result additionalResult Returns the addi...

Страница 169: ...polling until it returns a Ready variable value sequencerState Ready variable value resultFor rt variable value resultFor Busy keep polling until it returns a rt the current test for which the result...

Страница 170: ...erate the report 5 Exit the application For the current program we will recall a setup file named as sqcsetup You can save setup files according to your own needs using the GUI based interface of the...

Страница 171: ...EOTMODE 1 Enable the END message define EOSMODE 0 Disable the EOS mode char ErrorMnemonic 21 5 EDVR ECIC ENOL EADR EARG ESAC EABO ENEB EDMA EOIP ECAP EFSO EBUS ESTB ESRQ ETAB After each GPIB call the...

Страница 172: ...int start_application int scope char write_buffer 100 char read_buffer 100 char app_name USB2 0 Test Package n int status timer Start the TDSUSB2 application sprintf write_buffer s Application activat...

Страница 173: ...write_buffer status ibrd scope read_buffer sizeof read_buffer read_buffer ibcnt 0 if strcmp app_name read_buffer 0 return 1 timer if timer 60 return 0 Sleep 1000 return 1 int exit_application int sco...

Страница 174: ...alue recallName filename status ibwrt scope write_buffer strlen write_buffer if ibsta ERR GPIBCleanup scope Unable to communicate with Scope return 0 Sleep 1000 Recall setup sprintf write_buffer s Var...

Страница 175: ...cope write_buffer strlen write_buffer printf Executing Test n Sleep 100 Wait for application to come to Ready State timer 1 while 1 timer if timer 90 printf Test Time Out n return 0 sprintf write_buff...

Страница 176: ...enerate int scope char reportfilename char write_buffer 100 char read_buffer 100 int status Set report file name sprintf write_buffer Variable value reportName s reportfilename printf s write_buffer s...

Страница 177: ...uffer strlen write_buffer if ibsta ERR GPIBCleanup scope Unable to start the application return Sleep 2000 printf t Full Speed Signal Quality Result stored n void main int Dev char write_buffer 100 in...

Страница 178: ...e_buffer strlen write_buffer if start_application Dev printf nApplication started n Sleep 10000 recall_setup Dev sqcsetup Sleep 2000 run_test Dev Sleep 4000 report_generate Dev fs_sqc Sleep 2000 exit_...

Страница 179: ...R Save AltF S Preferences AltF P Recently Recalled AltF C Recently Saved AltF A Minimize AltF N Exit AltF X Measurements Menu Select AltM S Configure AltM C Results Menu Summary AltR S Details AltR D...

Страница 180: ...A Chapter 7 7 1 13 1 Paired Jitter 10 ns N A 8 12 ns N A Chapter 7 7 1 13 1 Rise Time 300 ns 75 ns 240 360 ns 60 90 ns Chapter 7 7 1 2 1 Fall Time 300 ns 75 ns 1240 360 ns 60 90 ns Chapter 7 7 1 2 1...

Страница 181: ...ces Section refers to the chapter numbers in the Universal Serial Bus Specifications Revision 2 0 2000 Note 1 Results within the USB limits lead to a PASS Results within the waiver limits but outside...

Страница 182: ...outside USB limits lead to a Conditional PASS Results within the user configured limits lead to PASS If you select your configured limits you can view only the result details Note 2 Whenever a high sp...

Страница 183: ...probe connections and the compliance test fixture connections for the live signal s E102 Error in accessing tsv file This error occurs whenever tsv file is selected as the source file and this file is...

Страница 184: ...w to process At least 500 record points are required to perform an operation The application automatically sets the required record length The user should not change the record length Try acquiring th...

Страница 185: ...are no results to process Check if the valid directory and file name s are selected for report generation Check if the file name extension is htm Try generating the report again by pressing Run button...

Страница 186: ...for the From and To channels Check whether the bandwidth of the probes is sufficient for the signal bandwidth TSV File Generator E721 Error in generating a tsv file This message is generated if there...

Страница 187: ...ect Chirp Signal Correct Chirp Signal is required to perform chirp measurements Try acquiring the signals again by pressing Run button E802 No Chirp K or Chirp J state found As part of the USB2 0 Chir...

Страница 188: ...lculated bit time of the input signal This warning appears when the calculated Rise Time is more than the calculated bit time of the input signal Increase the lower level and decrease the upper level...

Страница 189: ...orm the measurement Try acquiring the signals again by pressing Run button E1004 The current signal is not a Suspend signal acquire the correct signal and proceed Acquired signal is not a correct Susp...

Страница 190: ...s 800 mV Normal Off Ch2 D 0 1V 0 DC N A N A N A N A N A N A 800 mV N A N A Ch3 Qualify 0 1V 0 DC N A N A N A N A N A N A 2 7 V N A N A Upstream Setups for Full Speed signals You can test the Full Spee...

Страница 191: ...C 5000 50 0 E 9 s 5 N A N A N A N A N A 5 s Ch2 D 1 5 1 V 0 N A N A N A N A Edge Rise 1 65 V Normal Off N A Upstream Setup for High Speed signals Probe Function External Attenuation 1 0 Table 41 Upstr...

Страница 192: ...DC N A N A N A N A N A N A N A N A N A N A Chirp Host EL_33 EL_34 setup Table 45 Chirp Host settings Ch Vertical Setup Pos Scale Offset Coupling Horizontal Setup Record Main Trigger length scale pos T...

Страница 193: ...3 40 5 V 0 DC N A N A N A N A N A N A N A N A N A N A Reset from High Speed Table 49 Reset from high speed settings Ch Vertical Setup Pos Scale Offset Cpling Horizontal Setup Reclen Mainscale Trigpos...

Страница 194: ...izontal Setup Reclen Mainscale Trigpos Trigger Setup Trigtype Slope Threshold Trigmd Repeat state Hold off Display mode Ch1 D 0 0 0 2V 0 DC 50000 50 50 Width Fall N A Normal Off 1 00 E 5 Sin x x Ch2 D...

Страница 195: ...anged since last run when Run button is pressed On Off On Show the Eye Diagram automatically without having to press the Eye Diagram button in the Results screen On Off On Show the Waveform Plot autom...

Страница 196: ...by area Table 53 Measurement parameters Parameters Selections Default setting None Low Speed Eye Diagram Signal Rate EOP Width Rise Time Fall Time Cross Over Voltage Consecutive Jitter Paired JK Jitte...

Страница 197: ...ined or Dummy Device Dummy Device Configure Menu You can configure the parameters for the selected measurements The configurations for the Signal Quality Inrush and Droop tests are available as differ...

Страница 198: ...rush Current Measurement Parameters Configure Table 56 Configure Inrush Current Measurement parameters Parameters Selections Default setting Tier None Tier 1 Vbus Range 5 15V Device Type Hot Plug Atta...

Страница 199: ...Ch4 Ref1 Ref2 Ref Ref4 Ch1 Ch2 Ch3 Ch4 Ch1 Ch2 File None C TekApplications tdsusb2 tsvfiles FS_SQ C tsv VBUS source Ch1 Ch2 Ch3 Ch4 Ch1 Configure Receiver Sensitivity Table 60 Receiver Sensitivity par...

Страница 200: ...h4 Ref1 Ref2 Ref3 Ref4 Ch1 Configure Chirp Table 63 Configure Chirp parameters Parameters Selections Default setting DUT Host Device Host Host EL_33 EL_34 EL_35 EL_33 EL_34 Source D Ch1 Ch2 Ch3 Ch4 Re...

Страница 201: ...Ch2 Ch3 Ch4 0 100 0 25 Ch2 50 5 Slope Rise Fall Fall Edges 1 to 50 1 Report Generator Menu Parameters Table 65 Report Generator Menu parameters Parameters Selections Default setting Report Format Tekt...

Страница 202: ...tions tdsusb2 tsvfilegenerator Dminus csv C TekApplications tdsusb2 tsvfilegenerator Differential csv TSV File name TSV Source File C TekApplications tdsusb2 tsvfilegenerator TsvFile001 tsv Help Menu...

Страница 203: ...as the point where the Data line voltage crosses the Data line voltage The voltage value at this point is called the Cross Over Voltage and the time value is called the Cross Over time In the followi...

Страница 204: ...rdinates are obtained by solving the following two equations Where p1 p2 q1 and q2 are the consecutive data points of a single ended signal x and y are the Cross Over coordinates x and y that is given...

Страница 205: ...f If Where p1 and p2 are the consecutive data points of a single ended signal x and y are the coordinates of the point where the Differential line voltage becomes zero and t1 and t2 are the time value...

Страница 206: ...rse of the average bit time that gives the transmission rate of the Test_Packet The average signal rate is the calculated average of number of bits divided by sum of all periods Where SumWeights is th...

Страница 207: ...r high speed signals it is defined as the width of the end of packet pattern of a Test_Packet EOP Width is calculated as shown below Where EOP1 and EOP2 are the data points on a USB2 0 signal crossing...

Страница 208: ...Where C1 C2 C3 and C4 are the Cross Over points R1 R2 R3 and R4 are the reference points Consecutive jitter is the difference between the time values at Rx and Cx Consecutive jitter is calculated for...

Страница 209: ...Violation An eye violation occurs when an USB signal crosses an eye mask The results of the eye violation are PASS if the waveform does not violate the eye masks The result is FAIL if the waveform vio...

Страница 210: ...s calculated using the equation i is the current waveform above 100 mA Capacitance is calculated by using the equation Where C is the capacitance Q is the charge V is the voltage The supply voltage is...

Страница 211: ...than 100 mV below the squelch level The application provides the procedural steps to this test For more details refer to the procedural steps Chirp Test for a Device This test examines the basic timin...

Страница 212: ...ion analyzes data for the following Chirp Response Timing Chirp K and Chirp J duration The application analyzes data for the Chirp J K to first SOF Time Monotonic Property Test This algorithm calculat...

Страница 213: ...wing equation Where TRise is the rise time THi is the VRefHi crossing on the rising edge TLo is the VRefLo crossing on the rising edge Fall Time The Fall Time measurement is the time difference betwee...

Страница 214: ...92 bits The SYNC field for all transmitted packets is calculated by counting the bits to check for 32 bit SYNC field The inter packet delay and SYNC status is calculated between the respective EOP ind...

Страница 215: ...test device and measure the signaling with single ended probes on both lines The application analyzes data for the following Resume Time Amplitude Suspend This test calculates the time between the end...

Страница 216: ...irp K for the Device HUB upstream This must be between 2 5 us and 3 ms To get the Reset from Suspend Measurement signal hot plug the unit under test device and measure the signaling with single ended...

Страница 217: ...ning of Chirp K for Device and HUB upstream This must be between 3 1 ms and 6 ms To get the Reset from High Speed Measurement signal hot plug the unit under test device and measure the signaling with...

Страница 218: ...section of the test fixture 4 Use the connectors to connect the A pin dongle from the Inrush section of the test fixture to any port of the unit under test host or PC 5 Select the measurement and sel...

Страница 219: ...he ON position 3 Connect Ch1 of the D probe to the D pins on the Inrush section of the test fixture 4 Connect Ch2 of the D probe to the D pins on the Inrush section of the test fixture 5 Configure the...

Страница 220: ...of the test fixture to the USB2 0 Low Speed device 3 Connect Ch1 of the D probe to the D pins on the Device SQ section of the test fixture 4 Connect Ch2 of the D probe to the D pins on the Device SQ s...

Страница 221: ...vertical scale 1 In the oscilloscope menu select Vertical Vertical Setup to display the Channel screen 2 In the Scale field increase the vertical scale values until the waveform is completely display...

Страница 222: ...e D pins on the Device SQ section of the test fixture 5 Use the standard USB cable to connect the Device SQ section of test fixture to the test port of the unit under test host 6 Select the measuremen...

Страница 223: ...ction of the test fixture 4 Connect Ch2 of the D probe to the D pins on the Inrush section of the test fixture 5 Connect the D D for Low speed pin of the Adjacent Trigger and Droop Section of the test...

Страница 224: ...is clipped follow these steps to increase the vertical scale 1 In the oscilloscope menu select Vertical Vertical Setup to display the Channel screen 2 In the Scale field increase the vertical scale v...

Страница 225: ...Device SQ test port of the test fixture to the unit under test device 4 Configure the measurement and select the command button to run the application 5 Place the device in the test mode Test_Packet...

Страница 226: ...e SQ test port to the unit under test device 4 Connect the single ended probes of the oscilloscope to the D and D pins 5 Select the measurement and select the command button to run the application 6 D...

Страница 227: ...Measurement Algorithms Figure 126 Equipment setup for Chirp Test TDSUSB2 Universal Serial Bus Measurement Package 213...

Страница 228: ...ivity Setup To set up the equipment for Receiver Sensitivity test follow the procedural steps as given below in the application Figure 127 Equipment setup for Receiver Sensitivity Test 214 TDSUSB2 Uni...

Страница 229: ...s Procedural steps Figure 128 Receiver Sensitivity analysis Select View Procedure to view the procedural steps Click the Overall Result to display the following figure TDSUSB2 Universal Serial Bus Mea...

Страница 230: ...Measurement Algorithms 216 TDSUSB2 Universal Serial Bus Measurement Package...

Страница 231: ...ation 4 Connect the unit under test to the A Receptacle of the Inrush section of the test fixture and observe the Inrush current signal 5 Select OK after acquiring a waveform Verify that it is a corre...

Страница 232: ...nd of the cable to the B socket on the Init port of the Device SQ section and the other end to the host port A socket 3 Connect the A receptacle from the Device SQ test port to the unit under test dev...

Страница 233: ...one end of the cable to the B socket on the Init port of the Device SQ section and the other end to the host port A socket 4 Connect the A receptacle from the Device SQ test port to the unit under te...

Страница 234: ...3 Connect one end of the cable to the B socket on the Init port of the Device SQ section and the other end to the host port A socket 4 Connect the A receptacle from the Device SQ test port to the unit...

Страница 235: ...Connect one end of the cable to the B socket on the Init port of the Device SQ section and the other end to the host port A socket 4 Connect the A receptacle from the Device SQ test port to the unit...

Страница 236: ...tch to the Init position 2 Connect the standard USB cable between the Device SQ Init port and the host port 3 Connect the A receptacle marked DUT from the Device SQ test port to the B receptacle devic...

Страница 237: ...e the SOFs on the oscilloscope screen 2 If you are not able to acquire the waveform automatically perform Autosetup in the oscilloscope to display the SOF 3 If your DUT is EL_21 EL_23 EL_25 select the...

Страница 238: ...e c Press OK when correct waveform is acquired d The application measures the synchronous bits 32 of the first and second packets This is EL_21 e The application measures the EOP of the second packet...

Страница 239: ...est fixture and the oscilloscope b Select the Step button in the HS Electrical Test Tool c The oscilloscope acquires and displays the waveform as shown in the following figure Figure 136 Acquiring the...

Страница 240: ...omplete the procedure 1 b Run the test mode software and select the Host option c Select the Enumerate button in the HS electrical test tool to identify the device connected to the host controller d S...

Страница 241: ...Measurement Algorithms Figure 138 Viewing SOF TDSUSB2 Universal Serial Bus Measurement Package 227...

Страница 242: ...message Press OK when correct waveform is acquired You can see the SOFs on the oscilloscope screen 2 If you are not able to acquire the waveform automatically perform Autosetup in the oscilloscope to...

Страница 243: ...red d The application measures the synchronous bits 32 of the third packet This is EL_21 e The application measures the EOP of the third packet 8bits This is EL_25 As the signal is differential the EO...

Страница 244: ...ures 1 and 3 to set up the oscilloscope b Select the Step button in the HS electrical test tool to acquire the waveform as shown in the following figure Figure 141 Acquiring the waveform 230 TDSUSB2 U...

Страница 245: ...Measurement Algorithms Figure 142 Setting the trigger level c The application measures the number of bits 88 192 between the packets TDSUSB2 Universal Serial Bus Measurement Package 231...

Страница 246: ...Measurement Algorithms Figure 143 Equipment setup for Packet Parameter Measurement 232 TDSUSB2 Universal Serial Bus Measurement Package...

Страница 247: ...eam data traffic from the hub Downstream ports receive upstream data traffic EOP End of Packet EOP E Idle I J K The different bus states of the USB signal Eye Pattern A representation of the USB signa...

Страница 248: ...ledgment Pulse Diagram The Plot of the USB signals showing Annotations of J K EOP E Idle I Cross Over Points Cov and Reference Points Ref Reference point The simulation of ideal Cross Over points whic...

Страница 249: ...ve cable A device with captive cable is usually called as a far end device otherwise as a near end device Test Fixture It is the break out board that helps in probing signals UUT Called as the Unit Un...

Страница 250: ...Glossary 236 TDSUSB2 Universal Serial Bus Measurement Package...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды