TEFAL CM250830, Руководство пользователя

Страница: 11 / 38

ES
17
DE
16
• Lassen Sie die Menge einer Tasse in die Kanne ( E ) abfließen, dann schalten Sie aus.
• Lassen Sie das Mittel eine Stunde einwirken.
• Schalten Sie das Gerät wieder ein und lassen Sie den Rest durchlaufen.
• Spülen Sie die Kaffeemaschine, indem Sie 2 oder 3 Mal 1 l Wasser durchlaufen lassen.
Filterkaffeemaschinen, die aufgrund unzureichender Entkalkung nicht oder
nicht richtig funktionieren, sind von der Garantie ausgeschlossen.
Zubehör
Glaskanne
Im Falle eines Problems
• Prüfen Sie:
- den Anschluss.
- ob sich der Ein/Aus-Schalter bzw. die Ein/Aus-Taste in Betriebsposition (rote LED
leuchtet) befindet.
- ob der Filterhalter richtig verriegelt ist (Abb. 8 bis 11 ).
• Sie können den Deckel des Behälters nicht schließen:
- Ihr Filterhalter (B) ist nicht richtig eingesetzt. Drücken Sie ihn nicht mit Gewalt
hinein. Heben Sie den Henkel des Filterhalters an. Positionieren Sie ihn neu
entsprechend den Abb.
8 bis 11. Der Deckel muss sich von allein und ohne
Kraftaufwand schließen.
• Das Wasser läuft nur langsam durch oder die Geräusche sind lauter als normal:
- Entkalken Sie die Kaffeemaschine.
• Ihr Gerät funktioniert immer noch nicht? Wenden Sie sich an eine autorisierte
Kundendienstwerkstatt.
Entsorgung elektrischer elektronischer
Geräte
Denken Sie an den Schutz der Umwelt!
i
Ihr Gerät enthält wertvolle Rohstoffe, die wieder verwertet oder recycelt wer-
den können.
‹
Geben Sie Ihr Gerät deshalb bitte bei einer Sammelstelle Ihrer Stadt oder
Gemeinde ab.
Descripción
A Tapa
B Soporte del filtro extraíble
C Nivel de agua
D Depósito de agua
E Jarra
F Placa de calor
G Interruptor de encendido/apagado
Instrucciones de seguridad
• Lea detenidamente las instrucciones de uso antes de utilizar el aparato por
primera vez: un uso no conforme con estas instrucciones eximirá al fabricante de
toda responsabilidad.
• Por su propia seguridad, este aparato cumple con todas las normas y
reglamentos aplicables (Directiva relativa a bajo voltaje, Compatibilidad
electromagnética, Materiales en contacto con alimentos, Medio Ambiente,
etc.
)
.
• Este aparato no está previsto para ser utilizado por personas (niños incluidos) con
alguna discapacidad física, sensorial o mental, ni por personas sin conocimientos
o experiencia, a no ser que alguien responsable de su seguridad las supervise o
las haya instruido previamente sobre el uso del aparato. No permita que los
niños jueguen con el aparato.
• Antes de conectar el aparato, compruebe que la tensión de alimentación de su
instalación se corresponde con la del aparato y que el enchufe dispone de una
toma de tierra.
Cualquier conexión incorrecta anula la garantía.
• Este aparato está destinado únicamente al uso doméstico y siempre en el interior
del hogar.
• Desconecte el aparato siempre que no vaya a utilizarlo y cuando vaya a
limpiarlo.
• No utilice el aparato si no funciona correctamente o si está dañado. En tal caso,
diríjase a un centro de servicio oficial.
• Cualquier tarea de mantenimiento, salvo las tareas de limpieza y conservación de
rutina realizadas por el cliente, debe llevarse a cabo en un centro de servicio oficial.
• Si el cable de alimentación o el enchufe están dañados, no utilice el aparato. Para
que su aparato sea seguro en todo momento, debe sustituir el cable de
alimentación en un centro de servicio oficial.
• No sumerja el aparato, el cable de alimentación ni el enchufe en líquidos.