TEFAL Clipso essential, Руководство пользователя

Страница: 85 / 102

85
AR
≈¸® Uœ«‹ ≥U ±ÒW ∞ Kºö ±W
±s √ §q ß ö±∑p , ¥ª Cl ≥ c« « ∞LM∑ Z ∞KL FU¥O d Ë« ∞Iu« ≤Os «∞º U¸¥W «∞L HFu ‰:-
-« ∞Iu« ≤Os «∞L ∑FKI W °U _§N e… « ∞∑w ¢FL q °U ∞C Gj
-Æ u«≤O s «∞L u«œ «∞∑w ∞NU Å KW ± ∂U® d… ° U∞D FUÂ.
-Æ u«≤O s «∞∂ OµW.
>
ÅÔLÒr ≥c « «∞L M∑Z ∞û ß∑FL U‰ « ∞LMe ∞w ≠Ij .
>
îc « ∞uÆX «∞J U≠w ∞Id «¡… §LOl «∞∑ FKOL U‹ £r ¢ ∫uÒ‰ «∞v "œ∞ Oq « ùß∑ FLU‰ ".
>
±∏Kt ØL ∏q √ Í ±M ∑Z ± s √Ë «≤w «∞D Nw, ¥Ôd§ v ±d «Æ∂W ´L KOW «∞D Nw ≠w •U‰ «ß∑ FLU‰ ©M πd… «∞C Gj
°U∞I d» ±s « _©H U‰.
>
ô ¢C l ©M πd… «∞C Gj œ «îq ≠dÊ ßU îs.
>
¥d§ v ¢u îw «∞∫ c¸ « ∞Ab ¥b œ «zLU Î ´M b ≤I q © Mπd … «∞ CGj ±s ±J UÊ ü îd Ë ≥w ¢∫X «∞C Gj . ô
¢KLf «_ß D` « ∞ºU îMW ± MNU. ¥Ôd§ v «ß ∑FL U‰ « ∞LIU °i Ë ± I∂i «∞G DU¡, ØL U ¥d §v Ë {l « ∞IHU “«‹
≈Ê Ø UÊ – ∞p {dË ¸¥UÎ.
>
¥Ôd§ v «∞∑ QØb œ«z LUÎ √Ê «∞L IU°i ±Ôd Ø∂W °AJ q Å ∫O`, «• Jr ¢ dØO∂ NU ≈– « ∞e  «_ ±d.
>
ô ¢º ∑FL q ©M πd… «∞C Gj ≠w √ Í «ß ∑FL U‰ ¬ îd ¨ Od « ∞cÍ Å LLX ù§ Kt.
>
≈Ê © Mπd … «∞C Gj ∞ b¥p ¢FL q °U∞ CGj . Ë∞ JMNU Æb ¢Ôº∂ V ∞p «∞∫ dË‚ ≈Ê ∞r ¢ Ô º∑F Lq ° Dd¥I W Å ∫O∫ W. ¢Q Øb
œ«zL UÎ √Ê ©Mπ d… «∞ CGj ±Ô∫ JLW «ùÆ HU‰ Æ∂q «∞∂b ¡ °∑º ªOMN U. ¥Ôd §v ± Ô d«§ FW ≠ Id… "«ùÆ HU‰" .
>
¥Ôd§ v «∞∑ QØb œ«z LUÎ √Ê Å LÒU ¢MEO r «∞C Gj ≠ w ±u Æl ¢ Bd¥n «∞∂ª U¸ Æ ∂q ≠ ∑` ¨ DU¡ © Mπd … «∞C Gj.
>
ô ¢∫ Uˉ ≠∑` ©M πd… «∞C Gj °U∞I u…. ¢QØb √Ëô Î °QÊ «∞C Gj °b«î KNU √Å ∂` ´Uœ¥ UÎ. ¥ Ô d§ v ±Ôd «§F W
≠Id… "«∞ ºö± W".
>
ô ¢º ∑FL q ©M πd… «∞C Gj √ °b«Î œËÊ ßu «zq °b«î KNU ≠Ib ¥M∑Z ´s –∞p ´D V Ø∂ Od. ¢QØÒb œ«z LUÎ ± s ˧ uœ
ØLOÒW ØU≠ OW ± s «∞º u«zq √£M U¡ «∞ DNw .
>
«ß∑ FLq (±B b¸) ±B Uœ¸ •d«¸ ¥W ± ∑u«≠ IW ± l «∞L M∑Z, ¢LU ®OUÎ ± l ≈¸ ®Uœ« ‹ «ù ß∑FL U‰.
>
ô ¢D Nu ≠ w ©M πd… «∞C Gj « ∞uÅ HU‹ «∞∑w ¥bî q «∞∫ KOV («∞ K∂s) °∑d ØO∂N U.
>
ô ¢º ∑FL q ±K ` «∞∂ ∫d ≠ w ©M πd… «∞C Gj . ¥ÔC U· ±K` «∞DF U ≠ w ≤N U¥W ËÆX «∞D Nw.
>
ô ¢L ú ©M πd… «∞C Gj ° QØ∏d ±s £K∏ w (3 /2) •π LNU (´ö ±W «∞ ∫b « _ÆB v).
>
°U∞Mº ∂W ∞K DFU «∞c Í ¥∑L bœ √ £MU¡ «∞D Nw, ±∏q «_¸ “, «∞ ªÔC U¸ « ∞LÔπ HHW √Ë « ∞HUØ NW « ∞LD ∂uî W °U∞ ºJd , ≠ö
¢Lú ©Mπ d… «∞ CGj °QØ ∏d ± s ≤B HNU. ∞∂F i √≤u «Ÿ « ∞Au ¸°U‹ «∞L ∂MOW ´Kv «∞I dŸ √ Ë «∞J ußv , œŸ «∞D Mπd …
∞Jw ¢∂d œ ∞∂C l œÆ Uzo , £r ¢Ô∂d Ò œ ¢∫ X «∞L U¡ «∞ ∂U¸œ ….
>
°Fb ©N w «∞K ∫u –«‹ «∞π Kb… «∞ª U¸§ OW ( ±∏q ∞ºU Ê «∞F πq), Ë«∞ ∑w Æb ¢ M∑Ha √£M U¡ ¢ Fd{ NU ∞K CGj , ô
¢Ô∫U ˉ £ I∂NU Ë≈– « °b ‹ «∞π Kb… ≤U{ πW ¢ ∫X «∞C Gj , ≠Ib ¢∑F d÷ ∞K∫ d‚. ≤uÅ w °∏ IV ≥c« «∞Mu Ÿ ±s
«∞K∫ uÂ Æ ∂q « ∞DN w.
>
´Mb ©Nw √≤u «Ÿ « ∞DF U – «‹ «∞∑d ØO∂W «∞J ∏OHW (±∏ q «∞∫ Lh , «∞H u‰ Ë ¨Od≥ U) ¥ πV ≥eÒ © Mπd … «∞C Fj ° d≠o
Æ∂q ≠∑∫ NU ∞K ∑QØb ±s √Ê «∞DF U ∞ s ¥D Hu « ∞v « ∞ªU ¸Ã.
>
¢QØb œ«z LUÎ √ Ê «∞B LÒU±U ‹ ß U∞JW ˨ ∂d ± ºbË œ… Æ ∂q « ùß∑ FLU‰ . ¥Ôd §v ±Ôd«§ FW ≠ Id… "Æ∂q «∞D Nw" .
>
ô ¢º ∑FL q ©M πd… «∞C Gj ∞ KIKw ¢∫ X «∞C Gj ° Uß∑ FLU‰ «∞e ¥X.
>
œŸ ≤ EU «∞º ö±W ¥FL q ±s ¢KI U¡ ≤H ºt, ± U ´b « «∞∑ MEOn Ë«∞ BOU≤ W °∫ ºV «ù¸ ®Uœ« ‹ «∞L d≠IW .
>
«ß∑ FLq ≠Ij ÆD l ¨O U¸
LAF ET
«_Å KOW ∞KLu œ¥q «∞cÍ ´Mb „. – ∞p ¥ FMw °A Jq î U’ ≥O Jq Ë ¨D U¡
©Mπ d… « ∞C Gj
LAF ET
.
>
ô ¢º ∑ªb  ©M πd… «∞C Gj ∞ ∑ªe Ò Ê ≠ ONU «∞DF U « ∞LU∞ ` √Ë «∞∫ U±i Æ∂q Ë°F b «∞D Nw ¢πM ∂UÎ ù ¢ö≠ NU.
¥Ô‡d§ v «ù •∑‡H ‡‡Uÿ °‡N ‡‡cÁ «ù ¸®‡ ‡‡‡Uœ «‹