88
≠d Æ
d«¸
ϳ}b
, ¬Ê
¸«
°d«È
ßd
Œ ®
bÊ °
t ±b
‹
01
Ϯ}I
t œ¸
≠d
≤~t
œ«¸|
b.œ
¸ •}
s Ī
∑s,
ßuÛ
¸«
¬±Uœ
Á ØM
}b.
|J‡ Æ
U®o
ÇU
|ªu
¸È ¬
¸œ œ
¸ ±U
|l ±
d⁄ Ä
ª∑t ®
bÁ Æ
d«¸
ϳ}b
, ¸Ë
È •d
«¸‹
±∑u
ßj ≥
r
°e≤}
b ¢U
“±U≤
v Øt
¨K}
k ®
uœ.
œ¸ |
J‡ ™
d·
°e¸¯
¢ez
}s ®
bÁ °U
§F
HdÈ
îd
œ ®
bÁ ß
dË Ø
M}b.
ßuÛ
«î
∑}U¸
È «ß
X.
«î∑
}U¸È
: ®
LU ±
v ¢u
«≤}b
¸®
∑t ≠
d≤~v
¸«
°U Æ∂
q «“
«{
U≠t
ØdœÊ
°t ß
uÛ °
U ¸Ë
¨s ¢
HX œ
≥}b.
ß∂e
¥πU
‹
ØKr
®Jr
Äd
1
ØKr
ØU±q
°t
Ë“Ê
5
,
1
Ø}Ku
ÖdÂ
,
4/1
≠Mπ
UÊ ¸
˨s
,
8
•∂t
ß}d,
Äuß
X ØM
bÁ Ë
îd
œ ®
bÁ,
2/1
∞}u«
Ê
¬»
∞}Lu
,
1
ÆU®
o ¨c
«îu
¸È
Äu¸
Á Öu
§t ≠
d≤~v
,
1
ÆU®
o Ç
U|ª
u¸È
≤FM
UŸ
îAJ
‡.
±u«œ
Äd
Ødœ
Ê:
2/1
1
∞}u«
Ê °d
≤Z,
005
ÖdÂ
Öu
®X
ÇdŒ
®b
Á, ≤
LJ‡,
≠KH
q, œ
«¸Ç
}s.
ßUÆt
≥UÈ
{
ª}r
ØKr ¸
« °d
‘ œ«
œÁ Ë
«“ °
d¯ ≥
U §b
« ØM
}b,
œ¸ ¬
» °t
±b‹
|J‡
ϮO
It °π
u®U
≤Ob,
Ë œ¸
ØMU
¸ °~
c«¸|
b, °d
¯ ≥U
¸«
œ¸ Æ
DFU‹
±∑u
ßj °
d‘
ϳ
}b.
±u«œ
Äd
ØMMb
Á ¸«
±U
œÁ Ø
M}b
Ë
°d¯
≥UÈ
ØKr
¸«
Äd Ø
M}b
(°d
¸ËÈ
|J‡
™d
· ±º
D` Ä
ªg
ØM}
b Ë ±
u«œ
Äd Ø
MMbÁ
¸«
œ¸ ±
dØe
¬Ê
Æd«¸
ϳ
}b ß
áf
°á}
âU≤}
b). °
d¯
≥UÈ
ØKr
Äd
®bÁ
¸« œ
¸ œ«
îq “
ËœÄe
Æd«
¸ œ≥
}b ß
áf
¸Ë¨
s
«{
U≠t
ØM}b
. Äu
¸Á Ö
u§t
≠d≤
~v œ
¸ ß
t ∞}u
«Ê ¬
» °t
Åu¸‹
±U|
l œ¸
¬Ë¸|
b, ß
}d Ë
≤FM
UŸ î
AJ‡
¸« «{
U≠t
ØM}b
Ë œ
¸ °d
¯ ≥U
È ØK
r Äd
®b
Á °d
|e|b
. “Ë
πe
¸« °∂
Mb|b
. °t
±∫
i ²J
t ß
uÄUÛ
®dËŸ
°t ß
u‹
“œÊ
ØMb
, •
d«¸‹
¸«
ØU≥g
ϳ
}b Ë
°~c
«¸|b
°t ±
b‹
51
Ϯ}I
t °áe
œ. ≠
AU¸
¸«
¬“«œ
ØM}
b.
ØKr
Äd ®
bÁ Ë
Ī
∑t ®
bÁ Ë
±U|
l ¸«
°U
ϮX
œ¸
|p
™d
· °e
¸¯
°d|e
|b.
°U ±
UßX
ßd
Ë ØM
}b.
°d«È
5
≤Hd
ßdË
±v
®
uœ
±U
œÁ ß
U“È
:
03
Ϯ}
It
ĪX
Ë Ä
e:
51
Ϯ}
It
±‡‡‡U
≥‡‡‡v
*
°º
∑t ≥
UÈ
ØOº
t ±d
Ø∂U‹
4
«ß∑
}J‡
≠}Kt
±U≥
v ØU
œ ≥d
|J‡
°t Ë
“Ê
051
ÖdÂ
,
1
Öd|é
≠dË
‹,
1
Äd¢I
U‰,
¬»
1
∞}Lu
¢d‘
,
2
Öu§
t
≠d≤~
v,
1
Ä}U“
,
2
±uß
}d î
dœ ®
bÁ,
06
ÖdÂ
Ød
Á, Ç
Mb °
d¯
¸|∫
UÊ ¢
U“Á,
≤LJ
‡ Ë
≠KHq
.
Öu§
t ≠d
≤~v
¸«
°t ©
u¸ ≤
U“Ø
‡ °d
‘ œ≥
}b.
Äuß
X Ä}U
“ ¸«
°JM
}b Ë
œ¸
ÆDF
U‹
°º}
U¸ Ø
uÇJ
‡
îdœ
ØM}
b. Äu
ßX
Öd|é
≠dË
‹ Ë Ä
d¢IU
‰ ¸«
°JM
}b Ë
±G
e ¸«
°dœ
«¸|b
. ÆD
FU‹
¸«
§b«
ØM}b
,
±DL
µs ®
u|b
Øt ®
LU ¢
LUÂ
¬»
¸« ≤
~t ±
v œ«
¸|b.
4
˸‚
≠u|
q °u
±}M}
u±v
°dœ
«¸|b
Ë
3
°d‘
Öu
§t ≠
d≤~v
¸«
œ¸ ±
dØe
≥d
˸‚
, °D
u¸|J
t ØL
v °U
≥r ¢
b«î
q œ«
¸≤b
Æd«¸
ϳ
}b.
°U
±Ib«
¸È
Ä}U“
Ë ±
uß}
d î
dœ ®
bÁ °
áu®
U≤}b
. Ç
Mb °
d¯
¸|∫
UÊ «
{U≠t
ØM}
b Ë
≠}Kt
±U≥
v
ØUœ
¸« œ
¸ °U
ôÈ
™d·
Æd«
¸ œ≥
}b.
∞∂t
≥d °
º∑t
¸« °
KMb
ØM}b
¢U
1
ÆU®
o ϧ
d ¬»
Öd
|é
≠dË‹
/ Ä
d¢IU
‰ œ¸
°Uô
È ±U
≥v
¸|ª
∑t ®
uœ.
ÇMb
ÆDd
Á ¬»
∞}L
u ¢d
‘, Ë
ÇU
®Mv
°U ≤
LJ‡
Ë ≠K
Hq «
{U≠t
ØM}
b.
1
ÆUı
Öd
|é
≠dË‹
,
2
ÆUı
Äd¢
IU‰
Ë
51
ÖdÂ
ØdÁ
¢U“Á
œ¸
°Uô
È ≥d
≠}Kt
±U≥
v Æd
«¸ œ
≥}b.
°º
∑t ≥
U ¸«
±∫
Jr °
∂Mb|
b Æ∂
q «“
²J
t ²
NU ¸
« °t
¬¸«
±v
œ¸ ß
∂b
°ªU
¸ Æd
«¸ œ
≥}b.
057
±}Kv
∞}∑
d ¬»
œ¸
“Ëœ
Äe °
d|e|
b. ß
∂b °
ªU¸
¸« œ
¸ ±∫
HEt
îu
œ œ¸
œ«î
q “Ë
πe
Æd«¸
ϳ
}b,
±DL
µs ®
u|b
Øt ±
LU”
°U
¬»
≤Lv
°U®
b. “
ËœÄe
¸«
°∂Mb
|b.
°t
±∫i
²J
t ß
u‹
“œÊ
ß
uÄUÛ
®
dËŸ
®
uœ,
•d«¸
‹
¸« Ø
r ØM
}b Ë
°~c
«¸|b
Ī
∑s œ
¸
±b‹
“±
UÊ ±
Id¸
«≤π
UÂ ®
uœ.
“ËœÄ
e ¸«
Æ∂q
«“
°U“
Ødœ
Ê, œ
¸ |J
‡ ØU
ßt ¬»
ßd
œ ≠d
Ë ØM
}b
¢U °
t ß
d´X
ßd
œ ®
uœ.
ß∂b
°ªU
¸ ¸«
«“
“ËœÄ
e œ¸
¬Ë¸
|b Ë
°t
¬¸«±
v
1
°º∑
t ±U
≥v
ØUœ
œ¸ ≥
d ™d
· Æd
«¸ œ
≥}b.
°U «
ß∑HU
œÁ «“
Æ}â
v °º
∑t ≥
U ¸«
œ¸
±}e
°U“
ØM}b
. ²N
U ±v
¢u«
≤Mb
°U |J
‡ ß
Uôœ
¬ËØ
UœË
ßdË
®u≤b
.
°d«È
4
≤Hd
ßdË
±v
®
uœ
±U
œÁ ß
U“È
:
52
Ϯ}
It
ĪX
Ë Ä
e:
7
Ϯ}
It
FA
*
°d ©
∂o
±b‰
Содержание Clipso essential
Страница 34: ...34 EL 2 3 TEFAL 2...
Страница 35: ...35 55 kPa 110 kPa CLIPSO ESSENTIAL 6 24 18 P44247 7 5 24 18 P43948 9 24 18 P44249 A B C D E F G H I J K L EL...
Страница 36: ...36 EL TEFAL Clipso TEFAL TEFAL D 1 2 D 3 D D 6 7 5 9 X1010006 6 7 5 9 792654 792691...
Страница 37: ...37 K 4 25 cl 2 5 2 3 6 75 cl K I 7 A C 8 9 A 10 11 EL...
Страница 38: ...38 EL I 2 3 E 6 H I 7 A 9 20 20 E 1 2 C 12 F 3 4 A 8 9...
Страница 39: ...39 PSCHHHT A E 13 E A 1 2 1 2 E 13 E EL...
Страница 40: ...40 EL G 13 14 face c t couvercle A 10 11...
Страница 41: ...41 A 15 A C A 10 11 C 12 16 F 17 TEFAL 18 TEFAL 10 E EL...
Страница 42: ...42 EL F 19 20 A C F G TEFAL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 TEFAL 10 E...
Страница 43: ...43 TEFAL 10 TEFAL TEFAL L 211 4 L211 5 L211 12 1641 1649 PS PF EL...
Страница 44: ...44 TEFAL C 3 D D K 4 TEFAL L autocuiseur est bien ferm EL...
Страница 45: ...45 13 A 15 C 16 F 17 13 TEFAL EL...
Страница 46: ...46 EL 4 6 500 50 6 1 1 6 30 2 1 4 1 1 1 4 30 20 4 15 10...
Страница 47: ...47 2 1 250 1 2 1 1 1 2 25 2 2 30 10 1 1 5 8 1 1 15 5 30 15 4 20 65 EL...
Страница 48: ...48 EL 4 150 1 1 1 2 1 2 60 3 1 15 750ml 2 500 3 1 4 3 1 1 20 5 15 4 25 7 5 15 40...
Страница 49: ...49 1 5 2 600 5 15 45 60 Mufattaqah 1 5 1 3 10 30 60 Mufattaqah 45 Mufattaqah 7 20 90 10 20 180 EL...
Страница 102: ...102...