background image

Warranty conditions

Note: 

The following warranty conditions do not in any way limit the legal right to warranty, but rather expand

your rights as a consumer.

1. The company Technische Alternative RT GmbH provides a one-year warranty from the date of purchase

for all the devices and parts which it sells. Defects must be reported immediately upon detection and

within the guarantee period. Technical support knows the correct solution for nearly all problems. In this

respect, contacting us immediately will help to avoid unnecessary expense or effort in troubleshooting.

2. The warranty includes the free of charge repair (but not the cost of on site troubleshooting, removal,

refitting and shipping) of operational and material defects which impair operation. In the event that a

repair is not, for reasons of cost, worthwhile according to the assessment of the Technische Alternative

company, the goods will be replaced.

3. Not  included  is  damage  resulting  from  the  effects  of  over-voltage  or  abnormal  ambient  conditions.

Likewise, no warranty liability can be accepted if the device defect is due to: transport damage for which

we are not responsible, incorrect installation and assembly, incorrect use, disregard of operating and

installation instructions or incorrect maintenance.

4. The warranty claim will expire, if repairs or actions are carried out by persons who are not authorised to

do so or have not been so authorised by us or if our devices are operated with spare, supplementary or

accessory parts which are not considered to be original parts.

5. The defective parts must be sent to our factory with an enclosed copy of the proof of purchase and a

precise description of the defect. Processing is accelerated if an RMA number is applied for via our

home page

 

www.ta.co.at

.

 

A prior clarification of the defect with our technical support is necessary.

6. Services provided under warranty result neither in an extension of the warranty period nor in a resetting

of the warranty period. The warranty period for fitted parts ends with the warranty period of the whole

device.

7. Extended or other claims, especially those for compensation for damage other than to the device itself

are, insofar as a liability is not legally required, excluded.

Legal notice

These assembly and operating instructions are protected by copyright.

Use outside the copyright requires the consent of the company Technische Alternative RT GmbH.

This applies in particular to reproductions, translations and electronic media.

Technische Alternative RT GmbH

A-3872 Amaliendorf, Langestraße 124
Tel.: +43 (0)2862 53635

Fax +43 (0)2862 53635 7

E-Mail: 

[email protected]t

--- 

www.ta.co.at

 ---

©2022

Содержание RAS+DL

Страница 1: ...ta co at RAS DL ROOM SENSOR WITH REMOTE DISPLAY Version 2 10 2 Operation Programming Installation instructions English Manual Version 2 10 2...

Страница 2: ......

Страница 3: ...urement display VALUES 13 Password allocation PASSW 14 Sensor restart RSTART 14 Menu VALUES 15 Menu sensor values SENSOR 15 Menu output statuses OUTPUT 16 Menu speed stages SPEED only UVR1611 17 Menu...

Страница 4: ...on the RAS DL on its display By programming the sensor display of values and symbols can be customized Moreover there is a choice between automatic or manual scrolling through displays The sensor RAS...

Страница 5: ...p to display further values The following symbols are used in the menu descriptions to differentiate between long and short key presses Long key press at least 2 seconds Short key press Multiple short...

Страница 6: ...hed to the respective controller types Menu overview for UVR16x2 RSM610 CAN I O45 and UVR1611 General sensor settings are adjusted in the menu section CONFIG Values and symbols to displayed are select...

Страница 7: ...ersion 5 0 and ESR31 UVR61 3 min version 8 3 UVR63 min version 1 5 General sensor settings are adjusted in the menu section CONFIG Values and symbols to displayed are selected in the menu section VALU...

Страница 8: ...nsor settings are adjusted in the menu section CONFIG Values and symbols to displayed are selected in the menu section VALUES The menu option POWER heat meter is only displayed for controllers that ha...

Страница 9: ...ART Display hide operation mode symbols SYMB Language selection SPR DE LAN EN Switching between German DE and English EN Factory setting DE To activate the language selection the RAS DL must be initia...

Страница 10: ...in version 1 0 ESR21 UVR61 3 and UVR63 H min version 5 0 UVR1611 min version A3 00 plus UVR16x2 RSM610 and CAN I O45 the sensor re turns the corresponding measured value The request consists of the ad...

Страница 11: ...n version 7 2 2 Measured room temperature without offset values of the adjustment and the slider switch e g for the controller UVR61 3 3 Relative room humidity 4 Dew point temperature 5 Fixed value 20...

Страница 12: ...indices 1 and 5 would be indicated with 999 and therefore cannot be used The menu option EXT DL is only available in the following controllers UVR63 H from version 5 0 UVR63 from version 1 0 UVR61 3 f...

Страница 13: ...fore be disregarded Display of operating mode symbols SYMB In this menu the symbols for the operating mode can be hidden Press and hold the button for a long time to select the required display Measur...

Страница 14: ...red While the password is shown long clicks can be used to go through the individual character places active place flash es and a short click increases a place by 1 A long click while the last place i...

Страница 15: ...twork inputs DIGINW only UVR1611 Symbol allocation SYMB Menu sensor values SENSOR Access the menu via a long key press Selection via a long key press at the sensor in question The selection is indicat...

Страница 16: ...con troller UVR16x2 are displayed correctly only if they are defined as switching outputs Display example Output O1 is switched off If the heating controller UVR63 H s outputs O2 and O3 are used for...

Страница 17: ...enu via a long key press Selection via a long key press on the relevant output The selection is indicated by a star The speed of this output is displayed after all the other displays have been display...

Страница 18: ...kWh is reached the coun ter resets to 0 and the MWh display is increased by 1 MW1 4 metered heat quantity in MWh 1 4 Number of the heat quantity coun ter for controllers UVR16x2 and UVR1611 in the pr...

Страница 19: ...y these controllers can display external sensors via the data link Access the menu via a long key press Selection via a long key press at the relevant ex ternal sensor The selection is indicated by a...

Страница 20: ...be set to yes Access the menu via a long key press Selection via a long key press t the relevant an alogue network input The selection is indicat ed by a star Up to 16 analogue network inputs can be...

Страница 21: ...the query NET ZW IP DL must be set to yes Access the menu via a long key press Selection via a long key press at the relevant digital network input The selection is indicated by a star Up to 16 digit...

Страница 22: ...is symbol is not allocated to a value Example The output O1 is already allocated the pump symbol By scrolling forwards with short key presses the desired burner symbol ap pears in the display Confirma...

Страница 23: ...t or a Digital CAN network input UVR1611 then it is shown in each display view for as long as the output or the digital network input is set to ON If an output or a digital network input is displayed...

Страница 24: ...ss the menu via a long key press By scrolling forwards with short key presses the desired burner symbol appears in the display A long key press causes the allocation to be cleared The symbol can then...

Страница 25: ...DL bus network DL ADR The index is shown on the display In this example the RAS DL is given a dimensionless value of 7 0 using a DL output with index 1 Units are displayed on the line below the displ...

Страница 26: ...en the menu language is selected DE Ger man EN English the tool symbol flashes A long key press causes the language to be se lected The INIT display appears briefly The first display value the room te...

Страница 27: ...y switches at these intervals from one value to the next If a value was entered in the menu TIME B then after this time has elapsed since the last key press the display switches back from the addition...

Страница 28: ...arded to the controller Room sensors with other controllers In the controllers ESR31 from version 1 0 ESR21 UVR61 3 UVR63 from version 5 0 and UVR63 H version 5 0 up to 7 1 only the measured room temp...

Страница 29: ...we recommend the use of shielded cable Technical data Subject to technical modifications as well as typographical and printing errors This manual is only valid for devices with the corresponding firmw...

Страница 30: ......

Страница 31: ......

Страница 32: ...installation instructions or incorrect maintenance 4 The warranty claim will expire if repairs or actions are carried out by persons who are not authorised to do so or have not been so authorised by...

Отзывы: