7.13 Subtitles
Where subtitles are broadcast, this will be indicated by the message
Subtitle select
. If
you have switched on the function
Subtitles
(as per Point 6.4.2), these will be displayed
automatically, provided that they are being broadcast in the language selected.
If subtitles are being broadcast only in other languages, or are broadcast via videotext, you
can switch these on manually as follows.
>
Press the
Option
key, if necessary several times, until the entry
Subtitles
displays
a selection table listing the subtitle languages broadcast, and/or the videotext pages
used to broadcast subtitles.
>
Use the
up/down arrow keys
to mark the desired language or videotext page.
>
Confirm by pressing
OK
.
The subtitles will now be displayed.
Please note
that this function is only present when subtitles are actually being transmitted
and this setting will not be kept after changing Programmes
7.14 PIP function (picture in picture)
Your receiver is equipped with a so-called PIP function. This allows you to view a second,
smaller picture (PIP picture) within the larger main picture.
Call up PIP operation
>
Switch “Picture in Picture” mode on by pressing the PIP key.
The current main picture, which can be sourced either from a TV programme or from
a hard drive recording, will be displayed as a small (PIP) picture in the upper right
corner, and the TV programme last viewed will be displayed as the main picture. The
soundtrack of the main picture will always be reproduced when in PIP mode.
Please note:
For technical reasons it is not possible two receive simultaneously two
programmes which are transmitted in the HD format.
Please also take into account point 6.5.3 (antenna signals).
In order to be able to use all of the possibilities of PIP operation of you receiver you should
definitely be connected to two separate antenna supply lines. In that way the following
reproduction combination become possible:
Main picture
PIP image
34
7
