background image

34 

 

 

 
 
 
 

Part load: 90% 

DB 

LWT 

25 

30 

35 

40 

45 

50 

55 

60 

65 

HC 

PI 

COP 

HC 

PI 

COP 

HC 

PI 

COP 

HC 

PI 

COP 

HC 

PI 

COP 

HC 

PI 

COP 

HC 

PI 

COP 

HC 

PI 

COP 

HC 

PI 

COP 

‐25 

7.05   

3.26   

2.16   

7.19   

3.49   

2.06   

7.34   

3.76   

1.95   

7.37   

3.98 

1.85 

5.10 

2.71 

1.88 

‐20 

8.45   

3.54   

2.39   

8.61   

3.79   

2.27   

8.77   

4.10   

2.14   

8.78   

4.33 

2.03 

9.08 

4.75 

1.91 

9.10 

5.03 

1.81 

6.06   

3.33   

1.82   

‐15 

10.0   

3.78   

2.65   

10.2   

4.08   

2.50   

10.4   

4.39   

2.36   

10.6   

4.76 

2.22 

10.7 

5.12 

2.09 

10.6 

5.36 

1.98 

9.83   

5.26   

1.87   

6.62   

3.50 

1.89 

‐10 

11.8   

3.98   

2.96   

12.0   

4.31   

2.78   

12.2   

4.66   

2.61   

12.4   

5.07 

2.44 

12.2 

5.32 

2.30 

11.8 

5.43 

2.18 

10.9   

5.34   

2.05   

10.5   

5.36 

1.96 

‐7 

11.2   

3.77   

2.98   

11.5   

4.06   

2.84   

12.0   

4.45   

2.69   

12.4   

4.90 

2.53 

12.4 

5.22 

2.37 

12.0 

5.35 

2.25 

11.7   

5.41   

2.17   

10.7   

5.34 

2.01 

‐5 

11.4   

3.62   

3.14   

11.8   

3.95   

2.98   

12.4   

4.39   

2.82   

12.7   

4.78 

2.65 

12.1 

4.90 

2.47 

12.0 

5.16 

2.33 

12.2   

5.39   

2.26   

10.5   

5.10 

2.05 

‐2 

11.9   

3.50   

3.39   

12.2   

3.80   

3.20   

12.6   

4.18   

3.01   

13.2   

4.70 

2.80 

12.8 

4.86 

2.64 

12.8 

5.15 

2.48 

12.6   

5.30   

2.38   

10.7   

4.97 

2.15 

12.2   

3.41   

3.59   

12.7   

3.75   

3.38   

13.1   

4.14   

3.17   

13.6   

4.60 

2.95 

13.6 

4.93 

2.76 

13.1 

5.07 

2.59 

12.9   

5.22   

2.46   

11.1   

5.16 

2.15 

12.8   

3.34   

3.82   

13.2   

3.69   

3.58   

13.0   

3.83   

3.40   

14.1   

4.55 

3.10 

13.1 

4.44 

2.95 

13.3 

4.84 

2.74 

13.1   

5.15   

2.55   

11.7   

5.04 

2.33 

14.7   

3.40   

4.31   

14.5   

3.55   

4.08   

14.5   

3.77   

3.85   

14.5   

4.12 

3.53 

14.6 

4.34 

3.36 

14.3 

4.61 

3.09 

14.3   

4.89   

2.92   

13.5   

5.12 

2.64 

8.90 

3.66 

2.43 

14.2   

2.77   

5.13   

15.5   

3.38   

4.58   

14.2   

3.26   

4.36   

14.5   

3.67 

3.95 

14.5 

4.07 

3.57 

14.5 

4.44 

3.27 

14.7   

4.80   

3.06   

14.4   

5.22 

2.75 

9.08 

3.62 

2.51 

10 

14.4   

2.31   

6.24   

14.5   

2.64   

5.48   

14.5   

2.98   

4.86   

14.5   

3.33 

4.34 

14.5 

3.71 

3.90 

14.3 

4.05 

3.52 

14.5   

4.41   

3.29   

14.4   

4.95 

2.92 

9.19 

3.47 

2.65 

12 

13.9   

2.03   

6.84   

13.9   

2.34   

5.94   

14.2   

2.73   

5.21   

13.6   

2.94 

4.62 

14.5 

3.52 

4.13 

14.6 

3.93 

3.71 

14.7   

4.26   

3.45   

14.2   

4.66 

3.04 

9.63 

3.50 

2.75 

15 

14.4   

1.82   

7.89   

14.4   

2.17   

6.65   

14.2   

2.48   

5.71   

14.2   

2.84 

4.98 

13.8 

3.08 

4.48 

13.7 

3.51 

3.90 

14.5   

4.16   

3.49   

14.2   

4.53 

3.13 

10.2 

3.49 

2.91 

20 

14.1   

1.60   

8.81   

14.5   

1.92   

7.56   

14.5   

2.29   

6.34   

14.5   

2.64 

5.48 

14.2 

2.89 

4.91 

13.9 

3.38 

4.12 

13.4   

3.41   

3.92   

8.43   

2.33 

3.62 

25 

14.4   

1.37   

10.6   

14.5   

1.74   

8.34   

14.1   

1.90   

7.43   

13.8   

2.43 

5.68 

12.2 

2.30 

5.30 

13.4 

3.07 

4.36 

13.2   

3.34   

3.96   

9.59   

2.34 

4.09 

30 

14.5   

1.57   

9.25   

14.4   

1.71   

8.45   

14.0   

2.16 

6.50 

14.5 

2.56 

5.68 

13.4 

2.82 

4.74 

14.4   

3.11   

4.61   

10.8   

2.41 

4.50 

35 

14.4   

1.60   

9.05   

14.0   

1.91 

7.35 

13.9 

2.13 

6.55 

14.5 

2.74 

5.29 

14.8   

2.94   

5.02   

Part load: 70% 

DB 

LWT 

25 

30 

35 

40 

45 

50 

55 

60 

65 

HC 

PI 

COP 

HC 

PI 

COP 

HC 

PI 

COP 

HC 

PI 

COP 

HC 

PI 

COP 

HC 

PI 

COP 

HC 

PI 

COP 

HC 

PI 

COP 

HC 

PI 

COP 

‐25 

5.33   

2.31   

2.31   

5.43   

2.49   

2.18   

5.64   

2.74   

2.06   

5.67 

2.91 

1.95 

3.93 

2.08 

1.89 

‐20 

6.39   

2.47   

2.59   

6.51   

2.68   

2.43   

6.74   

2.96   

2.28   

6.76 

3.14 

2.15 

6.99 

3.46 

2.02 

6.90 

3.61 

1.91 

4.54   

2.48   

1.83   

‐15 

7.58   

2.61   

2.90   

7.72   

2.85   

2.71   

7.98   

3.15   

2.53   

8.00 

3.38 

2.37 

8.25 

3.72 

2.22 

8.06 

3.86 

2.09 

7.46   

3.77   

1.98   

5.21   

2.76 

1.89 

‐10 

8.93   

2.73   

3.27   

9.08   

3.00   

3.03   

9.37   

3.32   

2.82   

9.38 

3.58 

2.62 

9.44 

3.84 

2.46 

8.97 

3.87 

2.32 

8.45   

3.89   

2.17   

8.10   

3.97 

2.04 

‐7 

8.57   

2.57   

3.34   

8.90   

2.83   

3.14   

9.39   

3.19   

2.94   

9.46 

3.45 

2.74 

9.60 

3.76 

2.55 

9.35 

3.88 

2.41 

8.90   

3.89   

2.29   

8.32   

4.00 

2.08 

‐5 

8.76   

2.47   

3.54   

9.25   

2.79   

3.32   

9.44   

3.05   

3.10   

9.66 

3.35 

2.88 

9.51 

3.56 

2.67 

9.30 

3.73 

2.49 

9.41   

3.97   

2.37   

7.62   

3.61 

2.11 

‐2 

9.04   

2.34   

3.87   

9.54   

2.69   

3.55   

9.73   

2.94   

3.31   

10.2 

3.34 

3.06 

10.1 

3.56 

2.84 

9.77 

3.67 

2.66 

9.71   

3.88   

2.50   

8.23   

3.76 

2.19 

9.60   

2.34   

4.11   

9.78   

2.61   

3.75   

10.3   

2.93   

3.52   

10.5 

3.28 

3.21 

10.6 

3.54 

2.99 

10.4 

3.74 

2.77 

9.88   

3.86   

2.56   

8.55   

3.77 

2.27 

9.83   

2.24   

4.38   

10.4   

2.61   

3.97   

10.3   

2.76   

3.72   

10.8 

3.20 

3.37 

10.2 

3.25 

3.14 

10.1 

3.51 

2.89 

10.3   

3.89   

2.65   

9.09   

3.87 

2.35 

11.5   

2.33   

4.95   

11.4   

2.52   

4.53   

10.8   

2.61   

4.15   

11.0 

2.94 

3.75 

11.3 

3.24 

3.48 

11.2 

3.53 

3.18 

11.1   

3.75   

2.96   

10.6   

4.02 

2.65 

6.69 

2.75 

2.43 

11.2   

1.97   

5.71   

12.0   

2.40   

5.01   

10.7   

2.35   

4.53   

10.5 

2.56 

4.09 

11.4 

3.11 

3.68 

11.2 

3.38 

3.33 

11.2   

3.62   

3.09   

10.9   

3.95 

2.76 

7.01 

2.79 

2.51 

10 

10.9   

1.61   

6.73   

11.2   

1.93   

5.79   

11.2   

2.21   

5.06   

11.2 

2.50 

4.47 

11.2 

2.81 

3.99 

11.2 

3.14 

3.58 

11.2   

3.39   

3.31   

10.9   

3.75 

2.92 

7.14 

2.70 

2.64 

12 

10.9   

1.46   

7.42   

10.9   

1.73   

6.29   

11.2   

2.06   

5.44   

11.2 

2.35 

4.76 

11.0 

2.60 

4.22 

11.3 

3.00 

3.76 

11.4   

3.29   

3.47   

11.2   

3.68 

3.05 

7.48 

2.73 

2.74 

15 

11.2   

1.39   

8.01   

11.1   

1.54   

7.23   

11.2   

1.84   

6.09   

11.2 

2.13 

5.24 

11.3 

2.48 

4.57 

11.2 

2.78 

4.03 

11.1   

3.07   

3.62   

10.9   

3.39 

3.20 

7.61 

2.62 

2.91 

20 

10.8   

1.16   

9.29   

11.2   

1.39   

8.08   

11.3   

1.69   

6.64   

11.2 

1.99 

5.65 

10.9 

2.18 

5.02 

10.6 

2.48 

4.26 

10.4   

2.60   

4.02   

6.66   

1.81 

3.67 

25 

10.9   

0.99   

11.1 

10.8   

1.19   

9.10   

10.6   

1.34   

7.92   

10.6 

1.70 

6.19 

10.4 

1.90 

5.45 

10.9 

2.40 

4.55 

10.5   

2.52   

4.17   

7.47   

1.79 

4.17 

30 

11.2   

1.14   

9.86   

11.1   

1.27   

8.75   

11.2 

1.53 

7.30 

10.9 

1.75 

6.23 

11.2 

2.23 

5.01 

11.1   

2.52   

4.41   

8.65   

1.79 

4.82 

35 

10.9   

1.15   

9.48   

10.7 

1.23 

8.70 

11.2 

1.52 

7.35 

10.9 

1.89 

5.78 

11.4   

2.06   

5.54   

Part load: 50% 

DB 

LWT 

25 

30 

35 

40 

45 

50 

55 

60 

65 

HC 

PI 

COP 

HC 

PI 

COP 

HC 

PI 

COP 

HC 

PI 

COP 

HC 

PI 

COP 

HC 

PI 

COP 

HC 

PI 

COP 

HC 

PI 

COP 

HC 

PI 

COP 

‐25 

3.81 

1.60 

2.38 

3.89 

1.74 

2.24 

3.88 

1.83 

2.12 

3.90 

1.95 

2.00 

2.68 

1.43 

1.87 

‐20 

4.58 

1.71 

2.68 

4.67 

1.86 

2.51 

4.65 

1.98 

2.35 

4.66 

2.11 

2.21 

4.61 

2.22 

2.08 

4.62 

2.36 

1.96 

3.25 

1.78 

1.83 

‐15 

5.44 

1.80 

3.02 

5.54 

1.97 

2.81 

5.50 

2.10 

2.62 

5.48 

2.25 

2.44 

5.44 

2.38 

2.29 

5.53 

2.58 

2.14 

5.25 

2.61 

2.01 

3.69 

1.97 

1.87 

‐10 

6.41 

1.86 

3.44 

6.52 

2.06 

3.16 

6.47 

2.22 

2.92 

6.43 

2.37 

2.71 

6.52 

2.59 

2.52 

6.46 

2.75 

2.35 

5.99 

2.74 

2.19 

5.70 

2.79 

2.04 

‐7 

6.18 

1.76 

3.52 

6.42 

1.96 

3.27 

6.67 

2.18 

3.06 

6.83 

2.41 

2.83 

6.83 

2.61 

2.62 

6.66 

2.73 

2.44 

6.43 

2.78 

2.31 

5.91 

2.83 

2.09 

‐5 

6.17 

1.66 

3.72 

6.57 

1.90 

3.45 

6.82 

2.12 

3.21 

6.98 

2.36 

2.96 

6.77 

2.49 

2.72 

6.74 

2.66 

2.53 

6.51 

2.72 

2.39 

5.75 

2.73 

2.11 

‐2 

6.54 

1.62 

4.04 

6.61 

1.78 

3.71 

7.04 

2.06 

3.42 

7.26 

2.31 

3.14 

7.19 

2.48 

2.90 

6.90 

2.57 

2.68 

7.02 

2.80 

2.51 

5.97 

2.73 

2.19 

6.65 

1.55 

4.30 

7.08 

1.80 

3.93 

7.14 

1.98 

3.61 

7.50 

2.27 

3.30 

7.33 

2.42 

3.03 

7.19 

2.58 

2.79 

6.96 

2.70 

2.58 

5.84 

2.57 

2.27 

6.93 

1.51 

4.60 

7.18 

1.72 

4.18 

7.30 

1.91 

3.82 

7.81 

2.25 

3.47 

7.26 

2.29 

3.17 

7.35 

2.53 

2.91 

7.14 

2.66 

2.68 

6.08 

2.59 

2.35 

8.88 

1.58 

5.62 

8.61 

1.74 

4.94 

7.84 

1.79 

4.39 

7.82 

1.99 

3.92 

7.76 

2.17 

3.57 

7.50 

2.33 

3.22 

7.42 

2.48 

2.99 

7.34 

2.77 

2.65 

4.91 

2.05 

2.40 

7.95 

1.26 

6.33 

8.36 

1.55 

5.41 

7.93 

1.67 

4.76 

7.70 

1.83 

4.21 

8.12 

2.17 

3.75 

7.99 

2.37 

3.37 

7.86 

2.52 

3.12 

7.70 

2.79 

2.76 

4.89 

1.96 

2.49 

10 

7.62 

1.03 

7.38 

7.64 

1.24 

6.18 

7.95 

1.50 

5.29 

7.94 

1.72 

4.61 

7.69 

1.89 

4.07 

7.72 

2.13 

3.63 

8.17 

2.44 

3.35 

7.97 

2.72 

2.93 

5.12 

1.96 

2.61 

12 

7.62 

0.93 

8.23 

7.93 

1.17 

6.76 

7.96 

1.39 

5.71 

7.94 

1.61 

4.93 

7.70 

1.79 

4.31 

8.02 

2.10 

3.81 

8.11 

2.31 

3.51 

7.71 

2.53 

3.05 

5.61 

2.07 

2.71 

15 

7.91 

0.87 

9.06 

7.61 

0.97 

7.84 

7.63 

1.18 

6.45 

7.60 

1.38 

5.51 

8.05 

1.71 

4.70 

7.97 

1.93 

4.12 

7.79 

2.10 

3.71 

7.92 

2.45 

3.23 

5.76 

2.01 

2.87 

20 

7.63 

0.73 

10.4 

7.55 

0.86 

8.83 

8.12 

1.12 

7.28 

8.04 

1.33 

6.06 

7.98 

1.49 

5.34 

7.60 

1.70 

4.46 

7.49 

1.77 

4.22 

6.66 

1.81 

3.67 

25 

8.70 

0.74 

11.7 

8.61 

0.89 

9.72 

8.50 

1.01 

8.38 

8.22 

1.11 

7.38 

8.12 

1.28 

6.34 

7.92 

1.65 

4.80 

7.67 

1.68 

4.57 

7.47 

1.79 

4.17 

30 

9.89 

0.94 

10.5 

9.40 

1.06 

8.88 

9.37 

1.21 

7.75 

9.24 

1.30 

7.12 

8.97 

1.71 

5.26 

8.54 

1.76 

4.86 

8.65 

1.79 

4.82 

35 

10.9 

1.15 

9.48 

10.7 

1.23 

8.70 

10.4 

1.37 

7.60 

10.2 

1.72 

5.90 

9.62 

1.91 

5.04 

Abbreviations: 
LWT: Leaving water temperature (°C ) 
DB: Dry‐bulb temperature for Outdoor air temperature (°C ) 
HC: Total heating capacity (kW) 
PI: Power input (kW) 

 

Содержание SYSHP MINI 05 EVO-P Q

Страница 1: ...SYSHP MINI 07 16 EVO P Mini Heat Pump Monobloc Series Engineering Data Manual Air Conditioning 7 4 to 14 0 kW 8 5 to16 2 kW R32 ...

Страница 2: ...1 CONTENTS Part 1 General Information 3 Part 2 Engineering Data 17 Part 3 Installation and Field Settings 33 ...

Страница 3: ...2 ...

Страница 4: ...3 Part 1 General Information 1 SYSHP MINI system 4 2 Product lineup 6 3 Nomenclature 6 4 System Design and Unit Selection 7 ...

Страница 5: ...ure radiators to provide space heating and to the domestic hot water tank to provide domestic hot water The 4 way valve in the outdoor unit can reverse the refrigerant cycle so that the hydronic system can provide chilled water for cooling using fan coil units The heating capacity of heat pumps decreases with ambient temperature dropping SYSHP MINI can be equipped with a backup electric heater to ...

Страница 6: ...t temperature drops below the point at which the heat pump is able to provide sufficient capacity When the ambient temperature is below this equilibrium point the backup electric heater supplies the required additional heating capacity Best balance between initial investment and running costs results in lowest lifecycle cost Ideal for new construction Configuration 3 Heat pump with auxiliary heat ...

Страница 7: ...YSHP MINI 12 EVO P Q 220 240 1 50 R32 SYSHP MINI 14 EVO P Q 220 240 1 50 R32 SYSHP MINI 16 EVO P Q 220 240 1 50 R32 SYSHP MINI 12 EVO P R 380 415 3 50 R32 SYSHP MINI 14 EVO P R 380 415 3 50 R32 SYSHP MINI 16 EVO P R 380 415 3 50 R32 3 Nomenclature WŽǁĞƌ ƵƉƉůLJ Z ϯͲƉŚĂƐĞ ϯϴϬͲϰϭϱs ϱϬ nj Y ϭͲƉŚĂƐĞ ϮϮϬͲϮϰϬs ϱϬ nj WůĂƚĨŽƌŵ ƐĞƌŝĞƐ Inverter ŝŐŚ ĨĨŝĐŝĞŶĐLJ ĂƉĂĐŝƚLJ ŝŶ Ŭt MŽĚĞů SYSHP MINI 07 EVO P Q ...

Страница 8: ...utdoor humidity Water outlet temperature1 Altitude Anti freeze fluid Is corrected SYSHP MINI unit capacity Required total heat load on outdoor units2 Yes No SYSHP MINI system selection is complete Select a larger model or enable backup electric heater operation Notes 1 If the required water temperatures of the heat emitters are not all the same the SYSHP MINI s outlet water temperature setting sho...

Страница 9: ...account of the following considerations Choose heat emitters that allow the heat pump system to operate at as low a hot water temperature as possible whilst still providing sufficient heating Make sure the correct weather dependency curve is selected to match the installation environment building structure climate as well as ender user s demands Connecting room thermostats field supplied to the hy...

Страница 10: ...ering Data 1 Specifications 10 2 Electrical characteristic 16 3 Dimensions and Center of Gravity 16 4 Operating Limits 17 5 Capactiy Tables 18 6 Hydronic Performance 48 7 Sound Levels 49 8 Climate Related Curves 55 ...

Страница 11: ...apacity W 6300 7600 8400 Rated input W 2250 2815 3170 COP 2 80 2 70 2 65 Heating A 7W35 Capacity W 6200 7100 8000 Rated input W 1938 2254 2667 COP 3 20 3 15 3 00 Heating A 7W45 Capacity W 6100 6800 7400 Rated input W 2346 2720 3083 COP 2 60 2 50 2 40 Heating A 7W55 Capacity W 5700 6600 7200 Rated input W 2651 3143 3512 COP 2 15 2 10 2 05 Cooling A35W18 Capacity W 6500 8300 10000 Rated input W 1275...

Страница 12: ...Plate Rated water flow m3 h 1 12 1 44 1 72 Water flow range m3 h 0 40 1 25 0 40 1 65 0 40 2 10 Water pump Type DC DC DC Maximum pump head m 9 9 9 Expansion vessel Volume L 5 5 5 Maximum working pressure bar 8 8 8 Safety valve MPa 0 3 0 3 0 3 Flow switch m3 h 0 36 0 36 0 36 Water side connection G1 BSP G1 BSP G1 BSP Unit dimension W H D mm 865 1040 410 865 1040 410 865 1040 410 Packing dimension W ...

Страница 13: ...5603 5870 COP 2 35 2 32 230 Heating A 7W35 Capacity W 11600 12500 13500 Rated input W 4070 4464 5000 COP 2 85 2 80 2 70 Heating A 7W45 Capacity W 11500 12500 13500 Rated input W 4792 5435 6000 COP 2 40 2 30 2 25 Heating A 7W55 Capacity W 10800 11700 12800 Rated input W 5143 5625 6244 COP 2 10 2 08 2 05 Cooling A35W18 Capacity W 12200 13900 15400 Rated input W 2652 3159 3667 COP 4 60 4 40 4 20 Cool...

Страница 14: ...5 Water flow range m3 h 0 70 2 50 0 70 2 75 0 70 3 00 Water pump Type DC DC DC Maximum pump head m 9 9 9 Expansion vessel Volume L 5 5 5 Maximum working pressure bar 8 8 8 Safety valve MPa 0 3 0 3 0 3 Flow switch m3 h 0 6 0 6 0 6 Water side connection G5 4 BSP G5 4 BSP G5 4 BSP Unit dimension W H D mm 865 1040 410 865 1040 410 865 1040 410 Packing dimension W H D mm 970 1190 560 970 1190 560 970 1...

Страница 15: ...5603 5870 COP 2 35 2 32 2 30 Heating A 7W35 Capacity W 11600 12500 13500 Rated input W 4070 4464 5000 COP 2 85 2 80 2 70 Heating A 7W45 Capacity W 11500 12500 13500 Rated input W 4792 5435 6000 COP 2 40 2 30 2 25 Heating A 7W55 Capacity W 10800 11700 12800 Rated input W 5143 5625 6244 COP 2 10 2 08 2 05 Cooling A35W18 Capacity W 12200 13900 15400 Rated input W 2652 3159 3667 COP 4 60 4 40 4 20 Coo...

Страница 16: ...5 Water flow range m3 h 0 70 2 50 0 70 2 75 0 70 3 00 Water pump Type DC DC DC Maximum pump head m 9 9 9 Expansion vessel Volume L 5 5 5 Maximum working pressure bar 8 8 8 Safety valve MPa 0 3 0 3 0 3 Flow switch m3 h 0 6 0 6 0 6 Water side connection G5 4 BSP G5 4 BSP G5 4 BSP Unit dimension W H D mm 865 1040 410 865 1040 410 865 1040 410 Packing dimension W H D mm 970 1190 560 970 1190 560 970 1...

Страница 17: ...YSHP MINI 14 EVO P Q 220 240 50 198 264 26 5 30 40 17 0 17 1 5 SYSHP MINI 16 EVO P Q 220 240 50 198 264 28 30 40 17 0 17 1 5 SYSHP MINI 12 EVO P R 220 240 50 342 456 9 5 14 16 16 0 17 0 7 SYSHP MINI 14 EVO P R 220 240 50 342 456 10 5 14 16 16 0 17 0 7 SYSHP MINI 16 EVO P R 220 240 50 342 456 11 5 14 16 16 0 17 0 7 3 Dimensions and Center of Gravity Unit mm Model A B C SYSHP MINI 05 EVO P Q SYSHP M...

Страница 18: ...re C T1 Leaving water temperature C IBH Backup electric heater AHS Additional heat source Notes If IBH AHS setting is valid only IBH AHS turns on If IBH AHS setting is invalid only heat pump turns on limitation and protection may occur Heat pump turns off only IBH AHS turns on IBH can heat the water temperature up to 65 AHS can heat the water temperature up to 70 Operation range by heat pump with ...

Страница 19: ... 7 40 1 71 4 32 7 29 1 89 3 86 7 16 2 07 3 46 7 03 2 25 3 12 6 87 2 44 2 81 6 64 2 48 2 68 6 13 2 55 2 40 5 8 39 1 45 5 79 8 31 1 63 5 10 8 22 1 83 4 50 8 07 2 02 4 00 7 90 2 21 3 58 7 72 2 40 3 21 7 65 2 67 2 86 7 04 2 60 2 71 5 09 2 17 2 35 7 8 59 1 35 6 38 8 53 1 56 5 46 8 47 1 76 4 82 8 31 1 96 4 25 8 14 2 15 3 78 7 81 2 31 3 38 7 87 2 53 3 11 7 23 2 56 2 82 5 17 2 13 2 43 10 8 50 1 15 7 37 8 ...

Страница 20: ... 53 1 41 3 22 4 43 1 53 2 90 4 25 1 58 2 69 4 15 1 70 2 44 5 4 43 0 69 6 44 4 41 0 80 5 51 4 39 0 92 4 77 4 58 1 10 4 18 4 38 1 18 3 70 4 25 1 29 3 30 4 56 1 46 3 13 4 60 1 68 2 74 3 60 1 46 2 47 7 4 58 0 64 7 12 4 39 0 74 5 97 4 37 0 86 5 11 4 55 1 02 4 44 4 45 1 14 3 90 4 19 1 21 3 46 4 58 1 44 3 17 4 41 1 55 2 85 3 78 1 48 2 56 10 4 37 0 52 8 37 4 56 0 67 6 81 4 40 0 77 5 71 4 62 0 94 4 89 4 60...

Страница 21: ...2 0 73 6 32 4 22 0 75 5 62 Part load Minimum DB LWT 25 30 35 40 45 50 55 60 65 HC PI COP HC PI COP HC PI COP HC PI COP HC PI COP HC PI COP HC PI COP HC PI COP HC PI COP 25 1 00 0 43 2 33 0 99 0 46 2 15 0 98 0 47 2 09 0 97 0 51 1 91 0 90 0 49 1 84 20 1 23 0 46 2 68 1 21 0 49 2 45 1 19 0 53 2 25 1 15 0 55 2 10 1 12 0 55 2 04 1 13 0 59 1 90 1 12 0 61 1 84 15 1 49 0 48 3 09 1 45 0 52 2 80 1 42 0 56 2 ...

Страница 22: ... 49 3 37 8 22 2 70 3 04 8 21 3 04 2 70 7 95 3 12 2 55 6 95 2 93 2 37 5 9 62 1 77 5 45 9 54 1 97 4 85 9 44 2 19 4 32 9 38 2 42 3 88 9 19 2 64 3 48 8 99 2 87 3 13 8 21 3 02 2 72 7 73 2 88 2 68 5 31 2 26 2 35 7 9 80 1 64 5 97 9 72 1 85 5 24 9 56 2 07 4 62 9 48 2 30 4 13 9 28 2 51 3 69 8 92 2 70 3 30 8 29 2 81 2 95 7 95 2 84 2 80 5 39 2 22 2 43 10 10 1 1 45 6 95 9 84 1 65 5 95 9 77 1 88 5 20 9 57 2 09...

Страница 23: ... 14 1 61 3 19 5 06 1 76 2 87 5 42 1 90 2 85 4 72 1 95 2 42 5 5 95 0 97 6 15 5 89 1 10 5 34 5 52 1 18 4 68 5 50 1 33 4 14 5 82 1 59 3 66 5 68 1 73 3 28 5 06 1 78 2 84 5 37 1 97 2 73 3 88 1 58 2 46 7 5 85 0 86 6 80 5 80 1 00 5 79 5 86 1 12 5 21 5 80 1 32 4 39 6 15 1 59 3 86 5 75 1 67 3 44 5 30 1 68 3 16 5 39 1 90 2 84 3 81 1 50 2 55 10 5 90 0 74 7 94 5 75 0 88 6 57 5 90 1 06 5 59 5 79 1 20 4 83 6 00...

Страница 24: ...2 0 73 6 32 4 22 0 75 5 62 Part load Minimum DB LWT 25 30 35 40 45 50 55 60 65 HC PI COP HC PI COP HC PI COP HC PI COP HC PI COP HC PI COP HC PI COP HC PI COP HC PI COP 25 1 01 0 44 2 31 1 00 0 47 2 14 0 98 0 49 1 99 0 96 0 51 1 87 0 94 0 53 1 76 20 1 24 0 47 2 65 1 22 0 50 2 43 1 20 0 53 2 25 1 17 0 56 2 09 1 15 0 59 1 95 1 13 0 62 1 83 1 12 0 63 1 79 15 1 49 0 49 3 06 1 47 0 53 2 78 1 44 0 57 2 ...

Страница 25: ...1 2 90 3 28 9 42 3 25 2 90 8 90 3 28 2 71 8 47 3 27 2 59 7 63 3 26 2 34 5 11 0 2 15 5 13 10 3 2 34 4 41 10 8 2 61 4 15 10 8 2 87 3 75 10 7 3 15 3 39 10 3 3 34 3 07 9 55 3 42 2 79 8 66 3 32 2 61 5 75 2 46 2 34 7 11 4 2 03 5 61 11 3 2 27 4 97 11 2 2 51 4 45 11 1 2 78 3 99 10 9 3 04 3 58 10 5 3 25 3 22 9 69 3 25 2 98 9 04 3 30 2 74 5 60 2 30 2 43 10 11 8 1 84 6 43 11 7 2 08 5 62 11 5 2 32 4 94 11 3 2...

Страница 26: ... 93 1 86 3 18 5 82 2 03 2 87 5 65 2 05 2 76 5 29 2 19 2 42 5 7 11 1 20 5 92 6 79 1 38 4 93 6 25 1 36 4 59 6 11 1 50 4 08 6 80 1 87 3 64 6 45 1 98 3 26 6 21 2 12 2 93 5 66 2 09 2 71 4 08 1 65 2 47 7 6 87 1 05 6 53 6 80 1 21 5 61 7 01 1 42 4 94 6 61 1 52 4 34 7 18 1 87 3 83 6 70 1 96 3 42 6 27 1 97 3 19 6 02 2 12 2 84 4 09 1 60 2 56 10 7 04 0 92 7 64 6 93 1 08 6 42 6 81 1 24 5 50 7 00 1 47 4 76 7 03...

Страница 27: ...2 0 73 6 32 4 22 0 75 5 62 Part load Minimum DB LWT 25 30 35 40 45 50 55 60 65 HC PI COP HC PI COP HC PI COP HC PI COP HC PI COP HC PI COP HC PI COP HC PI COP HC PI COP 25 1 01 0 44 2 31 1 00 0 47 2 14 0 98 0 49 1 99 0 96 0 51 1 87 0 94 0 53 1 76 20 1 24 0 47 2 65 1 22 0 50 2 43 1 20 0 53 2 25 1 17 0 56 2 09 1 15 0 59 1 95 1 13 0 62 1 83 1 12 0 63 1 79 15 1 49 0 49 3 06 1 47 0 53 2 78 1 44 0 57 2 ...

Страница 28: ... 6 3 93 3 21 12 7 4 28 2 96 12 8 4 69 2 74 13 1 5 13 2 56 11 7 5 03 2 32 5 13 1 2 86 4 58 13 4 3 19 4 21 13 8 3 52 3 92 14 1 3 95 3 57 14 6 4 33 3 37 14 5 4 71 3 09 14 4 5 00 2 88 14 0 5 31 2 63 8 56 3 71 2 31 7 13 8 2 66 5 17 14 1 3 00 4 71 14 4 3 31 4 35 14 4 3 66 3 93 14 5 4 04 3 60 14 5 4 42 3 28 14 4 4 70 3 06 14 4 5 23 2 75 8 65 3 62 2 39 10 14 9 2 40 6 19 14 9 2 74 5 45 14 9 3 06 4 87 14 8 ...

Страница 29: ... 26 2 57 3 21 7 96 2 72 2 93 8 43 3 16 2 67 8 05 3 43 2 35 5 9 24 1 76 5 26 8 32 1 74 4 78 8 30 1 90 4 37 8 45 2 17 3 90 8 54 2 40 3 56 8 50 2 64 3 22 8 65 2 89 2 99 8 34 3 15 2 65 6 29 2 60 2 42 7 8 27 1 38 6 01 8 38 1 59 5 28 8 22 1 73 4 75 8 23 1 96 4 20 8 06 2 16 3 74 7 99 2 37 3 37 8 80 2 83 3 11 7 85 2 85 2 75 6 28 2 50 2 51 10 8 12 1 12 7 28 8 17 1 33 6 12 8 45 1 60 5 29 8 36 1 81 4 62 8 18...

Страница 30: ...2 1 72 5 90 9 62 1 91 5 04 Part load Minimum DB LWT 25 30 35 40 45 50 55 60 65 HC PI COP HC PI COP HC PI COP HC PI COP HC PI COP HC PI COP HC PI COP HC PI COP HC PI COP 25 1 99 0 87 2 28 1 97 0 92 2 13 1 95 0 97 2 01 1 94 1 02 1 91 1 94 1 06 1 83 20 2 37 0 92 2 57 2 36 0 99 2 39 2 35 1 04 2 25 2 35 1 11 2 12 2 28 1 14 2 00 2 29 1 21 1 90 2 19 1 19 1 84 15 2 83 0 97 2 93 2 83 1 04 2 71 2 79 1 11 2 ...

Страница 31: ... 0 4 58 3 06 14 3 5 01 2 85 14 5 5 46 2 65 14 2 5 65 2 51 12 7 5 55 2 28 5 14 4 3 31 4 34 14 8 3 66 4 03 15 2 4 05 3 74 15 6 4 54 3 43 16 1 4 97 3 25 16 2 5 41 2 99 15 9 5 63 2 83 14 9 5 76 2 59 8 85 3 85 2 30 7 15 6 3 25 4 80 16 0 3 61 4 42 16 4 4 04 4 07 16 5 4 43 3 71 16 7 4 86 3 43 16 6 5 30 3 14 16 6 5 55 2 98 15 2 5 64 2 70 9 36 3 92 2 39 10 16 6 2 87 5 78 16 6 3 22 5 16 16 7 3 60 4 63 16 7 ...

Страница 32: ... 21 2 91 3 16 8 49 2 92 2 91 9 63 3 63 2 65 8 81 3 75 2 35 5 10 1 1 95 5 18 9 55 2 03 4 70 9 81 2 30 4 26 9 81 2 55 3 84 9 62 2 73 3 52 9 91 3 11 3 19 9 73 3 28 2 97 9 51 3 58 2 66 6 78 2 79 2 43 7 9 66 1 65 5 87 10 4 2 01 5 18 9 81 2 12 4 63 9 62 2 33 4 12 9 97 2 70 3 69 9 60 2 87 3 34 10 3 3 30 3 12 9 77 3 54 2 76 7 03 2 80 2 51 10 9 21 1 31 7 04 9 87 1 68 5 89 9 82 1 92 5 12 9 87 2 19 4 51 9 89...

Страница 33: ...2 1 72 5 90 9 62 1 91 5 04 Part load Minimum DB LWT 25 30 35 40 45 50 55 60 65 HC PI COP HC PI COP HC PI COP HC PI COP HC PI COP HC PI COP HC PI COP HC PI COP HC PI COP 25 1 99 0 87 2 28 1 97 0 92 2 13 1 95 0 97 2 01 1 94 1 02 1 91 1 94 1 06 1 83 20 2 37 0 92 2 57 2 36 0 99 2 39 2 35 1 04 2 25 2 35 1 11 2 12 2 28 1 14 2 00 2 29 1 21 1 90 2 19 1 19 1 84 15 2 83 0 97 2 93 2 83 1 04 2 71 2 79 1 11 2 ...

Страница 34: ... 6 5 27 2 95 15 5 5 63 2 76 14 7 5 61 2 62 14 9 5 99 2 48 13 1 5 76 2 27 5 16 4 4 08 4 01 16 9 4 50 3 75 17 4 4 95 3 51 17 9 5 53 3 24 18 8 6 04 3 11 17 4 5 95 2 92 17 1 6 17 2 78 15 3 5 95 2 57 8 99 3 89 2 31 7 17 6 3 94 4 47 18 1 4 35 4 16 18 6 4 82 3 86 18 8 5 30 3 54 19 1 5 81 3 28 18 3 5 99 3 06 17 7 6 07 2 91 15 8 5 90 2 67 9 41 3 94 2 39 10 19 0 3 58 5 30 19 1 4 00 4 78 19 2 4 44 4 33 19 3 ...

Страница 35: ...0 2 3 25 3 14 10 1 3 51 2 89 10 3 3 89 2 65 9 09 3 87 2 35 5 11 5 2 33 4 95 11 4 2 52 4 53 10 8 2 61 4 15 11 0 2 94 3 75 11 3 3 24 3 48 11 2 3 53 3 18 11 1 3 75 2 96 10 6 4 02 2 65 6 69 2 75 2 43 7 11 2 1 97 5 71 12 0 2 40 5 01 10 7 2 35 4 53 10 5 2 56 4 09 11 4 3 11 3 68 11 2 3 38 3 33 11 2 3 62 3 09 10 9 3 95 2 76 7 01 2 79 2 51 10 10 9 1 61 6 73 11 2 1 93 5 79 11 2 2 21 5 06 11 2 2 50 4 47 11 2...

Страница 36: ...2 1 72 5 90 9 62 1 91 5 04 Part load Minimum DB LWT 25 30 35 40 45 50 55 60 65 HC PI COP HC PI COP HC PI COP HC PI COP HC PI COP HC PI COP HC PI COP HC PI COP HC PI COP 25 1 99 0 87 2 28 1 97 0 92 2 13 1 95 0 97 2 01 1 94 1 02 1 91 1 94 1 06 1 83 20 2 37 0 92 2 57 2 36 0 99 2 39 2 35 1 04 2 25 2 35 1 11 2 12 2 28 1 14 2 00 2 29 1 21 1 90 2 19 1 19 1 84 15 2 83 0 97 2 93 2 83 1 04 2 71 2 79 1 11 2 ...

Страница 37: ...2 17 2 99 7 36 2 22 3 31 7 90 2 25 3 51 8 27 2 26 3 65 8 40 1 96 4 29 Part load 100 DB LWT 5 7 10 15 18 20 25 CC PI EER CC PI EER CC PI EER CC PI EER CC PI EER CC PI EER CC PI EER 5 4 56 0 56 8 21 4 79 0 57 8 41 4 96 0 58 8 60 5 47 0 60 9 04 0 4 56 0 56 8 21 4 79 0 57 8 41 4 96 0 58 8 60 5 47 0 60 9 04 5 4 67 0 58 8 13 4 92 0 59 8 31 5 04 0 59 8 51 5 57 0 62 8 91 10 4 98 0 63 7 84 5 21 0 65 8 02 5...

Страница 38: ...2 0 75 4 81 4 18 0 72 5 78 Part load 30 DB LWT 5 7 10 15 18 20 25 CC PI EER CC PI EER CC PI EER CC PI EER CC PI EER CC PI EER CC PI EER 5 2 87 0 33 8 63 2 99 0 34 8 82 2 95 0 33 9 08 3 23 0 34 9 52 0 2 87 0 33 8 63 2 99 0 34 8 82 2 95 0 33 9 08 3 23 0 34 9 52 5 2 96 0 35 8 48 3 07 0 35 8 66 3 01 0 34 8 92 3 27 0 35 9 34 10 2 95 0 36 8 16 3 06 0 37 8 33 2 83 0 33 8 58 3 14 0 35 8 94 15 3 37 0 45 7 ...

Страница 39: ... 2 51 3 25 8 77 2 54 3 45 9 20 2 56 3 59 9 98 2 49 4 02 Part load 100 DB LWT 5 7 10 15 18 20 25 CC PI EER CC PI EER CC PI EER CC PI EER CC PI EER CC PI EER CC PI EER 5 4 84 0 59 8 15 5 09 0 61 8 35 5 27 0 62 8 55 5 81 0 65 8 98 0 4 84 0 59 8 15 5 09 0 61 8 35 5 27 0 62 8 55 5 81 0 65 8 98 5 4 97 0 62 8 07 5 23 0 63 8 26 5 35 0 63 8 45 5 92 0 67 8 86 10 5 27 0 68 7 79 5 51 0 69 7 97 5 66 0 69 8 15 ...

Страница 40: ...9 0 95 4 62 4 18 0 74 5 68 Part load 30 DB LWT 5 7 10 15 18 20 25 CC PI EER CC PI EER CC PI EER CC PI EER CC PI EER CC PI EER CC PI EER 5 2 87 0 33 8 63 2 82 0 32 8 88 2 95 0 33 9 08 3 23 0 34 9 52 0 2 87 0 33 8 63 2 82 0 32 8 88 2 95 0 33 9 08 3 23 0 34 9 52 5 2 96 0 35 8 48 2 90 0 33 8 72 3 01 0 34 8 92 3 27 0 35 9 34 10 2 95 0 36 8 16 2 76 0 33 8 38 2 83 0 33 8 58 3 14 0 35 8 94 15 3 37 0 45 7 ...

Страница 41: ...51 3 25 8 78 2 54 3 45 9 18 2 56 3 59 10 21 2 58 3 95 Part load 100 DB LWT 5 7 10 15 18 20 25 CC PI EER CC PI EER CC PI EER CC PI EER CC PI EER CC PI EER CC PI EER 5 5 13 0 63 8 10 5 39 0 65 8 30 5 58 0 66 8 50 6 15 0 69 8 92 0 5 13 0 63 8 10 5 39 0 65 8 30 5 58 0 66 8 50 6 15 0 69 8 92 5 5 26 0 66 8 02 5 54 0 68 8 20 5 67 0 67 8 40 6 27 0 71 8 80 10 5 86 0 76 7 75 6 13 0 77 7 93 6 29 0 78 8 11 6 ...

Страница 42: ...7 1 03 4 54 5 38 1 00 5 40 Part load 30 DB LWT 5 7 10 15 18 20 25 CC PI EER CC PI EER CC PI EER CC PI EER CC PI EER CC PI EER CC PI EER 5 2 87 0 33 8 63 2 99 0 34 8 82 3 13 0 35 9 02 3 42 0 36 9 46 0 2 87 0 33 8 63 2 99 0 34 8 82 3 13 0 35 9 02 3 42 0 36 9 46 5 2 96 0 35 8 48 3 07 0 35 8 66 3 19 0 36 8 87 3 46 0 37 9 28 10 2 95 0 36 8 16 3 06 0 37 8 33 3 12 0 37 8 54 3 49 0 39 8 89 15 3 37 0 45 7 ...

Страница 43: ... 21 2 72 3 76 10 21 2 55 4 01 10 21 2 16 4 72 Part load 100 DB LWT 5 7 10 15 18 20 25 CC PI EER CC PI EER CC PI EER CC PI EER CC PI EER CC PI EER CC PI EER 5 10 28 1 47 7 00 10 92 1 55 7 04 11 60 1 49 7 77 11 19 1 39 8 03 0 10 53 1 30 8 08 11 11 1 43 7 76 11 70 1 44 8 15 11 17 1 42 7 88 5 10 53 1 31 8 03 11 11 1 44 7 69 11 60 1 51 7 70 11 24 1 38 8 16 10 10 54 1 31 8 06 11 89 1 48 8 02 11 63 1 48 ...

Страница 44: ...1 53 4 39 7 70 1 48 5 20 Part load 30 DB LWT 5 7 10 15 18 20 25 CC PI EER CC PI EER CC PI EER CC PI EER CC PI EER CC PI EER CC PI EER 5 6 76 0 51 13 37 7 36 0 54 13 63 7 95 0 48 16 47 8 74 0 60 14 60 0 6 84 0 45 15 33 7 40 0 51 14 41 7 93 0 50 15 88 8 65 0 67 13 00 5 6 79 0 50 13 64 7 34 0 57 12 88 7 81 0 60 13 03 8 65 0 68 12 77 10 6 77 0 51 13 34 7 43 0 50 14 93 7 85 0 57 13 81 8 64 0 68 12 71 1...

Страница 45: ... 21 2 72 3 76 10 21 2 55 4 01 10 21 2 16 4 72 Part load 100 DB LWT 5 7 10 15 18 20 25 CC PI EER CC PI EER CC PI EER CC PI EER CC PI EER CC PI EER CC PI EER 5 10 76 1 62 6 66 11 51 1 72 6 68 12 08 1 73 6 99 13 20 2 00 6 60 0 11 02 1 44 7 64 11 51 1 73 6 66 12 29 1 60 7 68 13 20 2 01 6 58 5 11 02 1 45 7 60 11 70 1 61 7 27 12 29 1 61 7 64 13 33 1 94 6 87 10 11 63 1 62 7 19 12 49 1 65 7 57 13 54 1 89 ...

Страница 46: ... 1 53 4 39 7 70 1 48 5 20 Part load 30 DB LWT 5 7 10 15 18 20 25 CC PI EER CC PI EER CC PI EER CC PI EER CC PI EER CC PI EER CC PI EER 5 6 77 0 50 13 58 7 38 0 52 14 13 7 91 0 51 15 51 8 79 0 57 15 52 0 6 84 0 44 15 38 7 30 0 59 12 39 7 94 0 49 16 21 8 69 0 64 13 53 5 6 78 0 50 13 54 7 34 0 57 12 99 7 87 0 55 14 27 8 67 0 66 13 11 10 6 77 0 51 13 17 7 43 0 50 14 97 7 91 0 52 15 11 8 64 0 68 12 67 ...

Страница 47: ...21 2 72 3 76 10 21 2 55 4 01 10 21 2 16 4 72 Part load 100 DB LWT 5 7 10 15 18 20 25 CC PI EER CC PI EER CC PI EER CC PI EER CC PI EER CC PI EER CC PI EER 5 11 45 1 73 6 62 12 19 1 84 6 63 12 64 1 91 6 63 13 71 2 19 6 25 0 11 63 1 61 7 23 12 19 1 84 6 62 12 75 1 84 6 92 13 71 2 20 6 23 5 11 63 1 62 7 19 12 39 1 72 7 22 12 86 1 78 7 22 13 84 2 13 6 50 10 12 24 1 79 6 83 13 08 1 83 7 16 14 65 2 27 6...

Страница 48: ...4 11 6 72 1 53 4 39 7 70 1 48 5 20 Part load 30 DB LWT 5 7 10 15 18 20 25 CC PI EER CC PI EER CC PI EER CC PI EER CC PI EER CC PI EER CC PI EER 5 6 84 0 44 15 46 7 45 0 46 16 06 7 93 0 50 16 02 8 81 0 55 15 89 0 6 85 0 43 15 77 7 37 0 54 13 68 7 90 0 53 15 00 8 70 0 64 13 66 5 6 79 0 50 13 66 7 40 0 52 14 22 7 88 0 55 14 33 8 67 0 66 13 10 10 6 77 0 51 13 21 7 43 0 50 14 99 7 91 0 52 15 09 8 72 0 ...

Страница 49: ...6 EVO P R 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 0 2 0 4 0 6 0 8 1 0 1 2 1 4 1 6 1 8 2 0 2 2 2 4 2 6 2 8 3 0 3 2 3 4 External static pressure kPa Water flow m3 h 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 0 4 0 6 0 8 1 0 1 2 1 4 1 6 1 8 2 0 2 2 2 4 2 6 2 8 3 0 3 2 3 4 3 6 3 8 External static pressure kPa Water flow m3 h ...

Страница 50: ...level is measured at a position 1m in front of the unit and 1 H 2m where H is the height of the unit above the floor in a semi anechoic chamber During in situ operation sound pressure levels may be higher as a result of ambient noise Figure 2 8 1 Sound pressure level measurement unit mm 2 dB A is the maximum value tested under the conditions below Outdoor air temperature 7 C DB 6 C WB EWT 30 C LWT...

Страница 51: ...Octave band center frequency Hz SYSHP MINI 07 EVO P Q octave band levels Octave band sound pressure level dB NR 90 NR 80 NR 70 NR 60 NR 50 NR 40 NR 30 NR 20 NR 10 NR 0 Cooling in rated frequency Outdoor air temperature 35 C DB EWT 12 C LWT 7 C Cooling in rated frequency Outdoor air temperature 35 C DB EWT 23 C LWT 18 C Heating in rated frequency Outdoor air temperature 7 C DB 85 R H EWT 30 C LWT 3...

Страница 52: ... EWT 47 C LWT 55 C SYSHP MINI 12 EVO P Q octave band levels Octave band sound pressure level dB Octave band center frequency Hz Cooling in rated frequency Outdoor air temperature 35 C DB EWT 12 C LWT 7 C Cooling in rated frequency Outdoor air temperature 35 C DB EWT 23 C LWT 18 C Heating in rated frequency Outdoor air temperature 7 C DB 85 R H EWT 30 C LWT 35 C Heating in rated frequency Outdoor a...

Страница 53: ...0 NR 20 NR 10 NR 0 SYSHP MINI 16 EVO P Q octave band levels Octave band sound pressure level dB Octave band center frequency Hz Cooling in rated frequency Outdoor air temperature 35 C DB EWT 12 C LWT 7 C Cooling in rated frequency Outdoor air temperature 35 C DB EWT 23 C LWT 18 C Heating in rated frequency Outdoor air temperature 7 C DB 85 R H EWT 30 C LWT 35 C Heating in rated frequency Outdoor a...

Страница 54: ... NR 20 NR 10 NR 0 SYSHP MINI 14 EVO P R octave band levels Octave band sound pressure level dB Octave band center frequency Hz Cooling in rated frequency Outdoor air temperature 35 C DB EWT 12 C LWT 7 C Cooling in rated frequency Outdoor air temperature 35 C DB EWT 23 C LWT 18 C Heating in rated frequency Outdoor air temperature 7 C DB 85 R H EWT 30 C LWT 35 C Heating in rated frequency Outdoor ai...

Страница 55: ...temperature 35 C DB EWT 23 C LWT 18 C Heating in rated frequency Outdoor air temperature 7 C DB 85 R H EWT 30 C LWT 35 C Heating in rated frequency Outdoor air temperature 7 C DB 85 R H EWT 40 C LWT 45 C Heating in rated frequency Outdoor air temperature 7 C DB 85 R H EWT 47 C LWT 55 C NR 90 NR 80 NR 70 NR 60 NR 50 NR 40 NR 30 NR 20 NR 10 NR 0 10 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 31 5 63 12...

Страница 56: ...ets the diversified requirements of temperature The relationship between outdoor ambient temperature T4 and leaving water set temperature T1s is described as below Low temperature curves for heating mode1 Leaving water set temperature C Outdoor ambient temperature C 23 25 27 29 31 33 35 37 39 30 25 20 15 10 5 0 5 10 15 20 25 30 35 40 T1S T4 Curve 1 Curve 2 Curve 3 Curve 4 Curve 5 Curve 6 Curve 7 C...

Страница 57: ...oling mode1 Leaving water set temperature C Outdoor ambient temperature C 34 39 44 49 54 30 25 20 15 10 5 0 5 10 15 20 25 30 35 40 T1S T4 Curve 1 Curve 2 Curve 3 Curve 4 Curve 5 Curve 6 Curve 7 Curve 8 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 10 5 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 T1S T4 Curve 1 Curve 2 Curve 3 Curve 4 Curve 5 Curve 6 Curve 7 Curve 8 ...

Страница 58: ...es are the ninth curve for cooling and heating mode Automatic setting curve for heating mode Automatic setting curve for cooling mode 15 17 19 21 23 25 10 5 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 T1S T4 Curve 1 Curve 2 Curve 3 Curve 4 Curve 5 Curve 6 Curve 7 Curve 8 T4H1 T4H2 T1SETH2 T1SETH1 T4 T1S T1S2 T4C1 T4C2 T1SETC2 T1SETC1 T4 T1S T1S2 ...

Страница 59: ...58 ...

Страница 60: ...59 Part 3 Installation and Field Settings 1 User Interface Field Settings 60 2 Operation parameter 79 ...

Страница 61: ...gated using the user interface s touch sensitive keys as shown below Keys Function Go to the menu structure on the home page Navigate the cursor on the display Navigate in the menu structure Adjust settings Turn on off the space heating cooling operation or DHW mode Turn on off functions in the menu structure Come back to the up level Long press for unlock lock the controller Unlock lock some func...

Страница 62: ...LIDAY AWAY SETTING 8 1 T1S_H A _H 8 2 T5S_H A _DHW 6 ROOM THERMOSTAT 6 1 ROOM THERMOSTAT 6 2 MODE SET PRIORITY 13 AUTO RESTART 13 1 COOL HEAT MODE 13 2 DHW MODE 3 HEAT MODE SETTING 3 1 HEAT MODE 3 2 t_T4_FRESH_H 3 3 T4HMAX 3 4 T4HMIN 3 5 dT1SH 3 6 dTSH 3 7 t_INTERVAL_H 3 8 T1SetH1 3 9 T1SetH2 3 10 T4H1 3 11 T4H2 3 12 ZONE1 H EMISSION 3 13 ZONE2 H EMISSION 3 14 FORCE DEFROST 10 RESTOREFACTORYSETTIN...

Страница 63: ... from DHW mode to heating cooling mode immediately if heating cooling ENTER FOR SERVICEMAN 1 DHW MODE SETTING 2 COOL MODE SETTING 3 HEAT MODE SETTING 4 AUTO MODE SETTING 5 TEMP TYPE SETTING 6 ROOM THERMOSTAT 1 3 7 OTHER HEATING SOURCE 8 HOLIDAY AWAY SETTINGTING 9 SERVICE CALL SETTING 10 RESTORE FACTORY SETTINGS 11 TEST RUN 12 SPECIAL FUNCTION ENTER FOR SERVICEMAN 2 3 ENTER FOR SERVICEMAN 13 AUTO R...

Страница 64: ...perature T5 is less than the minimum of the DHW set temperature T5S and the heat pump leaving water temperature operating limit T5stop less dT5_ON the heat pump starts providing hot water to the DHW tank After t_TBH_delay minutes have elapsed the tank booster heater is turned on If T5 reaches T5stop the heat pump stops but the tank booster heater continues running until T5 has reached T5S dT5_TBH_...

Страница 65: ...pace heating cooling mode if a requirement for space heating cooling modes exists When running in DHW mode the heat pump becomes available for space heating cooling either as soon as the DHW tank water temperature T5 reaches the DHW set temperature T5S or after t_DHWHP_MAX minutes have elapsed Diagram below illustrates the effects of t_DHWHP_MAX and t_DHWHP_RESTRICT when DHW PRIORITY is enabled Th...

Страница 66: ... pump provides chilled water to the space cooling terminals When T1 T1S dT1SC the heat pump provides chilled water to the space cooling terminals and when T1 T1S the heat pump does not provide chilled water to the space cooling terminals dTSC sets the temperature difference between the actual room temperature Ta and set room temperature TS above which the heat pump provides chilled water to the sp...

Страница 67: ...es or disables heating mode t_T4_FRESH_H sets the refresh time of heating mode climate temperature curve T4HMAX sets the ambient temperature above which the heat pump will operate heating mode with lowest compressor frequency T4HMIN sets the ambient temperature below which the heat pump will not operate in heating mode dT1SH sets the temperature difference between the heat pump leaving water tempe...

Страница 68: ... automatic setting curve for heating mode ZONE1 H EMISSION sets the emission type for heating mode FCU Fan coil unit FHL Floor heating loop RAD Radiator ZONE2 H EMISSION sets the emission type for heating mode FCU Fan coil unit FHL Floor heating loop RAD Radiator FORCE DEFROST enable heat pump enters defrost mode by manual operation when heat pump runs for 10min and air side heat exchanger outlet ...

Страница 69: ...en DHW mode is available DHW mode is unavailable ROOM TEMP sets whether space heating cooling modes are controlled according to the room temperature detected by the temperature sensor inside the wired controller If YES is selected the user is able to set the room temperature on the user interface s main screen no matter what is the setting of WATER FLOW TEMP DHW mode is available DHW mode is unava...

Страница 70: ... 1 10 1 OTHER HEATING SOURCE menu overview MENU FOR SERVICEMAN OTHER HEATING SOURCE OTHER HEATING SOURCE menu IBH FUNCTION set IBH runs for heat mode or heat DHW mode IBH LOCATE means IBH is installed for pipe heating Default setting PIPE LOOP M ODESET 6 ROOM THERMOSTAT 6 1 ROOM THERMOSTAT 6 2 MODE SET PRIORITY ADJUST HEAT 5 C 30MIN 5 C HEAT 7 OTHER HEATING SOURCE 7 1 IBH FUNCTION 7 2 IBH LOCATE 7...

Страница 71: ...d the heat pump leaving water temperature T1 above which the additional heating source is on When T1S T1 dT1_AHS_ON the additional heating source is on t_ASH_DELAY sets the delay time for the AHS to turn on after the compressor starts T4_AHS_ON sets the ambient temperature below which the additional heating source is on EnSWITCHPDC enable or disable the function that heat pump and additional heati...

Страница 72: ...sets the deviation temperature that SOLAR turns on 1 11 HOLIDAY AWAY SETTING Menu MENU FOR SERVICEMAN HOLIDAY AWAY SETTING The HOLIDAY AWAY SETTING menu settings are used to set the outlet water temperature to prevent water pipes freezing when away from home in cold weather seasons T1S_H A _H sets the heat pump leaving water set temperature for space heating mode when in holiday away mode T5S_H M_...

Страница 73: ... test run all buttons except are invalid If you want to turn off the test run please press ENTER For example when the unit is in air purge mode after you press ENTER the following page will be displayed Exit air purge screen If any error code is displayed during the test run operation the cause should be investigated 10 RESTORE FACTORY SETTINGS OKCONFIRM NO YES ALL THE SETTINGS WILL COME BACK TO F...

Страница 74: ... 1 14 3 CIRCULATED PUMP RUNNING operation MENU FOR SERVICEMAN TEST RUN CIRCULATED PUMP RUNNING CIRCULATED PUMP RUNNING operation is used to check the operation of the circulation pump When circulation pump running is turned on all running components will stop 60 seconds later the SV1 will be off the SV2 will be on 60 seconds later PUMPI will operate 30s later if the flow switch checked normal flow...

Страница 75: ...is used to check the operation of the system in DHW mode During DHW MODE test running the default target temperature of the domestic water is 55 C The TBH tank boost heater will turn on after the compressor runs for 10min The TBH will turn off 3 minutes later the heat pump will operate until the water temperature increase to a certain value or the next command is received DHW MODE RUNNING display ...

Страница 76: ... number of minutes that it has been running for and the heat pump leaving water temperature are displayed on the user interface During the preheating for floor operation all buttons except OK are inactivated To exit the preheating for floor operation press OK and then select YES when prompted 1 15 3 FLOOR DRYING UP MENU FOR SERVICEMAN SPECIAL FUNCTION FLOOR DRYING UP For newly installed under floo...

Страница 77: ...ditional heating source is available and configured to support space heating mode 1 16 AUTO RESTART MENU FOR SERVICEMAN AUTO RESTART AUTO RESTART sets whether or not the unit re applies the user interface settings when the power returns following a power failure Select YES to enable auto restart or NON to disable auto restart 1 17 POWER INPUT LIMITATION MENU FOR SERVICEMAN POWER INPUT LIMITATION P...

Страница 78: ...RVICEMAN CASCADE SET CASCADE SET PER_START sets the start up percentage of multiple units for the first time start up after power on For example Total units PER_START Starting units 6 50 3 6 30 2 TIME_ADJUST sets the judgment period of adding and subtracting units ADDRESS RESET resets the address code of unit FF is an invalid address code Normally program will set the address for each unit automat...

Страница 79: ...der to antilock t2_ANTILOCK PUMP RUN sets the running time for pump antilock operation t1_ANTILOCK SV sets the interval time that the valve works in order to antilock t2_ANTILOCK SV RUN sets the running time for valve antilock operation Ta adj is an correction value for Ta which is inside the wired controller F PIPE LENGTH select the total length in the liquid pipe 0 F PIPE LENGTH 10m 1 F PIPE LEN...

Страница 80: ... 23 TW_O PLATE W OUTLET TEMP 20 T1 LEAVING WATER TEMP TW2 CIRCUIT2 WATER TEMP Ta ROOM TEMP RH ROOM HUMIDITY 4 10 ADDRESS OPPERATION PARAMETER 00 T5 WATER TANK TEMP 25 T5_2 WATER TANK TEMP Tbt BUFFER TANK TEMP 0 Tsolar 0 T1S C1 CLI CURVE TEMP 0 T1S2 C1 CLI CURVE TEMP 0 5 10 ADDRESS OPPERATION PARAMETER 00 WATER PRESSURE bar WATER FLOW 2 65 M3 H HEAT PUMP CAPACITY 0 00 kW ODU CURRENT 3 A ODU VOLTAGE...

Страница 81: ...1 kPa 1750 150 2000 150 2270 150 2560 150 2890 150 3250 150 3630 150 3900 150 4200 150 Note P1 is absolute pressure Discharge temperature Tp for cooling mode Tp Fx 44Hz 44Hz Fx 62Hz 62Hz Fx 72Hz Fx 72Hz T4 25 52 10 56 10 58 10 62 10 25 T4 30 56 10 62 10 68 10 74 10 30 T4 35 65 10 70 10 75 10 80 10 35 T4 40 70 10 75 10 80 10 85 10 40 T4 46 75 10 80 10 85 10 90 10 T4 46 78 10 80 10 85 10 90 10 Note ...

Страница 82: ......

Страница 83: ...EVO P S 1GB 06 22 As part of our ongoing product improvement programme our products are subject to change without prior notice Non contractual photos Systemair srl Via XXV Aprile 29 20825 Barlassina MB Italy Tel 39 0362 680 1 Fax 39 0362 680 693 ...

Отзывы: