Swing-N-Slide PB 9210, Руководство по сборке

Страница: 60 / 68

28
Instrucciones de ensamblaje para PB 9210/
Instructions d’assemblage PB 9210
Fig. 17
(3)
Tornillos de compresión de
1-1/4" por abrazadera
(3)
Tire-fonds de 1 1/4 po
(32 mm) par support
AL RAS
ALIGNÉ
AL RAS
ALIGNÉ
9-1/2"
9 1/2 po
(24 cm)
20-1/2"
20 1/2 po
(52 cm)
76-1/2"
76 1/2 po
(194 cm)
16"
16 po
(41 cm)
14"
14 po
(35,5 cm)
(3) Tornillos de
compresión de 1-1/4"
por abrazadera
(3)
Tire-fonds de 1 1/4 po
(32 mm) par support
Fig. 17a
Ensamblaje de las Monkey Bar (cont.)
1. Fije el marco del Monkey Bar a la escalera del Monkey Bar tal como se muestra en la (Fig. 17) .
2. Con ayuda de otras personas, coloque el ensamblaje terminado en la unidad (Fig. 17a) . Determine la ubicación de los postes. Retire el ensamblaje y perfore dos agujeros de 16"
de profundidad en los lugares previamente determinados como se muestra en la (Fig. 17b) . Coloque de nuevo el ensamblaje en la unidad colocando los postes en los agujeros.
3.
Nivele el ensamblaje y fije la unidad usando seis tornillos de compresión de 1-1/4" por abrazadera. Rellene los agujeros y compacte la tierra alrededor de los postes.
Assemblage des barreaux de singe (suite)
1. Fixez le cadre des barreaux de singe à l'échelle des barreaux de singe comme illustré à la (Fig. 17) .
2. Avec l’aide d’autres personnes, placez l’assemblage terminé sur l’unité (Fig. 17a) . Déterminez l’emplacement des montants. Retirez l’assemblage et creusez deux trous de 16 po
(41 cm) de profondeur aux endroits précédemment déterminés comme illustré à la (Fig. 17b) . Replacez l’ensemble sur l’unité en plaçant les montants dans les trous.
3. Mettez l’assemblage à niveau et attachez l’unité en utilisant six tire-fonds de 1 1/4 po (32 mm) par support. Remplissez les trous et compressez le sol autour des montants.
Fig. 17b
31-1/2"
31 1/2 po
(80 cm)
Tornillo de compresión de 1-1/4"
Tire-fonds de 1 1/4 po (32 mm)