4.1.2 c
OmAndO
delle
cinghie
e
luBrificAziOne
dell
'
AlBerO
pOligOnAle
Il comando delle cinghie e la lubrificazione
dell'albero poligonale devono essere eseguiti
ogni 900 ore di esercizio.
Procedura secondo il punto 3.1.1.
La superficie del supporto lubrifica con Klüber ISOFLEX
NBU 15 (1). L'albero poligonale lubrifica con Klüber Cen-
toplex (2).
4.2 r
imOziOne
di
difetti
Liegt eine Störung an der Maschine vor, so wird diese an
die übergeordnete Steuerung signalisiert (A0.0) und kann
nach erfolgreicher Behebung quittiert werden (E0.0).
Per eliminare i guasti e per determinare le cause il soft-
ware di servizio e i moduli di comando e regolazione in-
dicano i problemi più frequenti sotto forma di messaggi
di errore.
Se si è effettuata una filettatura e il procedimento è sta-
to interrotto, dopo aver dato il comando di inizio, verrà
raggiunta la posizione iniziale in maniera sincrona con il
passo attivo. In questo modo si evita che gli utensili ven-
gano danneggiati durante la lavorazione o che debbano
essere rimossi con un conseguente aumento dei costi.
Werden auf den Antrieben Fehlercodes angezeigt, muss
das Diagnosehandbuch von Bosch Rexroth konsultiert
werden.
4.3 r
ipArAziOni
Se la macchina dovesse guastarsi, nonostante l‘accurata
fabbricazione e collaudo, la riparazione deve essere affi-
data ad un servizio clienti autorizzato SUHNER.
Tenere a portata di mano il numero di serie dell‘unità in
caso di domande al produttore (1).
4.4 g
ArAnziA
Non sussiste diritto alla garanzia in caso di danni o dan-
ni conseguenti dovuti alla manipolazione inadeguata,
all‘uso non conforme alle prescrizioni, al mancato rispetto
delle prescrizioni relative alla messa a punto ed alla ma-
nutenzione, così come all‘impiego da parte di personale
non autorizzato. Reclamazioni possono essere conside-
rate solo se la macchina viene ritornata non smontata.
4.5 i
mmAgAzzinAmentO
Temperature: 20°C a +50°DC.
Umidità relativa massima dell‘aria: 90% a +30°C, 65% a
+50°C.
4.6 s
mAltimentO
/ c
OmpAtiBilità
AmBientAle
La macchina è composta di materiali che possono essere
convogliati in processi di ricliclo. Rendere inutilizzabile la
macchina prima dello smaltimento. Non gettare la mac-
china nella spazzatura.
In applicazione delle prescrizioni nazionali, que-
sta macchina deve essere smaltita in modo ris-
pettoso dell‘ambiente.
47
Italiano
Содержание BEA 16
Страница 2: ...English Spare Parts Fran ais Pi ces de rechange Deutsch Ersatzteile 2 2...
Страница 3: ...Portug es Pe as de reposi o Espa ol Refacciones Italiano Pezzi di ricambio 3 3...
Страница 4: ...English Outline dimension Fran ais Croquis de dimensions Deutsch Massbilder 4 4...
Страница 5: ...Portug es Croquis cotado Espa ol Croquis de dimensions Italiano Piano delle dimension 5 5...
Страница 6: ...English Outline dimension Fran ais Croquis de dimensions Deutsch Massbilder 6 6...
Страница 7: ...Portug es Croquis cotado Espa ol Croquis de dimensions Italiano Piano delle dimension 7 7...
Страница 10: ...English Diagrams Fran ais Sch mas Deutsch Schemas 10 10...
Страница 11: ...Portug es Esquemas Espa ol Esquemas Italiano Schemi 11 11...
Страница 12: ...English Diagrams Fran ais Sch mas Deutsch Schemas 12 12...
Страница 13: ...Portug es Esquemas Espa ol Esquemas Italiano Schemi 13 13...
Страница 14: ...English Diagrams Fran ais Sch mas Deutsch Schemas 14 14...
Страница 15: ...Portug es Esquemas Espa ol Esquemas Italiano Schemi 15 15...
Страница 16: ...English Diagrams Fran ais Sch mas Deutsch Schemas 16 16...
Страница 17: ...Portug es Esquemas Espa ol Esquemas Italiano Schemi 17 17...
Страница 18: ...English Diagrams Fran ais Sch mas Deutsch Schemas 18 18...
Страница 19: ...Portug es Esquemas Espa ol Esquemas Italiano Schemi 19 19...