Procedure according to item 3.1.1.
Tread lubricate with Klüber Isoflex NBU 15 (1). Polygon
shaft lubricate with Klüber Centoplex (2).
4.2 t
rOuBleshOOting
If the machine is malfunctioning, this is signaled to the
superordinate control (A0.0) and can be acknowledged
once it has successfully been eliminated.
For troubleshooting and identifying the causes, the op-
erating software and the control and regulating modules
output the most common problems as fault messages.
When a thread has been cut, but the process terminated
before completion, the home command causes the unit to
advance to home in sync with the active pitch. This helps
to prevent damage to attachments or the time consuming
removal of attachments during machining.
If error codes are displayed on the drives, the diagnostics
manual from Bosch Rexroth must be consulted.
4.3 r
epAir
If despite strict observance of the manufacturing and test-
ing method the machine should happen to fail, it must be
repaired by an authorized SUHNER agency.
In all orders to the manufacturer please indicate the com-
ponent serial number (1).
4.4 w
ArrAnty
In the event of the tool being improperly handled, used
for purposes for which it is not intended and/or of the ser-
vice and maintenance instructions not being observed by
non-authorized persons, no warranty shall be in effect for
damages/consequential damages. Complaints can only
be honored if the machine is returned in the undisassem-
bled condition.
4.5 s
tOrAge
Temperature range: 20°C to +50°C.
Max. relative air humidity: 90% at +30°C, 65% at +50°C.
4.6 d
ispOsAl
/ e
nVirOnmentAl
cOmpAtiBility
This machine consists of materials which can be dis-
posed of in a recycling process. Before disposal, render
the machine unusable. Do not throw the machine into the
garbage collection.
According to national regulations this machine
must be recycled in an environmentally-friendly
manner.
41
English
Содержание BEA 16
Страница 2: ...English Spare Parts Fran ais Pi ces de rechange Deutsch Ersatzteile 2 2...
Страница 3: ...Portug es Pe as de reposi o Espa ol Refacciones Italiano Pezzi di ricambio 3 3...
Страница 4: ...English Outline dimension Fran ais Croquis de dimensions Deutsch Massbilder 4 4...
Страница 5: ...Portug es Croquis cotado Espa ol Croquis de dimensions Italiano Piano delle dimension 5 5...
Страница 6: ...English Outline dimension Fran ais Croquis de dimensions Deutsch Massbilder 6 6...
Страница 7: ...Portug es Croquis cotado Espa ol Croquis de dimensions Italiano Piano delle dimension 7 7...
Страница 10: ...English Diagrams Fran ais Sch mas Deutsch Schemas 10 10...
Страница 11: ...Portug es Esquemas Espa ol Esquemas Italiano Schemi 11 11...
Страница 12: ...English Diagrams Fran ais Sch mas Deutsch Schemas 12 12...
Страница 13: ...Portug es Esquemas Espa ol Esquemas Italiano Schemi 13 13...
Страница 14: ...English Diagrams Fran ais Sch mas Deutsch Schemas 14 14...
Страница 15: ...Portug es Esquemas Espa ol Esquemas Italiano Schemi 15 15...
Страница 16: ...English Diagrams Fran ais Sch mas Deutsch Schemas 16 16...
Страница 17: ...Portug es Esquemas Espa ol Esquemas Italiano Schemi 17 17...
Страница 18: ...English Diagrams Fran ais Sch mas Deutsch Schemas 18 18...
Страница 19: ...Portug es Esquemas Espa ol Esquemas Italiano Schemi 19 19...