Storz TECHNO PACK SP 100, Инструкция по эксплуатации

Страница: 45 / 104

43 43
5.1 操作の基本情報
本製品のソフトウエアはマウスによる操作が最適です。本
製品の前面にある操作ボタン、カメラヘッドおよびビデオ
スコープのボタンを使用しても各種操作を簡単に行うこと
ができます。
有効化された機能は、オレンジ色で表示されます。
5.2 入力デバイス
マウスおよびキーボード
マウスでメニュー内を操作し、機能の使用や設定の変更を
行うことができます。
テキストはソフトウェアキーボードまたは
USB キーボード
で入力することができます。
操作ボタン
マウス操作の代わりに操作ボタンを使用することができま
す。操作ボタンを使用してモニター上のカーソルを操作す
ることができます。
Enter ボタン (中央の矢印ボタン) で、マウスクリックと同様
の操作が行えます。
• ESC ボタンで変更を取り消したり、現在のメニューを閉
じて事前のメニューに切り替えたりすることができます。
• 上下矢印ボタンで、各アイコンへジャンプすることがで
きます。
1
注記： 操作方法はマウスによる操作を基本として記
載されています。
カメラヘッド/ビデオスコープのショートカットキー
カメラヘッドのボタン数は接続するカメラヘッド/ビデオス
コープのタイプで異なります。各カメラヘッドボタンを 2 つ
の機能でコントロールすることができます。
各操作方法はボタンを短く押す方法 (<
2 秒) と長く押す方法
(> 2 秒) があります。カメラヘッドボタンを押すと、割り当
てられている最初の機能が有効になります。再度押すと、
次に可能な機能が有効になります。各ボタンの機能は、固
定割当てされています。
ライブ表示では以下の機能を使用することができます：
第一の操作方法(ボタンを短く押す(< 2 秒))
カメラヘッドボタン 3
(ライブ表示時)
画面のフリーズ
(カメラヘッドボタン 2 で解除)
画像記録
ファイル名の確定 *
カメラヘッドボタン 3
(ビデオ記録時)
一時停止( ON/OFF )
カメラヘッドボタン 2
計測機能(開始/終了)(カメラヘ
ッドボタン 1 で計測画像の記録)
カメラヘッドボタン 1 レーザー( ON/OFF ) **
5.1 조작을 위한 기본 사항
기기의 소프트웨어는 마우스에 의한 조작에 최적화되어
있습니다. 전면에 있는 탐색 버튼이나 카메라 헤드 또는
비디오 내시경의 버튼을 사용해서 자주 사용하는 기능을
빠르게 실행할 수 있습니다.
활성화된 기능은 주황색 배경으로 나타납니다.
5.2 입력 장치
마우스 및 키보드
마우스로 메뉴를 탐색하여 기능을 시작하고 설정을 변경할
수 있습니다.
화상 키보드 또는 USB 키보드를 사용하여 텍스트를 입력할
수 있습니다.
탐색 키
마우스 조작 대신 탐색 키를 사용할 수 있습니다. 탐색
키로도 화면에서 커서를 이동할 수 있습니다. (화살표
버튼 가운데에 있는) 엔터 버튼을 눌러서 마우스 클릭처럼
조작합니다.
• ESC 버튼을 눌러서 변경사항을 취소하거나 현재 실행
중인 메뉴를 닫고 이전 메뉴로 전환할 수 있습니다.
• 위쪽 및 아래쪽 화살표 키를 눌러 하나의 기능에서 바로
다음 기능으로 이동할 수 있습니다.
1
참고: 다음의 기능 설명은 마우스를 이용한 조작을
기본으로 합니다.
카메라 헤드/비디오 내시경의 단축 버튼
연결된 카메라 헤드/비디오 내시경에 따라 카메라 헤드
버튼의 수가 달라집니다. 각 카메라 헤드 버튼으로 2개의
기능을 제어할 수 있습니다 .
한 기능은 해당 버튼을 짧게 눌러서 활성화되고 다른
기능은 길게 누름(2초)으로써 활성화됩니다. 카메라 헤드
버튼을 작동하면 지정된 첫 번째 기능이 활성화됩니다. 다시
작동하면 가능한 다음 기능이 활성화됩니다. 버튼의 각
기능은 영구적으로 지정되어 있습니다.
라이브뷰 대화상자에서 다음과 같은 기능을 사용할 수
있습니다.
1차 기능(짧게 누름 < 2초)
카메라 헤드 버튼 3(라
이브뷰 관련)
스틸 이미지 켜짐 –
사진 저장 –
파일 이름 확인*
카메라 헤드 버튼 3(비
디오 캡처용)
일시 정지 켜짐 – 일시 정지 꺼
짐
카메라 헤드 버튼 2 측정 시작 - 측정 종료
카메라 헤드 버튼 1
측정용 레이저 켜짐 – 측정용
레이저 꺼짐**
18/01
5.1 操作の基本情報
5.1 조작을 위한 기본 사항
5.2 入力デバイス
5.2 입력 장치
5 操作方法 5 조작방법