Storch Airless SL 1200 S, Инструкция по эксплуатации

Страница: 80 / 196

80
Entretien de la soupape d'admission et de
sortie
Soupape d'admission
1. Visser l'écrou de soupape d'admission (16) qui conti-
ent le siège de soupape d'admission (13) au moyen de
l'outil de barre du corps de pompe.
2. Démonter le siège (13), le joint torique (15), la bil-
le (11) et le roulement à billes (10) de la soupape
d'admission.
3. Nettoyer toutes les pièces et vérifier si elles com-
portent des traces d'usure ou de détérioration. Rem-
placer les pièces si nécessaire. Remplacer les anciens
joints toriques (15) par des neufs.
REMARQUE :
le siège de soupape d'admission peut être retourné.
Soupape de sortie du piston
1. Mettre le support de piston dans un étau. Pousser le
piston dans le support et le fixer avec une goupille de
6,4 mm (1/4").
2. Dévisser le support du siège de soupape de sortie (9)
du piston au moyen d'une clé de 19 mm (3/8") .
3. Démonter le siège (8), le joint torique (5), la bille (7)
et le guidage de billes (6) de la soupape de sortie.
4. Examiner l'usure des sphères (7) et du siège. Rem-
placer les billes et le siège si nécessaire.
REMARQUE :
Le siège de soupape de sortie peut être retourné.
5. Remonter les pièces dans l'ordre suivant alors que le
piston est encore verrouillé dans le support :
• Guidage de billes (6),
• Billes (7),
• Joint torique (5),
• Siège (8) de la soupape de sortie.
Avant le remontage du support de siège de la soupape
de sortie (9), appliquer deux gouttes de Loctite N° 242
(bleue) sur le filetage et les visser avec un couple de 27
Nm (20 ft-lbs).
Traduction des instructions d‘origine