Still Tugger train Autarkic E Frame, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 84 / 144

5
Operation
Commissioning the E frames
NOTE
In the hydraulics version, both the chassis
and the pressure lines are already filled with
hydraulic fluid at the factory.
– Connect the pressure lines on the individual
frames together or to the pressure lines on
the tow tractor. Depending on the design
of the tugger train, these lines are either
hydraulic lines or pneumatic lines; refer to
the chapter entitled "Connecting the plug
connector".
WARNING
Hydraulic fluid is pressurised during operation and
is hazardous to your health.
– Do not allow to come into contact with the skin.
– Avoid inhaling spray.
– Penetration of hydraulic fluids into the skin is
particularly dangerous if they escape at high
pressure due to leaks in the hydraulic system.
In case of such injury, immediate medical
assistance is required.
– To avoid injury, use appropriate personal protec-
tive equipment (e.g. protective gloves, industrial
goggles, skin protection and skin care products).
– All other chassis must be attached to chas-
sis in front of them and must be connected
to the pressure lines. To do this, proceed as
described above.
Uncoupling the E frames
WARNING
Hydraulic fluid is pressurised during operation and
is hazardous to your health.
– Do not allow to come into contact with the skin.
– Avoid inhaling spray.
– Penetration of hydraulic fluids into the skin is
particularly dangerous if they escape at high
pressure due to leaks in the hydraulic system.
In case of such injury, immediate medical
assistance is required.
– To avoid injury, use appropriate personal protec-
tive equipment (e.g. protective gloves, industrial
goggles, skin protection and skin care products).
78 50988012117 [EN]