Still GQ10, Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию

Страница: 134 / 156

Wartung 1/2-jähr-
lich oder alle 1000h
Fahrpedalmechanismus prüfen
Die Pedale sind über das Fahrpedalge-
stänge direkt mit einem Potentiometer ver-
bunden. Bei korrekter Einstellung sollte
keine Justierung erforderlich sein.
Betriebsstörungen können jedoch aul
defekte oder abgenutzte Teile hinweisen.
Hinweis
Bei Defekt oder Verschleiß des Fahrpedal-
gestänges wenden Sie sich bitte an Ihren
Vertragshändler am Ort.
Bremsen
Hinweis
Diese und alle anderen Einstellarbeiten an
den Bremsen sollten nur von Ihrer Vertre-
tung am Ort durchgeführt werden.
Vorsicht
Ein Stapler mit defekten Bremsen darf
nicht benutzt werden!
Handbremse prüfen
Wenn die Handbremse keine ausreichen-
de Sicherung des Staplers bewirkt oder
wenn Abnutzung der Bremsen vermutet
wird, muß u.U die Handbremse nachge-
stellt werden.
Fußbremse prüfen
Bremsbacken - Verschleiß prüfen
und nachstellen
Lenkkette einstellen
Die Lenkkette wird folgendermaßen einge-
stellt:
- Am Mechanismus der Lenkrichtungsan-
zeige braucht normalerweise nichts
nachgestellt zu werden.
- Die beiden Schrauben (1) lockern.
- Gegenmutter (2) lockern und die Kette
durch Drehen der Sechskantschraube
(3) straffen. Kette nicht zu stark straffen;
es sollte noch etwas Spiel vorhanden
sein. Schrauben (1) und Gegenmutter
(2) wieder anziehen.
Maintenance every 6
months or every 1000
hours
Check the accelerator linkage
The accelerator linkage connects the
pedals directly to a potentiometer. When
correctly set up, it should not require any
adjustment. Incorrect operation may indi-
cate defective or worn components.
Remark
If there are defects or wear in the linkage,
contact your local representative.
Brakes
Remark
We strongly recommend that this operati-
on and other brake adjustments be carried
out by your local representative.
Caution
Never use a truck with a defective brakinq
system.
Check the parking brake
If the parking brake fails to hold the truck,
or you suspect brake wear, then adjust-
ment may be necessary.
Check the footbrake
Check brake shoe wear and adjust-
ment
Adjust the steering chain
To adjust the steering chain the procedure
is as follows
- There should be no need to disturb the
steering indicator gear.
- Slacken the two screws (1).
- Slacken locknut (2) and turn the hexa-
gon head screw (3) to tension the chain.
Do not overtighten, there should be evi-
dence of play in the chain. After adjust-
ment, tighten screws (1) and locknut (2).
134 GX 10
2
1
3