
92
SLOVENSKY
SK
Preklad pôvodného návodu na použitie
5.3
NAPL
Ň
TE NÁDRŽ NA BENZÍN
Vždy používajte bezolovnatý benzín. Nesmie sa používa
˙
benzín miešaný s olejom ur
č
ený pre dvojtaktné motory.
POZNÁMKA! Upozor
ň
ujeme, že bežný bezolovnatý benzín
sa s
č
asom znehodnocuje; nekupujte viac benzínu ako doká-
žete použi
˙
za tridsa
˙
dní.
Možno použi
˙
aj environmentálny benzín, t. j. alkylát benzín.
Tento type benzínu má zloženie, ktorej je menej škodlivé pre
ľ
udí a prírodu.
Benzín je vysoko hor
ľ
avý. Palivo skladujte vždy v
nádobách ur
č
ených osobitne na tento ú
č
el.
Benzín uchovávajte na studenom, dobre prevetra-
nom mieste – nie v dome. Benzín skladujte mimo
dosahu deti.
Benzín nalievajte a dop
ĺň
ajte iba vonku. Pri nalie-
vaní a dop
ĺň
aní benzínu nikdy nefaj
č
ite. Pred štar-
tovaním motora napl
ň
te nádrž palivom. Nikdy
nevyberajte plniace vie
č
ko a nedop
ĺň
ajte benzín
ke
ď
je motor v chode alebo kým je stále horúci.
Benzínovú nádrž nepl
ň
te úplne. Po dopl
ň
ovaní pevne za-
skrutkujte vie
č
ko plniaceho hrdla a utrite všetok rozliaty ben-
zín.
5.4
ŠTARTOVANIE MOTORA (BEZ ELEKTRICKÉ-
HO ŠTARTÉRA)
1. Presved
č
ite sa,
č
i sú páky hnacej spojky a spojky závitov-
ky vysunuté zo záberu (1:A), (1:C).
2. Zasu
ň
te k
ľ
ú
č
ik zapa
ľ
ovania. Dbajte, aby zacvakol na do-
raz. K
ľ
ú
č
om neotá
č
ajte!
3. Oto
č
te sýti
č
do polohy
. Poznámka: Teplý motor nepo-
trebuje sýti
č
.
4. Gumové palivové
č
erpadlo (1:E) štartéra stla
č
te 2 alebo 3
razy. Dbajte, aby bol pri stlá
č
aní palivového
č
erpadla ot-
vor zakrytý. Poznámka: Nepoužívajte túto funkciu, ke
ď
je motor teplý.
5. Potiahnite štartovacie lanko, až kým nepocítite odpor.
Motor sa spúš
˙
a ostrým potiahnutím.
6. Ke
ď
motor naštartuje, sýti
č
oto
č
te proti smeru pohybu
hodinových ru
č
i
č
iek, aby sa úplne otvoril.
Frézu nikdy neprevádzkujte vo vnútorných pries-
toroch. Výfukové spa
ľ
ovacie splodiny obsahujú
oxid uho
ľ
natý, ve
ľ
mi toxický plyn.
5.5
ŠTARTOVANIE MOTORA (S ELEKTRICKÝM
ŠTARTÉROM)
1. Pripojte pripojovací kábel k uzemnenému predlžovacie-
mu káblu. Predlžovací kábel zasa pripojte k uzemnenej
zásuvke 220/230 V.
2. Presved
č
ite sa,
č
i sú páky hnacej spojky a spojky závitov-
ky vysunuté zo záberu (1:A), (1:C).
3. Zasu
ň
te k
ľ
ú
č
ik zapa
ľ
ovania. Dbajte, aby zacvakol na do-
raz. K
ľ
ú
č
om neotá
č
ajte!
4. Oto
č
te sýti
č
do polohy
. Poznámka: Teplý motor nepo-
trebuje sýti
č
.
5. Gumové palivové
č
erpadlo (1:E) štartéra stla
č
te 2 alebo 3
razy. Dbajte, aby bol pri stlá
č
aní palivového
č
erpadla ot-
vor zakrytý. Poznámka: Nepoužívajte túto funkciu, ke
ď
je motor teplý.
6. Štartovanie motora:
a. Stla
č
te tla
č
idlo štartéra, aby sa aktivoval štartér.
b. Ke
ď
motor naštartuje, uvo
ľ
nite štartovacie tla
č
idlo a
otvorte sýti
č
pomalým otá
č
aním pá
č
ky sýti
č
a proti smeru
pohybu hodinových ru
č
i
č
iek do polohy
.
Ak sa motor zadrháva, sýti
č
okamžite zatvorte a znova
postupne otvárajte.
d. Najprv vytiahnite predlžovací kábel zo zásuvky. Potom
odpojte predlžovací kábel od motora.
Poznámka: Elektrický štartér má ochranu proti
pre
˙
aženiu. Motor sa automaticky zastaví, ke
ď
je prehria-
ty. Až kým nevychladne, nedá sa znova reštartova
˙
,
č
o tr-
vá pribl. 5 - 10 minút.
7. Ke
ď
motor naštartuje, sýti
č
oto
č
te proti smeru pohybu
hodinových ru
č
i
č
iek, aby sa úplne otvoril.
Frézu nikdy neprevádzkujte vo vnútorných pries-
toroch. Výfukové spa
ľ
ovacie splodiny obsahujú
oxid uho
ľ
natý, ve
ľ
mi toxický plyn.
5.6
BEZPE
Č
NOSTNÁ SKÚŠKA
Tento stroj je vybavený nieko
ľ
kými mechanickými bezpe
č
-
nostnými systémami, navrhnutými tak, aby sa zachovala
bezpe
č
nos
ť
obsluhy pri používaní zariadenia.
Po spustení
a
pred použitím
stroja je nutné vykona
ť
nasle-
dujúcu skúšku bezpe
č
nosti.
Ak zariadenie prestane pracova
ť
pod
ľ
a tu uvedeného popisu,
NEPOUŽÍVAJTE
ho. V tomto prípade sa so žiados
ť
ou o
opravu obrá
ť
te na autorizovaný servis.
Skúška závitovky
1. Motor musí by
ť
v chode.
2. Pá
č
ku závitovky stla
č
te nadol a závitovka sa za
č
ína otá-
č
a
ť
.
3. Uvo
ľ
nite pá
č
ku závitovky a závitovka sa do 5 sekúnd za-
staví.
Skúška pojazdu
1. Motor musí by
ť
v chode a radiaca páka na 1. prevodovom
stupni, páka otá
č
ok na nízkej rýchlosti.
2. Pá
č
ku pojazdu stla
č
te nadol a zariadenie sa za
č
ína pohy-
bova
ť
.
3. Uvo
ľ
nite pá
č
ku pojazdu a zariadenie sa zastaví.
5.7
ZASTAVENIE
1. Uvo
ľ
nite obe spojkové páky. Poznámka, Ak sa snehová
fréza na
ď
alej to
č
í - pozri NASTAVOVANIE OVLÁDA-
CÍCH LANIEK.
2. Vyberte k
ľ
ú
č
zapa
ľ
ovania. K
ľ
ú
č
om neotá
č
ajte!
Ak frézu nechávate bez dozoru, zastavte motor a
vyberte k
ľ
ú
č
zapa
ľ
ovania.
5.8
ŠTARTOVANIE
1. Naštartujte motor ako sa popisuje hore. Nechajte motor
nieko
ľ
ko minút beža
˙
, aby sa pred použitím rozohrial.
2. Nastavte usmer
ň
ova
č
komína.
3. Oto
č
te nastavovaciu páku a nastavte usmer
ň
ova
č
tak, aby
sa sneh vyhadzoval po vetre.
4. Prestavte rýchlostnú páku do vhodnej polohy.
Radiaca páka sa nesmie presúva
˙
, ak je stla
č
ená
páka hnacej spojky.
5. Stla
č
te nadol páku spojky závitovky (1:A), aby sa aktivo-
vala závitovka a vyhadzovací ventilátor.
Содержание SNOW FOX
Страница 2: ...2 A B C D I H E F G J K L M P O N A D Q R S 1 2 3...
Страница 3: ...3 V V U T X Y Z 4 6 8 5 7 9...
Страница 62: ...62 RU 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 3 E 5 5 E 1 2 2 2 3 2 2 3 2 3 2 2 2 1 2 2 A B C D 2 3...
Страница 63: ...63 RU A B C 2 4 3 3 1...
Страница 68: ...68 RU 8 1 8 2 8 3 8 1 2 3 4 8 4 1 9 X 2 9 Y 9 Z 3 9 X 8 5 6 V 1 2 3 4 5 6 7 8 9 30 1 2 3 3 4 30 5 6 7 8 9 10 10...
Страница 69: ...69 RU 11 Stiga...
Страница 115: ...GGP Sweden AB Box 1006 SE 573 28 TRAN S w w w s t i g a c o m...