State Water Heaters GP650YTVIT, Инструкция по эксплуатации

Страница: 62 / 72

26
Il est recommandé d’ajuster le thermostat au point de consigne le plus
bas possible pour éviter les risques de brûlures. Par ailleurs, il est
recommandé, dans tous les cas, de régler la température à la valeur
minimale acceptable pour les besoins en eau chaude. Il en résultera
un meilleur rendement énergétique.
Des cycles de chauffage courts et répétés, par suite de brèves
périodes de consommation d’eau chaude, peuvent faire en sorte
que la température au point de prélèvement dépasse de 20 °F (11 °C)
celle indiquée au thermostat. Pour ce type de consommation, il est
souhaitable de régler le thermostat à une température plus basse afin
de réduire les risques de brûlures.
L’EAU CHAUDE PEUT OCCASIONNER DES BRÛLURES : Les chauffe-
eau produisent de l’eau chaude. Or le contact avec l’eau chauffée à
la température nécessaire pour le chauffage, la lessive, le lavage de
la vaisselle et autres corvées de nettoyage peut causer des blessures
permanentes. Le risque de blessures permanentes est plus élevé
chez les personnes âgées, les enfants et les personnes handicapées
physiquement ou mentalement. Si ces personnes utilisent l’eau
chaude à la maison ou si une loi provinciale ou un code local exige
de limiter la température de l’eau chaude aux robinets, il faut prendre
des précautions particulières. En plus de régler la température à la
valeur la plus basse possible, on peut installer un dispositif tel qu’une
vanne de mélange à chaque point d’utilisation d’eau chaude par ces
personnes. Les fournisseurs de matériel de plomberie et les
quincailleries vendent ce type de vanne (fig. 2). Suivre les
instructions d’installation du fabricant du robinet. Avant de modifier
la température de consigne réglée en usine, se référer à la figure 26
du présent manuel.
Ne jamais laisser de jeunes enfants ouvrir un robinet d’eau chaude ou
se faire couler un bain. Ne jamais laisser un enfant ou une personne
handicapée sans surveillance dans la baignoire ou sous la douche.
Le chauffe-eau doit être installé de façon que les commandes de
réglage de la température soient hors de portée du public. S’il est
impossible de trouver un endroit adéquat, il faut recouvrir le thermostat
d’un couvercle pour empêcher toute altération.
La température de l’eau a été réglée en usine à la température minimale.
Pour diminuer la température de consigne, appuyer sur le bouton
« COOLER »
et pour l’augmenter, sur le bouton « HOTTER » .
Le réglage de la température du chauffe-eau à environ 120 °F (49 °C)
(symbole «
» sur le thermostat intégré à la commande de gaz)
réduit les risques de brûlures. Certains États et provinces exigent
une température plus basse.
RÉGLAGE DE LA TEMPÉRATURE
Le régulateur de température du chauffe-eau est muni d’un dispositif
de protection qui empêche les changements involontaires de la
température. Pour changer le réglage de la température, procéder
comme suit :
1. Activer les indicateurs de température en appuyant simultanément
sur les boutons de réglage « COOLER » et « HOTTER » (fig. 26)
pendant une seconde. Ensuite, un ou deux indicateurs de
température s’allument. Les indicateurs s’éteignent après
30 secondes si aucun bouton n’est enfoncé. Au bout de
30 secondes, le régulateur se remet en mode « sommeil ».
2. Relâcher les deux boutons de réglage de température.
a. Pour réduire la température, appuyer sur le bouton « COOLER »
le nombre de fois nécessaire pour obtenir le réglage voulu.
b. Pour augmenter la température, appuyer sur le bouton « HOTTER »
le nombre de fois nécessaire pour obtenir le réglage voulu.
REMARQUE : Le fait de maintenir le bouton enfoncé n’influe pas sur la
réduction ou l’augmentation de la température. Il faut appuyer sur le
bouton et le relâcher pour changer le réglage.
En cas de surchauffe ou si l’alimentation de gaz ne s’arrête pas,
fermer manuellement le robinet d’arrêt du gaz.
Délai d’ébouillantage
Affichage (brûlure au 2 e et 3 e degré
Réglage du thermostat A B C sur la peau d’un adulte
C clignotant = environ 160 °F (71 °C) Environ 0,5 seconde
C = environ 150 °F (66 °C) Environ 1,5 seconde
B = environ 140 °F (60 °C) Moins de 5 secondes
A = environ 130 °F (54 °C) Environ 30 secondes
= environ 120 °F (49 °C) Plus de 5 minutes
WARM = environ 80 °F (27 °C) - - - - - - - - - - - - -
FIGURE 26