background image

34

ภาษาไทย

การติดต ั้งมือจ ับเสริมด้านข้าง 

(รูป D)

  •  ส�ำหรับกำรเจียร ขันสกรูมือจับด ้ำนข ้ำง (4) ให ้เข ้ำไป

ในรู (11) หรือ (12) ที่อยู่ด ้ำนใดด ้ำนหนึ่งของเสื้อ

เฟืองให ้แน่น

การเตรียมการก่อนการใช้งาน

  •  ติดตั้งตัวครอบป้องกันควำมปลอดภัยและแผ่นขัดหรือ

แผ่นเจียรที่เหมำะสม อย่ำใช ้แผ่นขัดหรือแผ่นเจียรที่

สึกหรอมำกเกินไป

  •  ตรวจสอบให ้แน่ใจว่ำได ้ติดตั้งหน ้ำแปลนด ้ำนในและ

ด ้ำนนอกอย่ำงถูกต ้องแล ้ว

  •  ตรวจสอบให ้แน่ใจว่ำแผ่นขัดหรือแผ่นเจียรหมุนใน

ทิศทำงตำมลูกศรบนอุปกรณ์เสริมหรือเครื่องมือ

การใช้งาน (รูป H)
ข้อปฏิบ ัติ

 

  ค�าเตือน: ท�ำตำมค�ำแนะน�ำด ้ำนควำม

ปลอดภัยและข ้อก�ำหนดที่บังคับใช ้เสมอ

 

  ค�าเตือน: เพื่อลดความเสี่ยงจากการได้

ร ับบาดเจ็บรุนแรง ต้องปิดเครื่องมือและ

ถอดปล ั๊กเครื่องมือออกจากแหล่งจ่ายไฟ 

ก่อนท�าการปร ับต ั้ง หรือก่อนการถอด/

ติดต ั้งอุปกรณ์ยึดติดหรืออุปกรณ์เสริม

ใดๆ ทุกคร ั้ง  ก่อนกำรประกอบเครื่องมือ ให ้

กดและปล่อยสวิชต์ไว ้เพื่อให ้แน่ใจว่ำเครื่อง

มือปิดอยู่

 

  ค�าเตือน: 

 

 

•  ตรวจสอบให ้แน่ใจว่ำได ้ยึดวัสดุทั้งหมดที่

จะเจียรเข ้ำที่อย่ำงแน่นหนำแล ้ว

 

 

•  ออกแรงกดไปยังเครื่องมือเพียงเบำๆ   

อย่ำออกแรงกดด ้ำนข ้ำงที่แผ่นเจียร

 

 

•  หลีกเลี่ยงกำรใช ้งำนหนักเกินไป  หำก

เครื่องมือร ้อน  ให ้ปล่อยเครื่องท�ำงำนโดย

ไม่มีภำระโหลดเป็นเวลำสองสำมนำที

  1. โปรดจับเครื่องมือด ้วยมือทั้งสองข ้ำง (มือข ้ำงหนึ่ง

จับที่ตัวเครื่อง มืออีกข ้ำงหนึ่งอยู่บนมือจับเสริมด ้ำน

ข ้ำง) เปิดใช ้งำนเครื่องมือแล ้วเลื่อนแผ่นเจียรเข ้ำหำ

ชิ้นงำน

  2. ให ้ขอบของแผ่นเจียรเอียงท�ำมุมตั้งแต่ 15 ถึง 30 

องศำ กับพื้นผิวของชิ้นงำน

  3. เมื่อใช ้แผ่นเจียรใหม่ อย่ำใช ้งำนแผ่นเจียรในทิศทำง 

B มิฉะนั้นแผ่นเจียรจะตัดชิ้นงำน    เมื่อขอบของ

แผ่นเจียรมีควำมกลมมน คุณสำมำรถใช ้งำนแผ่น

เจียรในทิศทำง A หรือ B ก็ได ้

การสตาร์ทและการหยุดมอเตอร์ 

(รูป A)

 

   ค�าเตือน: ก่อนใช ้เครื่องมือ ให ้ตรวจสอบว่ำ

ได ้ขันด ้ำมจับแน่นดีแล ้ว ตรวจสอบว่ำสวิตช์

เปิด/ปิด ท�ำงำนได ้อย่ำงปกติหรือไม่

ก่อนเชื่อมต่อเครื่องมือเข ้ำกับแหล่งจ่ำยไฟ ตรวจสอบให ้

แน่ใจว่ำสวิตช์เลื่อนอยู่ในต�ำแหน่งปิด (OFF) โดยกำรกด

ส่วนหลังของสวิตช์
ถ ้ำต ้องกำรให ้เครื่องมือเริ่มท�ำงำน ให ้กดส่วนหลังของ

สวิตช์แล ้วเลื่อนไปข ้ำงหน ้ำ จำกนั้นให ้กดส่วนด ้ำนหน ้ำ

ของสวิตช์เพื่อล็อคสวิตช์ไว ้ ให ้กดส่วนหลังของสวิตช์

เพื่อหยุดเครื่องมือ
 

   ค�าเตือน: ห ้ำมเปิดหรือปิดสวิตช์เครื่องมือใน

ขณะที่มีภำระโหลด

ต�าแหน่งการจ ับที่เหมาะสม (รูป G)

 

  ค�าเตือน: เพื่อลดควำมเสี่ยงจำกกำรได ้รับ

บำดเจ็บสำหัส ให ้จับเครื่องมือในต�ำแหน่งที่

ถูกต ้องดังแสดงในภำพเสมอ 

 

  ค�าเตือน: เพื่อลดควำมเสี่ยงจำกกำรได ้รับ

บำดเจ็บสำหัส จะต ้องจับเครื่องมือให ้แน่น

ทุกคร ั้ง เพื่อเตรียมพร ้อมส�ำหรับแรง

ปฏิกิริยำที่เกิดขึ้นแบบทันทีทันใด

ต�ำแหน่งกำรจับที่เหมำะสมจะต ้องให ้มือข ้ำงหนึ่งอยู่บน

ด ้ำมจับด ้ำนข ้ำง (รูป A) และมืออีกข ้ำงหนึ่งอยู่บนตัว

เครื่อง ตำมที่แสดงในรูป G

สวิตช์

 

  ข้อควรระว ัง: จับตัวเครื่องให ้แน่นเพื่อให ้

สำมำรถควบคุมเครื่องมือได ้ตลอดทั้งในเวลำ

ที่เริ่มเปิดเครื่อง ในระหว่ำงกำรใช ้งำน และ

จนกระทั่งแผ่นเจียรหรืออุปกรณ์เสริมหยุด

หมุน ตรวจสอบให ้แน่ใจว่ำแผ่นเจียรหยุด

สนิทก่อนวำงเครื่องมือลง

หมายเหตุ: เพื่อลดกำรเคลื่อนที่ของเครื่องมือโดยไม่คำด

คิด ห ้ำมเปิดหรือปิดสวิตช์เครื่องมือขณะที่อยู่ในสภำวะที่มี

ภำระโหลด ให ้เครื่องเจียรท�ำงำนจนถึงควำมเร็วสูงสุดก่อน

สัมผัสพื้นผิวของงำน ยกเครื่องมือออกจำกพื้นผิวก่อนปิด

เครื่องมือ ปล่อยให ้เครื่องหยุดหมุนก่อนวำงเครื่องลง 

สวิตช์เปิด/ปิด (1) ที่มีการล็อคโดยอ ัตโนม ัติ 
(รูป A)

 

  ค�าเตือน:

 

ก่อนเชื่อมต่อเครื่องมือเข ้ำกับ

แหล่งจ่ำยไฟ ตรวจสอบให ้แน่ใจว่ำสวิตช์

เลื่อนอยู่ในต�ำแหน่งปิด โดยกำรกดส่วนหน ้ำ

ของสวิตช์และปล่อย ตรวจสอบให ้แน่ใจว่ำ

สวิตช์เลื่อนอยู่ในต�ำแหน่งปิดตำมที่อธิบำย

ไว ้ข ้ำงต ้น หลังจำกที่มีกำรหยุดจ่ำยไฟไปยัง

เครื่องมือไม่ว่ำด ้วยสำเหตุใด เช่น กำร

ท�ำงำนของตัวตัดกำรท�ำงำนเนื่องจำกควำม

Содержание STGL2218

Страница 1: ...STGL2218 STGL2223 ENGLISH 5 13 Bahasa Indonesia 21 29 Ti ng Vi t 37...

Страница 2: ...2 A C1 B 4 3 1 2 20 3 6 7 5...

Страница 3: ...3 C2 C3 E D 10 8 9 7 6 3 10 8 6 7 10 8 6 7 4 10 10 11 90o...

Страница 4: ...4 F G 15o 30o A B...

Страница 5: ...idents b Do not operate power tools in explosive atmospheres such as in the presence of flammable liquids gases or dust Power tools create sparks which may ignite the dust or fumes c Keep children and...

Страница 6: ...l or these instructions to operate the power tool Power tools are dangerous in the hands of untrained users e Maintain power tools Check for misalignment or binding of moving parts breakage of parts a...

Страница 7: ...r hand or arm may be pulled into the spinning accessory l Never lay the power tool down until the accessory has come to a complete stop The spinning accessory may grab the surface and pull the power t...

Страница 8: ...ze and shape for your selected wheel Proper wheel flanges support the wheel thus reducing the possibility of wheel breakage Flanges for cut off wheels may be different from grinding wheel flanges e Do...

Страница 9: ...taching and Removing the Wheel Guard Fig B WARNING To minimize the danger of serious personal injury please switch off the tool power and disconnect all plugs before adjusting or removing installing a...

Страница 10: ...htened securely Check whether the ON OFF switch is working normally Before plugging in the tool to the power supply check whether the switch is in the OFF position when pressing the rear end of the sw...

Страница 11: ...nger from metal chips If the RCD causes power disconnection have the tool sent to an authorized Stanley dealer for repair WARNING Under extreme working conditions conductive dust and grit may accumula...

Страница 12: ...t dispose of it together with household waste Please sort it out for separate recycling Sorting out and recycling used products and packaging ensure usable materials are recycled and reused Reusing re...

Страница 13: ...13 STGL2218 STGL2223 STGL2218 STGL2223 W 1650 1650 min 1 8500 6500 mm 180 230 mm 6 6 6 6 27 27 M14 M14 kg 5 9 6 1 a b c 2 a b c d e f RCD RCD 3 a...

Страница 14: ...14 b c d e f g 4 a b c d e f g 5 a a b c d e f...

Страница 15: ...15 g h i j k l m n o p a b c d e...

Страница 16: ...16 a b c d e 1 n 2014 XX JN 1 1 1 1 1 1 1 a b c...

Страница 17: ...17 Stanley Stanley 3 1 5 30 B 1 2 3 11 3 4 150 4 20 1 20 2 3 C1 C2 C3 1 2 6 7 C1 3 8 6 C2 9 6 4 10 7 C3 A 10 B 10 5 2 7 C2 6 7 8 10 D 4 11 12...

Страница 18: ...18 F 1 2 15 30 3 B A B A G A G 1 A 1 1...

Страница 19: ...19 E 90 180 270 RCD RCD Stanley RCD Stanley Stanley Stanley...

Страница 20: ...20 Stanley Stanley Stanley Stanley 137 02 29994633 120 4F 02 28201065...

Страница 21: ...area kerja tetap bersih dan terang Area yang berantakan atau gelap berpotensi mengakibatkan kecelakaan b Jangan mengoperasikan alat listrik di lingkungan yang mudah menimbulkan bahaya ledakan seperti...

Страница 22: ...man pada tingkat kelajuan yang telah dirancang untuk alat itu b Jangan gunakan alat listrik ini jika tombol tidak dapat menghidupkan dan mematikan alat Alat listrik apa pun yang tidak dapat dikendalik...

Страница 23: ...elindung pernapasan harus mampu menyaring partikel partikel yang ditimbulkan oleh operasi Paparan berkepanjangan terhadap kebisingan tingkat tinggi dapat menimbulkan ketulian i Pastikan orang orang la...

Страница 24: ...untuk alat listrik tidak dapat terlindung dengan benar dan tidak aman b Pelindung harus terpasang dengan aman pada alat listrik dan diposisikan demi keselamatan maksimum sehingga hanya sedikit saja b...

Страница 25: ...ih kabel perpanjangan 3 fase yang telah diperiksa dan sesuai dengan daya input lihat Data Teknis dari alat ini Ukuran konduktor minimum 1 5 mm2 panjang maksimum 30 m Bila menggunakan gulungan kabel pa...

Страница 26: ...material yang digerinda sudah diamankan pada tempatnya Berikan sedikit tekanan pada alat Jangan berikan tekanan samping pada cakram abrasif Hindari beban berlebihan Jika alat menjadi panas biarkan ala...

Страница 27: ...nar benar berhenti sebelum meletakkan alat Memutar Kotak Persneling gbr E Kotak persneling dipasang ke casing alat dan dapat diputar untuk memberikan kenyamanan yang lebih kepada pengguna saat pemoton...

Страница 28: ...ngi Lingkungan Pemilahan dan Daur Ulang Produk ini tidak boleh dibuang bersama limbah rumah tangga biasa Jika Anda harus mengganti produk Stanley Anda atau alat ini tidak lagi berguna bagi Anda jangan...

Страница 29: ...29 STGL2218 STGL2223 STGL2218 STGL2223 W 2200 2200 1 8500 6500 180 230 6 6 6 6 27 27 M14 M14 5 9 6 1 2 RCD RCD 3...

Страница 30: ...30 4 5...

Страница 31: ...31...

Страница 32: ...32 1 n 2014 XX JN 1 1 1 1 1 1 1 a b c...

Страница 33: ...33 Stanley Stanley 1 5 30 B 1 2 3 11 3 4 150 4 20 1 20 2 3 C1 C2 C3 1 2 6 7 C1 3 8 6 C2 9 6 4 10 7 C3 10 A 10 B 5 2 7 C2 6 10 7 8 10...

Страница 34: ...34 D 4 11 12 H 1 2 15 30 3 B A B A OFF G A G 1 A...

Страница 35: ...35 1 1 E 90 180 270 RCD RCD Stanley RCD Stanley...

Страница 36: ...36 Stanley Stanley Stanley Stanley Stanley...

Страница 37: ...C NH B O AN TO N THAM KH O SAU N Y Thu t ng d ng c i n c m tay trong ph n c nh b o ch thi t b ch y b ng i n ngu n c d y i n ho c thi t b ch y b ng pin kh ng c d y i n 1 AN TO N N I L M VI C a Gi cho n...

Страница 38: ...h ng ti n h t ho c gom b i h y m b o nh ng thi t b n y c n i v s d ng ng c ch S d ng thi t b gom b i c th gi m c c nguy c li n quan n b i 4 S DU NG VA BA O QUA N D NG C I N C M TAY a S d ng d ng c i n...

Страница 39: ...g ng i quan sa t n n ng tr nh xa m t ph ng quay cu a ph ki n va cha y d ng c i n c m tay t c kh ng ta i t i a trong m t phu t Ca c ph ki n bi ho ng th ng se v th nh t ng m nh trong th i gian ch y th n...

Страница 40: ...s y d ng c theo h ng ng c l i v i h ng chuy n ng c a a m i t i i m b k t d c bi t ch khi l m vi c v i c c g c c nh s c v v Tr nh l m n y v k t ph ki n Ca c go c ca nh s c ho c g n i co xu h ng la m k...

Страница 41: ...y m i g c c ng su t cao n y l d ng c i n c m tay chuy n nghi p Kh ng tr em ti p x c v i d ng c n y C n ph i c ng i gi m s t khi d ng c n y c v n h nh b i ng i ch a c kinh nghi m An to n thi t b i n D...

Страница 42: ...y c m b n H nh D m i h y b t v t tay c m b n 4 ch t v o l 11 ho c 12 tr n m t b n c a h p t c Chu n b tr c khi s d ng L p v nh ch n v a m i ph h p Kh ng s d ng a m i qu m n m b o l p ch nh x c m t b c...

Страница 43: ...h r t ph ch c m ho c m t i n N u c ng t c tr t v tr b t khi ngu n i n c c p l i m y s kh i ng b t ng kh i ng d ng c tr t c ng t c tr t 1 v ph a tr c d ng c r i nh n d ng c s ti p t c ch y Nh tay ra kh...

Страница 44: ...tr c c ph ki n do Stanley cung c p t t c c c ph ki n kh c ch a c ki m nghi m v t ng th ch v i s n ph m n y S d ng nh ng ph ki n v i d ng c n y c th d n n c c m i nguy hi m li n quan n an to n gi m th...

Отзывы: