Stanley STDR5510 Скачать руководство пользователя страница 32

Страница: 32 / 36

á«Hô©dG

(á«°ù«FôdG äÉª«∏©àdG)

ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﺩﻮﻛ ﻊﺿﻮﻣ

ﺔﺒﻠﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﻉﻮﺒﻄﻣ ،ﻊﻨﺼﻟﺍ ﺔﻨﺳ ﻥﺎﻴﺑ ﻦﻤﻀﺘﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﺩﻮﻛ

ﻝﺎﺜﻣ

XX JN 2017

ﻊﻨﺼﻟﺍ ﺔﻨﺳ

ﺓﻮﺒﻌﻟﺍ ﻯﻮﺘﺤﻣ

ﻰﻠﻋ ﺓﻮﺒﻌﻟﺍ ﻱﻮﺘﲢ

ﺭﺍﹼﻭﺩ ﺏﺎﻘﺜﻣ

(STDR5510)

ﻢﻘﻟ ﺾﺑﺎﻗ ﺡﺎﺘﻔﻣ

ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﻞﻴﻟﺩ

ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺕﺎﻘﺤﻠﳌﺍ ﻭﺃ ﺎﻬﺋﺍﺰﺟﺃ ﻭﺃ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻲﻓ ﺙﺪﺤﻳ ﺪﻗ ﻒﻠﺗ ﻱﺃ ﻦﻣ ﻖﻘﲢ

•

ﻞﻘﻨﻟﺍ

ﻞﺒﻗ ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻢﻬﻓﻭ ﺓﺀﺍﺮﻘﻟ ﻲﻓﺎﻜﻟﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺮﹼﻓﻭ

•

ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ

(

ﺍ ﻞﻜﺸﻟﺍ

)

ﺺﺋﺎﺼﳋﺍ

ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺺﺋﺎﺼﳋﺍ ﺾﻌﺑ ﻭﺃ ﻞﻛ ﻰﻠﻋ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﺍﺬﻫ ﻱﻮﺘﺤﻳ

ﺕﺎﻋﺮﺴﻟﺍ ﺮﻴﻐﺘﻣ ﺡﺎﺘﻔﻣ

ﻞﻔﻗ ﺭﺯ

ﻒﻠﳋﺍ

ﻡﺎﻣﻸﻟ ﻥﺍﺭﻭﺪﻠﻟ ﻖﻟﺰﻨﻣ ﺡﺎﺘﻔﻣ

ﻑﺮﻇ

ﺔﺒﻠﺟ

ﻢﻘﻠﻟﺍ ﺩﻮﻤﻋ

ﺔﻋﺮﺴﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺓﺮﻜﺑ

(STDR5510)

ﺔﺤﺘﻓ

(STDR5510)

ﻢﻘﻟ ﺾﺑﺎﻗ ﺡﺎﺘﻔﻣ

ﻊﻴﻤﺠﺘﻟﺍ

ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻟﺍ ﻰﺟﺮﹸﻳ ،ﻊﻴﻤﺠﺘﻟﺍ ﻞﺒﻗ

ﺮﻳﺬﲢ

ﻞﻜﺸﻟﺍ

)

ﺡﺎﺘﻔﲟ ﺩﻭﺰﳌﺍ ﻑﺮﻈﻟﺍ

ﺲﺒﻘﳌﺍ ﻦﻣ ﻪﻠﺼﻓﻭ

ﺮﺧﺁ ﻖﺤﻠﻣ ﻭﺃ ﺐﻘﺛ ﺔﻤﻘﻟ ﺐﻴﻛﺮﺗ

(B1

ﻞﻜﺸﻟﺍ

)

ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻥﻭﺪﺑ ﻢﻘﻠﻟﺍ ﺾﺑﺎﻗ

ﻙﺪﻳ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍﻭ ﻚﻳﺪﻳ ﻯﺪﺣﺈﺑ ﻢﻘﻠﻟﺍ ﺾﺑﺎﻘﻟ ﻲﻔﻠﳋﺍ ﻒﺼﻨﻟﺎﺑ ﻚﺴﻣﺃ

•

ﺮﻳﻭﺪﺘﻟﺎﺑ ﻢﻗ

ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﺏﺭﺎﻘﻋ ﻩﺎﲡﺍ ﺲﻜﻋ ﻲﻣﺎﻣﻷﺍ ﻒﺼﻨﻟﺍ ﺮﻳﻭﺪﺘﻟ ﻯﺮﺧﻷﺍ

ﺏﻮﻠﻄﳌﺍ ﻖﺤﻠﳌﺍ ﻝﻮﺒﻘﻟ ﻲﻓﺎﻜﻟﺍ ﺭﺪﻘﻟﺎﺑ ﻢﻘﻠﻟﺍ ﺾﺑﺎﻗ ﺢﺘﻔﹸﻳ ﻰﺘﺣ

ﺮﺒﻋ ﺍﹰﺪﻴﺟ ﻂﺑﺮﻟﺍ ﻢﻜﺣﺃﻭ ،ﻢﻘﻠﻟﺍ ﺾﺑﺎﻗ ﻲﻓ ﺮﺧﺁ ﻖﺤﻠﻣ ﻱﺃ ﻭﺃ ﺔﻤﻘﻠﻟﺍ ﻞﺧﺩﺃ

•

ﻩﺎﲡﺍ ﻲﻓ ﻲﻣﺎﻣﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺮﻳﻭﺪﺗﻭ ﻢﻘﻠﻟﺍ ﺾﺑﺎﻘﻟ ﻲﻔﻠﳋﺍ ﻒﺼﻨﻟﺍ ﻙﺎﺴﻣﺇ

ﻊﻤﺴﺗ ﻑﻮﺳ ،ﻖﻴﺛﻭ ﻮﺤﻧ ﻰﻠﻋ ﻢﻘﻠﻟﺍ ﺾﺑﺎﻗ ﻂﺑﺮﹸﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ

ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﺏﺭﺎﻘﻋ

ﺎﹰﻜﺴﳑ ﻢﻘﻠﻟﺍ ﺾﺑﺎﻗ ﻥﻮﻜﻴﺳ ،ﺕﺎﻘﻄﻘﻃ

6–4

ﺪﻌﺑ

ﺔﻘﻄﻘﻃ ﺕﻮﺻ

ﻖﺤﻠﳌﺍ ﻝﻮﺣ ﻡﺎﻜﺣﺈﺑ

ﻩﻼﻋﺃ ﺓﺭﻮﻛﺬﳌﺍ

ﺓﻮﻄﳋﺍ ﺭﺮﻛ ،ﻖﺤﻠﳌﺍ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟ

•

(B2

ﻞﻜﺸﻟﺍ

)

ﺡﺎﺘﻔﲟ ﻢﻘﻠﻟﺍ ﺾﺑﺎﻗ

ﻩﺎﲡﺍ ﺲﻜﻋ

(5)

ﻲﻧﺍﻮﻄﺳﻹﺍ ﻢﻜﻟﺍ ﺮﻳﻭﺪﺗ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﻢﻘﻠﻟﺍ ﺾﺑﺎﻗ ﺢﺘﻓﺍ

•

ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﺏﺭﺎﻘﻋ

ﺔﺟﺭﺪﻣ ﺮﻴﻏ ﺐﻘﺜﻟﺍ ﺔﻤﻘﻟ

)

ﻢﻘﻠﻟﺍ ﺾﺑﺎﻗ ﻲﻓ

(6)

ﺔﻤﻘﻠﻟﺍ ﻕﺎﺳ ﻞﺧﺩﺃ

•

ﻢﻘﻠﻟﺍ ﺾﺑﺎﻗ ﺐﻧﺎﺟ ﻲﻓ

(8)

ﺔﺤﺘﻓ ﻞﻛ ﻲﻓ

(9)

ﻢﻘﻠﻟﺍ ﺾﺑﺎﻗ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻞﺧﺩﺃ

•

ﻡﺎﻜﺣﺈﺑ ﻂﺑﺮﹸﻳ ﻰﺘﺣ ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﺏﺭﺎﻘﻋ ﻩﺎﲡﺍ ﻲﻓ ﻩﺭﺩﺃﻭ

ﻩﻼﻋﺃ ﺓﺭﻮﻛﺬﳌﺍ

ﺓﻮﻄﳋﺍ ﺭﺮﻛ ،ﻖﺤﻠﳌﺍ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟ

•

ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ

(

ﻯﺮﺧﺃ ﺕﺎﻘﺤﻠﻣ ﺔﻳﺃ ﻭﺃ

)

ﺏﺎﻘﺜﳌﺍ ﻢﻘﻟ ﻂﺑﺭ ﻡﺎﻜﺣﺇ ﻝﻭﺎﲢ ﻻ

ﺮﻳﺬﲢ

•

ﻢﻘﻠﻟﺍ ﺾﺑﺎﻗ ﻒﻠﺘﻳ ﺪﻘﻓ

ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗﻭ ﻢﻘﻠﻟﺍ ﺾﺑﺎﻗ ﺔﻣﺪﻘﲟ ﻙﺎﺴﻣﻹﺍ

ﺔﻴﺼﺨﺷ ﺔﺑﺎﺻﺇ ﺙﺪﲢﻭ

ﻢﻘﻠﻟﺍ ﺾﺑﺎﻗ ﺐﻴﻛﺮﺗﻭ ﺔﻟﺍﺯﺇ

(C1

ﻞﻜﺸﻟﺍ

)

ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻥﻭﺪﺑ ﻢﻘﻠﻟﺍ ﺾﺑﺎﻗ

ﺝﺭﺪﻣ ﺮﻴﻏ

)

ﻲﺳﺍﺪﺴﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻤﻠﻟ ﺮﺼﻗﻷﺍ ﻑﺮﻄﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﻢﻘﻠﻟﺍ ﺾﺑﺎﻗ ﻂﺑﺭﺍ

•

ﻝﻮﻃﻷﺍ ﻑﺮﻄﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺏﺮﺿﺍ ،ﺐﺸﺧ ﺔﻌﻄﻗ ﻭﺃ ﺔﻨﻴﻟ ﺔﻗﺮﻄﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ

ﺚﻴﺤﺑ ﻢﻘﻠﻟﺍ ﺾﺑﺎﻗ ﺀﺎﺨﺗﺭﺍ ﻰﻟﺇ ﺍﺬﻫ ﻱﺩﺆﻴﺳ

ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﺏﺭﺎﻘﻋ ﻩﺎﲡﺍ ﺲﻜﻋ

ﺪﻴﻟﺎﺑ ﻪﻜﻓ ﻦﻜﳝ

ﻑﺮﻄﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﻢﻘﻠﻟﺍ ﺾﺑﺎﻗ ﻂﺑﺭﺍ

ﺪﺣ ﻰﺼﻗﺃ ﻰﻟﺇ ﺪﻴﻟﺎﺑ ﻢﻘﻠﻟﺍ ﺾﺑﺎﻗ ﺖﺒﺛ

•

ﻲﻓ ﻝﻮﻃﻷﺍ ﻑﺮﻄﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺏﺮﺿﺍﻭ

(

ﺝﺭﺪﻣ ﺮﻴﻏ

)

ﻲﺳﺍﺪﺴﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻤﻠﻟ ﺮﺼﻗﻷﺍ

ﺔﻨﻴﻟ ﺔﻗﺮﻄﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﺏﺭﺎﻘﻋ ﻩﺎﲡﺍ

(C2

ﻞﻜﺸﻟﺍ

)

ﺡﺎﺘﻔﲟ ﻢﻘﻠﻟﺍ ﺾﺑﺎﻗ

ﻥﺎﻜﻣﻹﺍ ﺭﺪﻗ ﻢﻘﻠﻟﺍ ﺾﺑﺎﻗ ﺢﺘﻓﺍ

•

ﻩﺎﲡﺍ ﻲﻓ ﻩﺮﻳﻭﺪﺗ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ،ﺾﺑﺎﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﻮﺟﻮﳌﺍ ﺾﺑﺎﻘﻠﻟ ﺖﺒﺜﳌﺍ ﻲﻏﺮﺒﻟﺍ ﻚﻓ

•

ﻲﻏﺍﺮﺑ ﻚﻔﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﺏﺭﺎﻘﻋ

ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ﻡﺪﺻ ﺡﺎﺘﻔﲟ ﻪﺑﺮﺿﺍﻭ ﺾﺑﺎﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﺳﺍﺪﺴﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﳌﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻢﻜﺣﺍ

•

ﺢﺿﻮﻣ

ﺏﺭﺎﻘﻋ ﻩﺎﲡﺍ ﺲﻜﻋ ﻩﺮﻳﻭﺪﺗ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺾﺑﺎﻘﻟﺍ ﻝﺯﺃ

ﻲﺳﺍﺪﺴﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﳌﺍ ﻝﺯﺃ

•

ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ

ﻪﺘﻴﺒﺜﺗ ﻢﻜﺣﺃﻭ ﻪﻨﻣﺃﻭ ﻥﺍﺭﻭﺪﻟﺍ ﺭﻮﺤﻣ ﻰﻠﻋ ﻪﻄﺑﺭﺍ ،ﺾﺑﺎﻘﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺓﺩﺎﻋﻹ

•

ﻢﻘﻠﻟﺍ ﺾﺑﺎﻗ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻲﻏﺮﺑ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ

ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ

ﻲﻓ ﻁﺮﻔﺗ ﻻ

ﺔﻳﺩﺎﻌﻟﺍ ﻪﺘﻋﺮﺴﺑ ﻞﻤﻌﻳ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻉﺩ

ﺮﻳﺬﲢ

ﻪﻴﻠﻋ ﻞﻴﻤﺤﺘﻟﺍ

ﻖﻘﲢ ،ﻒﻘﺳﻷﺍ ﻭﺃ ﺕﺎﻴﺿﺭﻷﺍ ﻭﺃ ﻥﺍﺭﺪﳉﺍ ﻲﻓ ﺮﻔﳊﺍ ﻞﺒﻗ

ﺮﻳﺬﲢ

ﺮﻴﺳﺍﻮﳌﺍﻭ ﻙﻼﺳﻷﺍ ﻊﺿﻮﻣ ﻦﻣ

(

ـﻫ ﻞﻜﺸﻟﺍ

)

ﻥﺍﺭﻭﺪﻟﺍ ﻩﺎﲡﺍ ﺪﻳﺪﲢ

ﺏﺭﺎﻘﻋ ﻩﺎﲡﺍ ﻲﻓ

)

ﻡﺎﻣﻸﻟ ﻥﺍﺭﻭﺪﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ ،ﻲﻏﺍﺮﺒﻟﺍ ﻂﺑﺭﻭ ﺐﻘﺜﻠﻟ

ﻥﺍﺭﻭﺪﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ ،ﺓﺭﻮﺸﺤﻣ ﺐﻘﺛ ﺔﻤﻘﻟ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﻭﺃ ﻲﻏﺍﺮﺒﻟﺍ ﻚﻔﻟﻭ

ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ

ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﺏﺭﺎﻘﻋ ﻩﺎﲡﺍ ﺲﻜﻋ ﻲﻓ

)

ﻒﻠﺨﻠﻟ

ﻒﻠﳋﺍ

ﻡﺎﻣﻸﻟ ﻥﺍﺭﻭﺪﻟﺎﺑ ﺹﺎﳋﺍ ﻖﻟﺰﻨﳌﺍ ﺡﺎﺘﻔﳌﺍ ﻊﻓﺩﺍ ،ﻡﺎﻣﻸﻟ ﻥﺍﺭﻭﺪﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ

•

ﺭﺎﺴﻴﻟﺍ ﺔﻴﺣﺎﻧ ﻰﻟﺇ

(3)

ﻒﻠﳋﺍ

ﻡﺎﻣﻸﻟ ﻥﺍﺭﻭﺪﻟﺎﺑ ﺹﺎﳋﺍ ﻖﻟﺰﻨﳌﺍ ﺡﺎﺘﻔﳌﺍ ﻊﻓﺩﺍ ،ﻒﻠﺨﻠﻟ ﻥﺍﺭﻭﺪﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ

•

ﲔﻤﻴﻟﺍ ﺔﻴﺣﺎﻧ ﻰﻟﺇ

ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﻱﺃ ﺪﻌﺑﻭ

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺏﺎﻘﺜﳌﺍ ﻞﻤﺣ ﺪﻨﻋ ﻚﻟﺫ ﺢﻀﺘﻳ

ﻡﺎﻣﻸﻟ ﻥﺍﺭﻭﺪﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻰﻟﺇ

(

)

ﻖﻟﺰﻨﳌﺍ ﺡﺎﺘﻔﳌﺍ ﺪﻋﺃ ،ﻒﻠﺨﻠﻟ ﻥﺍﺭﻭﺩ

ﻲﻓ ﻙﺮﶈﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﹰﺎﻘﻠﻄﻣ ﻥﺍﺭﻭﺪﻟﺍ ﻩﺎﲡﺍ ﺮﻴﻐﺗ ﻻ

ﺮﻳﺬﲢ

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇﻭ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ

ﺔﻋﺮﺳ ﻒﻗﻮﺘﺗﻭ

.(1)

ﺓﺮﻴﻐﺘﳌﺍ ﺔﻋﺮﺴﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ

•

ﺡﺎﺘﻔﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﻚﻄﻐﺿ ﺭﺍﺪﻘﻣ ﻰﻠﻋ ﺯﺎﻬﳉﺍ

ﺔﻋﺮﺴﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﺭﺮﺣﻭ

(2)

ﻞﻔﻘﻟﺍ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺮﻤﺘﺴﳌﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻠﻟ

•

ﺔﻠﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﻋﺮﺴﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﻂﻘﻓ ﺭﺎﻴﳋﺍ ﺍﺬﻫ ﺮﻓﻮﺘﻳﻭ

ﺓﺮﻴﻐﺘﳌﺍ

ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﻹﻭ

ﺓﺮﻴﻐﺘﳌﺍ ﺔﻋﺮﺴﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﺭﺮﺣ ،ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﻹ

•

ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺮﻤﺘﺴﳌﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺯﺎﻬﳉﺍ

ﻩﺭﺮﺣﻭ ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﺓﺮﻴﻐﺘﳌﺍ ﺔﻋﺮﺴﻟﺍ

(7)

ﺔﻋﺮﺴﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺓﺮﻜﺑ ﻒﻠﺑ ﻢﻗ ،ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻰﻠﻋ ﹰﺀﺎﻨﺑ

•

ﺔﻋﺮﺴﻠﻟ ﻰﺼﻗﻷﺍ ﺪﳊﺍ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻠﻟ

Содержание STDR5510

Страница 1: ...STDR5510 STDR5510C English Page 03 French Page 08 Russian Page 13 Ukrainian Page 20 Turkish Page 25 Page 34...

Страница 2: ...ENGLISH Original instructions 2 A B D E 2 1 3 4 7 6 5 3 B1 B2 C1 C2 9 8 6 5...

Страница 3: ...picking up or carrying the tool Carrying power tools with your nger on the switch or energising power tools that have the switch on invites accidents d Remove any adjusting key or wrench before turnin...

Страница 4: ...manual may present a risk of personal injury and or damage to property Cable cross sectional area mm2 Cable rated current Ampere 0 75 6 1 00 10 1 50 15 2 50 20 4 00 25 Cable length m 7 5 15 25 30 45 6...

Страница 5: ...soft hammer Keyed chuck g C2 Open the chuck as far as possible Remove the chuck retaining screw located in the chuck by turning it clockwise using a screwdriver Tighten the hex key into the chuck and...

Страница 6: ...from your tool Voltage V 220 240 220 240 Frequency Hz 50 60 50 60 Power W 550 550 No load speed min 1 0 2800 0 2800 Reverse Yes Yes Lock on Yes Yes Max drilling capacity Wood Steel mm 25 10 25 10 Chuc...

Страница 7: ...comply with Directive 2014 30 EU and 2011 65 EU For more information please contact STANLEY at the following address or refer to the back of the manual The undersigned is responsible for compilation...

Страница 8: ...squ un outil lectrique est utilis l ext rieur utilisez uniquement une rallonge sp cialement pr vue cet effet L usage d une rallonge adapt e l utilisation en ext rieur r duit le risque de choc lectriqu...

Страница 9: ...euse Portez des protecteurs auditifs quand vous utilisez une perceuse percussion L exposition au bruit peut causer une perte de l acuit auditive Utilisez la ou les poign es auxiliaires si fournies ave...

Страница 10: ...tape 1 ci dessus Mandrin cl g B2 Ouvrez le mandrin en tournant le manchon 5 dans le sens antihoraire Ins rez la tige du foret 6 dans le mandrin mais pas la partie foret Ins rez la cl mandrin 9 dans un...

Страница 11: ...esse variable Cette option n est disponible qu la vitesse maximum Pour arr ter l outil rel chez l interrupteur vitesse variable Pour arr ter l outil quand il est en op ration continue appuyez de nouve...

Страница 12: ...lage pour les produits STANLEY en n de vie Et pour en tirer parti vous devez retourner votre produit un agent de r paration agr qui se chargera de la collecte Vous pouvez trouver l agent de r paration...

Страница 13: ...STANLEY STDR5510 STDR5510C 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b c d e 13...

Страница 14: ...14 f g h 4 a b c d e f g h 5 a...

Страница 15: ...W min min 110 127 0 2 0 6 6 6 6 6 10 2 1 3 4 6 6 6 6 15 15 3 5 5 0 6 6 10 15 20 20 5 1 7 0 10 10 15 20 20 25 7 1 12 0 15 15 20 25 25 12 1 20 0 20 20 25 220 240 0 2 0 6 6 6 6 6 6 2 1 3 4 6 6 6 6 6 6 3...

Страница 16: ...16 2017 XX JN 1 1 STDR5510 1 A 1 2 3 4 5 6 7 8 STDR5510 9 STDR5510 1 4 6 1 2 5 6 9 8 1 1 2 D 3...

Страница 17: ...17 3 1 2 7 E F 5 16 8 1 2 13 5 32 4 3 16 5 STANLEY STANLEY STANLEY STANLEY STANLEY STANLEY...

Страница 18: ...18 www 2helpU com STANLEY STANLEY STANLEY STANLEY STANLEY 220 240 220 240 50 60 50 60 550 550 1 0 2800 0 2800 25 10 25 10 1 0 10 1 5 10 STDR5510 STDR5510C...

Страница 19: ...02 06 10 15 19 24 28 32 37 41 45 50 03 07 11 16 20 25 29 33 38 42 46 51 2015 04 08 12 17 21 26 30 34 39 43 47 52 09 13 18 22 27 31 35 40 44 48 53 14 36 49 01 05 09 13 17 22 26 31 35 39 44 48 02 06 10...

Страница 20: ...STANLEY STDR5510 STDR5510C 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b c d e f 20...

Страница 21: ...21 g h 4 a b c d e f g h 5 a...

Страница 22: ...20 4 00 25 7 5 15 25 30 45 60 110 127 0 2 0 6 6 6 6 6 10 2 1 3 4 6 6 6 6 15 15 3 5 5 0 6 6 10 15 20 20 5 1 7 0 10 10 15 20 20 25 7 1 12 0 15 15 20 25 25 12 1 20 0 20 20 25 6 6 20 20 25 220 240 0 2 0...

Страница 23: ...23 B1 4 6 1 2 5 6 9 8 1 C1 2 D 3 3 1 2 7 E F...

Страница 24: ...24 5 16 8 1 2 13 5 32 4 3 16 5 STANLEY STANLEY STANLEY STANLEY STANLEY www 2helpU com STANLEY STANLEY 220 240 220 240 50 60 50 60 550 550 1 0 2800 0 2800 25 10 25 10 1 0 10 1 5 10 STDR5510 STDR5510C...

Страница 25: ...isel yaralanmayla sonu lanabilir b Ki isel koruyucu ekipmanlar mutlaka kullan n Daima koruyucu g zl k tak n Ko ullara uygun toz maskesi kaymayan g venlik ayakkab lar baret veya kulakl k gibi koruyucu...

Страница 26: ...ilir Duvar zemin veya tavanda delik a madan nce kablo ve borular n konumunu kontrol edin Delme i leminin hemen ard ndan matkap ucuna dokunmaktan ka n n s cak olabilir Bu alet fiziksel zihinsel veya al...

Страница 27: ...as Anahtars z mandren ekil C1 Bir alt gen anahtar n ambalaja dahil de il k sa ucunu mandrene s k t r n Yumu ak bir eki veya bir tahta par as kullanarak uzun ucuna saat y n n n tersine vurun Bu mandren...

Страница 28: ...abilir Ah ap delme Alet zerine sa lam bir bask uygularken yava h zda delmeye ba lay p tam h zda al maya getirin Ah ap delikler metal i in kullan lan ayn burgulu matkap ucu ile yap labilir Bu u lar s k...

Страница 29: ...5 10 Mandren Anahtars z Anahtarl Titre im emisyon de eri ah Kontrol delme ana sap ah m s 5 1 Belirsizlik K m s 1 5 EN 60745 e g re ses bas nc d zeyi Ses bas nc LpA dB A 84 Ses bas nc belirsizli i KpA...

Страница 30: ...TANLEY yetkili tamir servislerinin listesine ve sat sonras hizmetlerimizle ilgili t m bilgilerine a a daki siteden ula abilirsiniz www 2helpU com Sanayi ve Ticaret Bakanl g tebligince kullan m mr 7 y...

Страница 31: ...STDR5510 STDR5510C 220 240 220 240 50 60 50 60 550 550 2800 0 2800 0 1 25 10 25 10 10 1 5 10 1 0 www 2helpU com STANLEY STANLEY 24 www 2helpU com F dG dG H dG 31...

Страница 32: ...H dG F dG dG 32 XX JN 2017 1 STDR5510 1 1 1 2 3 4 5 6 7 STDR5510 8 STDR5510 9 B B1 6 4 1 B2 5 6 8 9 1 C1 C2 3 1 2 7...

Страница 33: ...27 220 240 0 2 0 2 1 3 4 3 5 5 0 5 1 7 0 7 1 12 0 12 1 20 0 0 2 0 2 1 3 4 3 5 5 0 5 1 7 0 7 1 12 0 12 1 20 0 6 6 6 10 15 20 6 6 6 10 15 20 6 6 6 10 15 20 6 6 6 10 15 20 6 6 10 15 20 25 6 6 6 10 15 20...

Страница 34: ...STDR5510 STANLEY STDR5510C dGh e dG G j c IAG b Y U MG I e a G UG Gh dG GP V dG S dGh 1 a b c 2 a b c d e f RCD 3 a b c d e f g h 4 a b c d e f g h 5 a H dG F dG dG 34...

Страница 35: ......

Страница 36: ...N646597 01 2019...

Результаты поиска

Содержание STDR5510

Отзывы:

Похожие инструкции для STDR5510

Бренды по названию

Популярные бренды

Stanley STDR5510, Оригинальное руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание STDR5510

Отзывы:

Похожие инструкции для STDR5510

Бренды по названию

Популярные бренды