РУССКИЙ
(Перевод с оригинала инструкции)
16
Место положения кода даты
Код даты, который также включает в себя год
изготовления, отштампован на поверхности корпуса
инструмента.
Пример:
2017 XX JN
Год изготовления
КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
В упаковку входят:
1 Дрель
1 Ключ для патрона (STDR5510)
1 Руководство по эксплуатации
• Проверьте инструмент, детали и дополнительные
приспособления на наличие повреждений, которые
могли произойти во время транспортировки.
• Перед началом работы необходимо внимательно
прочитать настоящее руководство и принять к
сведению содержащуюся в нем информацию.
ХАРАКТЕРИСТИКИ (Рисунок A)
Этот инструмент отличается следующими
характеристиками:
1. Переключатель плавного хода
2. Фиксатор клавиши
3. Ползунок вперед/назад
4. Зажимной патрон
5. Рукав
6. Хвостовик сверла
7. Быстрый набор
8. Отверстие (STDR5510)
9. Ключ для патрона (STDR5510)
СБОРКА
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
Перед
сборкой,
пожалуйста, убедитесь, что электроинструмент
выключен и вилка шнура питания инструмента
отключена от источника питания.
Установка сверла или другой насадки
Быстрозажимной патрон (Рис. В1)
• Одной рукой обхватите заднюю часть патрона,
другой рукой поворачивайте переднюю часть
патрона в направлении против часовой стрелки.
Продолжайте поворачивать, пока патрон не
раскроется достаточно для того, чтобы вставить в
него нужную насадку.
• Вставьте хвостовик сверла или другой насадки в
патрон и надёжно затяните, одной рукой удерживая
заднюю часть патрона, другой рукой поворачивая
переднюю часть патрона в направлении по часовой
стрелке. Когда патрон будет почти затянут,
послышатся щелчки. После 4-6 щелчков насадка будет
надёжно затянута в патроне.
• Чтобы извлечь насадку, повторите шаг 1.
Ключевой зажимной патрон (Рис. В2)
• Раскройте зажимной патрон, вращая зажимное
кольцо (5) в направлении против часовой стрелки.
• Вставьте хвостовик насадки (6) в патрон (насадка не
входит в комплект поставки инструмента).
• Вставьте ключ (9) в каждое из трёх отверстий (8),
расположенных на боковой части зажимного
патрона, и затяните патрон, поворачивая ключ в
направлении по часовой стрелке.
• Чтобы извлечь насадку, повторите шаг 1.
• Внимание
! Не пытайтесь закрепить сверло (или
какую-либо другую насадку), захватив переднюю
часть патрона и одновременно включив инструмент.
Это может привести к повреждению патрона и
получению травмы.
Установка и снятие патрона
Быстрозажимной патрон (Рис. С1)
• Зажмите в патроне короткий конец шестигранного
ключа (не входит в комплект поставки инструмента).
Мягким молотком или обрезком заготовки постучите
по длинному концу ключа, поворачивая его против
часовой стрелки. Ослабив, таким образом, патрон,
отвинтите его вручную.
• Навинтите патрон вручную до упора. Зажмите в
патроне короткий конец шестигранного ключа (не
входит в комплект поставки инструмента) и мягким
молотком постучите по длинному концу ключа,
поворачивая его по часовой стрелке
Ключевой зажимной патрон (Рис. С2)
• Максимально раскройте зажимной патрон.
• Извлеките стопорный винт, находящийся в патроне,
открутив его по часовой стрелке с помощью
отвёртки.
• Зажмите в патроне ключ-шестигранник и ударьте по
нему молотком, как показано на рисунке.
• Выньте ключ-шестигранник. Снимите зажимной
патрон, поворачивая его в направлении против
часовой стрелки.
• Чтобы установить патрон, навинтите его на шпиндель
и закрепите с помощью стопорного винта
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
ВНИМАНИЕ!
Дайте инструменту работать в
своем
собственном
темпе.
Не
перегружайте его.
ВНИМАНИЕ!
Перед сверлением стен,
полов
и
потолков,проверьте
местоположение электропроводки и труб.
Выбор направления вращения (Рисунок. D)
Для сверления и заворачивания винтов,
используйте вращение вперед (по часовой
стрелке). Для ослабления шурупов или извлечения
застрявшего сверла используйте обратное
вращение (против часовой стрелки).
• Чтобы выбрать прямое вращение, нажмите
ползунок вперед/назад (3) влево.
• Чтобы выбрать обратное вращение, нажмите
ползунок вперед/назад вправо.
Содержание STDR5510
Страница 2: ...ENGLISH Original instructions 2 A B D E 2 1 3 4 7 6 5 3 B1 B2 C1 C2 9 8 6 5...
Страница 13: ...STANLEY STDR5510 STDR5510C 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b c d e 13...
Страница 14: ...14 f g h 4 a b c d e f g h 5 a...
Страница 16: ...16 2017 XX JN 1 1 STDR5510 1 A 1 2 3 4 5 6 7 8 STDR5510 9 STDR5510 1 4 6 1 2 5 6 9 8 1 1 2 D 3...
Страница 17: ...17 3 1 2 7 E F 5 16 8 1 2 13 5 32 4 3 16 5 STANLEY STANLEY STANLEY STANLEY STANLEY STANLEY...
Страница 20: ...STANLEY STDR5510 STDR5510C 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b c d e f 20...
Страница 21: ...21 g h 4 a b c d e f g h 5 a...
Страница 23: ...23 B1 4 6 1 2 5 6 9 8 1 C1 2 D 3 3 1 2 7 E F...
Страница 35: ......
Страница 36: ...N646597 01 2019...