Sonel PAT-800 Скачать руководство пользователя страница 4

Страница: 4 / 60

OPERATING MANUAL PAT-800/805 version 1.09

PAT-800 and PAT-805 meters are modern, high-quality meters, easy and safe in operation. Please
acquaint yourself with the present manual in order to avoid measuring errors and prevent possible
problems related to operation of the meter.

Содержание PAT-800

Страница 1: ......

Страница 2: ......

Страница 3: ...OPERATING MANUAL PORTABLE APPLIANCE TESTER PAT 800 and PAT 805 SONEL SA ul Wokulskiego 11 58 100 widnica Poland Version 1 09 13 01 2017...

Страница 4: ...09 2 PAT 800 and PAT 805 meters are modern high quality meters easy and safe in operation Please acquaint yourself with the present manual in order to avoid measuring errors and prevent possible prob...

Страница 5: ...MEASUREMENT OF THE PROTECTIVE LEAD RESISTANCE USING 200MA CURRENT AUTO ZERO 23 4 4 MEASUREMENT OF PROTECTIVE LEAD RESISTANCE USING 10 25A CURRENT ONLY PAT 805 24 4 4 1 Two wire measurement of protecti...

Страница 6: ...5 3 DELETING MEMORY DATA 44 5 3 1 Deleting bank data 44 5 3 2 Deleting the whole memory 45 6 REPORT PRINTING 46 7 DATA TRANSMISSION 46 7 1 COMPUTER CONNECTION ACCESSORIES 46 7 2 DATA TRANSMISSION WITH...

Страница 7: ...r which is completely or partially out of order A meter with damaged test leads insulation A meter stored for an excessive period of time in disadvantageous conditions e g excessive humidity If the me...

Страница 8: ...g elektrischer Ger te Wiederholungspr fung elektrischer Ger te Allgemeine Anforderungen f r die elektrische Sicherheit Basic functions of the instrument Measurement of network voltage and frequency Ch...

Страница 9: ...transfer them to a PC via USB socket or printing cooperation with the bar code reader and printer large readable display with backlight option ergonomic operation Note The displayed E02 symbol inform...

Страница 10: ...t When everything is correct the following screen is displayed Notes When the network voltage is below 187V the meter turns off automatically Additional information displayed by the meter and an acous...

Страница 11: ...SET button Press ENTER to enter the parameter setting Use buttons to go to the next parameter Use to set the parameter value Press ENTER to approve the setting press ESC go to the main MENU without c...

Страница 12: ...9 10 Press ENTER Use to move to the next group of digits using set desired value Press ENTER to confirm the settings or ESC to exit to main MENU without changing any settings 3 3 2 Communication with...

Страница 13: ...from www sonel pl Notes New versions of software for the meter are available at www sonel pl This function may be used only by the computer proficient users During programming do not turn off the powe...

Страница 14: ...ter codes e g 1234567 any other are considered invalid Therefore if you attempt to read a 6 character code or shorter the reader will read it but PAT will not save it the same applies to 8 character c...

Страница 15: ...printer or without it Press ENTER to confirm the settings or ESC to exit to main MENU without changing any settings Note The printer must be connected to any of the USB socket of Host type Supported...

Страница 16: ...otes Pen drive must have FAT32 file system Pen drive must be plugged into the left USB socket of Host type The content of memory is transferred to the pen drive as a file in an independent format inte...

Страница 17: ...SC to exit to main MENU without changing any settings Notes Nominal network voltage is used in ISUB function for calculating the leakage current which is measured at a voltage of 40V and its value is...

Страница 18: ...nd Sonel Reader freeware delivered with the meter enable user to configure meter settings both in terms of general data and individual parameters of each measurement function When using Sonel PAT soft...

Страница 19: ...be displayed Window for configuring general settings You can use this module to enter your contact details which will be visible on the reports printed directly from the meter using an optional print...

Страница 20: ...asurements Window for configuring Auto measurements The software enables user to read the current configuration of the meter save the meter settings into a file upload the configuration from a file cr...

Страница 21: ...is pressed Maintaining the measurement is possible by pressing ENTER with START button kept pressed Each measurement with duration continuous measurement maintaining the measurement by pressing ENTER...

Страница 22: ...e is displayed Symbol indicates the possibility to check the fuse removed from the tested device Contact the fuse with the test points The efficiency of the fuse is indicated by displaying and an acou...

Страница 23: ...tective lead resistance using 200mA current Press RPE 200mA After that meter is prepared for measurement When parameters must be changed press SET Use to set the upper limit of RPE resistance Use to g...

Страница 24: ...of the tested device into the test socket of the meter Use the probe connected to socket I2 for PAT 800 RPE and touch metal parts of the tested device connected to PE Press START After measuring is co...

Страница 25: ...ectrically isolated from the mains and from PE mains lead 4 3 Compensation of the test lead resistance during the measurement of the protective lead resistance using 200mA current auto zero In RPE 200...

Страница 26: ...ayed message 4 4 Measurement of protective lead resistance using 10 25A current only PAT 805 Press RPE 10 25A After that meter is prepared for measurement Symbol indicates that 10 25 two wire measurem...

Страница 27: ...measurement of 200mA Additional information displayed by the meter Non continuity in the test circuit during the measurement 4 4 1 Two wire measurement of protective lead resistance using 10 25A curre...

Страница 28: ...g the measurement is signalled by displaying In order to remove auto zero proceed in the same manner but disconnect the test lead from PE After finishing for 1s the message is displayed 4 4 3 Three wi...

Страница 29: ...Use the power probe or Kelvin crocodile clip connected to U2 and I2 sockets and touch metal parts of the tested device connected to PE The method of measurement and observations are the same as for t...

Страница 30: ...e into the test socket of the meter The measurement is made between shorted L N and PE In addition it is possible to carry out the measurement with the probe connected to RISO socket RISO for PAT 800...

Страница 31: ...ould be correct 4 5 2 RISO measurement on devices of Class II III Connect the mains plug of the tested device into the test socket of the meter L and N are shorted Use the probe connected to socket RI...

Страница 32: ...UB current is measured at 25 50V voltage and its value is rescaled to the nominal mains voltage set in menu see 3 3 7 Press ISUB After that meter is prepared for measurement When parameters must be ch...

Страница 33: ...n Class I additionally connect I2 socket for PAT 800 RISO to the probe which will be used for touching accessible parts of the tested device Press START After measuring is completed read the result Th...

Страница 34: ...E mains lead Test voltage is 25 50Vrms 4 7 Measurement of PE leakage current Press IPE After that meter is prepared for measurement Connect the mains plug of the tested device into the test socket of...

Страница 35: ...when the device consumes 10A or 16A current Note that if the current leakage is not caused by PE line but by other earthed elements e g water pipe it cannot be measured in this measurement function E...

Страница 36: ...rement of a faulty device RCD switch may be triggered off Differential leakage current is measured as a difference between L current and N current This measurement takes into account not only PE leaka...

Страница 37: ...nt of touch leakage current Press IT After that meter is prepared fot measurement Supply the tested device from mains socket other than PAT for Class I the socket must have PE Additionally connect the...

Страница 38: ...ter that meter is prepared for measurement Press START The measurement may be stopped before the set time runs out by pressing STOP ESC After measuring is completed read the result Symbols and are bli...

Страница 39: ...etting is performed as in section 4 2 The following must be successively set LIMIT for RPE measurement time RPE LIMIT for RISO measurement time RISO Connect the mains plug into the test socket and the...

Страница 40: ...tomatic tests Press AUTO The screen with test selection will be displayed 1 20 the number of test blinks Notes Only numbers of programmed tests are displayed If no test is programmed after pressing AU...

Страница 41: ...t the number of chosen test and confirm by pressing ENTER Use to select the device class and confirm by pressing ENTER Press START to start the measurement To program an inactive test or change the pa...

Страница 42: ...asurement or cancel it To change the parameters of the active measurement press SET Set the next parameters as in section 4 2 Confirm by pressing ENTER Use to activate and set parameters of the next m...

Страница 43: ...ssing STOP ESC The result remains as at the time of stopping the measurement and the meter turns into standby mode until the next measurement Double pressing of STOP ESC interrupts the cycle of automa...

Страница 44: ...mory of measurement result data is not deleted when the meter is switched off Thanks to this the data can be later read or sent to a computer The number of a current memory cell or memory bank is not...

Страница 45: ...cupied memory cell the following warning message will appear Press ENTER to overwrite the result or STOP ESC to cancel saving Notes If the meter is set to work with the barcode reader before exiting t...

Страница 46: ...ents of the result and other data such as date time of measurement and bar code 5 3 Deleting memory data In the mode of displaying the network voltage press ENTER 5 3 1 Deleting bank data Use and set...

Страница 47: ...TING MANUAL PAT 800 805 version 1 09 45 Press ENTER to start deleting or STOP ESC to cancel 5 3 2 Deleting the whole memory Use and set the number of bank at 0 Proceed similarly as when deleting data...

Страница 48: ...had the barcode already saved Supported types of printers Brother QL 720NW Brother PT 9700PC 7 Data transmission 7 1 Computer connection accessories In order to operate the meter with a PC an USB cab...

Страница 49: ...age In the case of storage of the device the following recommendations must be observed Disconnect all the test leads from the meter Clean the meter and all its accessories thoroughly 10 Dismantling a...

Страница 50: ...Hz 2 m v 2 digits measurement of the mains voltage frequency of power supply to the meter Measurement of PE network mains voltage Display range Resolution Measurement uncertainty basic 0 0 59 9 V 0 1...

Страница 51: ...nt Influencing factor Designation Additional uncertainty Position E1 0 Supply voltage E2 0 Temperature E3 0 1 C unloaded output voltage 12V AC Test current 10A for R 0 5 adjustable upper limit in the...

Страница 52: ...ous voltage before commencing a measurement discharging the object tested Note For R 50k the uncertainty is not specified Measurement of insulation resistance using test voltage of 250V only PAT 805 T...

Страница 53: ...ltage before commencing a measurement discharging the object tested Note For R 50k the uncertainty is not specified Measurement of substitute leakage current Display range Resolution Measurement uncer...

Страница 54: ...lf time of the measurement the meter automatically changes the polarity of the test socket and as a final result it displays the value of higher leakage current Display range Resolution Measurement un...

Страница 55: ...ange Resolution Measurement uncertainty basic 0 999VA 1VA 5 m v 3 digits 1 3 99kVA 0 01 kVA adjustable measuring time in the range of Cont 1 60s with resolution of 1s Current consumption measurement D...

Страница 56: ...1kV 1pc WAKROBL30K03 WAKROBL20K01 for PAT 800 1kV probe black 1pc WASONBLOGB3 USB cable WAPRZUSB fuse 0314 015 VXP 15A 250VAC 6 3x32mm Littlefuse 2 pcs WAPOZB15PAT cover WAFUTL5 operating manual 11 3...

Страница 57: ...for testing security of devices powered from industrial sockets 16A and 32A providing that the tested device does not consume current higher than 16A The adapters enable users to perform all measureme...

Страница 58: ...OPERATING MANUAL PAT 800 805 version 1 09 56...

Страница 59: ......

Страница 60: ......

Результаты поиска

Содержание PAT-800

Отзывы:

Похожие инструкции для PAT-800

Бренды по названию

Популярные бренды

Sonel PAT-800, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание PAT-800

Отзывы:

Похожие инструкции для PAT-800

Бренды по названию

Популярные бренды