To record to your USB / microSD device, insert a memory unit and press the
REC
button on the control panel or remote control - the
REC
sign appears on the screen
shortly, then the screen starts to count the elapsed time from the recording, while the
USB sign is flashing. Pressing the
REC
sign again, long (2 sec) stops the recording and
starts its playback immediately. Meanwhile, the arrow symbol representing playback
is displayed and the USB signal is off. In this mode, only your own recordings can be
played back. Press the
MODE
button to exit the standard MP3 / WMA player function
to access other tracks.
Own recordings made with this unit can only be heard in
REC-PLAY
mode (on the
remote control), regardless of the other songs found and played back in the MP3/WMA
mode selected with the
MODE
button. To delete your own recordings:
REC DEL
on the
remote control.
The following signal sources can be recorded: devices connected to the microphone
(
MIC
) and guitar (
GT
) inputs.
• A RECORDM folder is automatically created on the storage device and contains WAV recordings
named MIC. The recording between the two presses of the REC button (the first short and the
second long) is always saved in a separate file.
• The volume and quality of recordings may vary depending on the source and audio settings.
• During recording, the LED light goes off.
USING THE RADIO
Radio mode may be susceptible to interference from the network, so unplug it whene
-
ver possible to avoid disturbance coming from there. Select FM radio mode by briefly
pressing the MODE button. The display shows the reception frequency. Press the
FM
radio mode by shortly pressing the
MODE
button. The display shows the reception
frequency. Press the button to start (or cancel) auto tuning and storage. After comp
-
leting the setup, the unit will switch to the first radio program found. Further programs
can be accessed by briefly pressing the scroll buttons. The program positions
CH 01…CH 50
on the display show the memory of the radio station. Hold pressed the
navigation keys to tune to the next station.
• Search stops when it detects variable signal strength – this does not always indicate radio
broadcasts.
• The reception of the radio depends to a great extent on the location of use and the current
reception conditions.
• Do not place large metal objects or electrical equipment near the device.
• Pull out the rear cable-antenna and carefully fix it to the position where it is best received. The
location of the device and the direction of the antenna also affect the reception quality.
• If you are listening to it while charging, network noise may occur in the speakers. This device
is intended for use when supplied with power from a battery, and it is recommended to recharge
it after use.
WIRED AUDIO INPUTS (MIC IN, GT IN, LINE IN)
The following options are available to connect external devices with headphone output
or audio output to the amplifier:
MIC IN:
∅
6,3 mm socket for handheld microphone (not included, pl. SAL M 8, SAL
M 71)
GT IN:
∅
6,3 mm socket for guitar pickup (not included)
LINE IN:
∅
3,5 mm socket to receive external unit headphone or LINE OUT output
(mobile phone, tablet, computer, multimedia player, musical instrument, CD/DVD…).
• You can charge the connected mobile device (LINE IN) from the left side (DC5V OUT) USB
socket.
• The available sound quality depends on the quality of audio signal provided by the external
device, as well as it is volume and sound settings.
• It is recommended to turn off the volume control on the player and use it only on the sound box.
• The small signal (volume) entering the sound box may cause excessive noise, and the signal
too high may cause distortion. It is recommended to keep the volume of the signal source at a
moderate level.
• The connection cable and, in some cases, an external adapter may need to be purchased for
proper connection.
• Refer to the instruction manual of the equipment you want to connect for more information.
KARAOKE FUNCTION
If you have a microphone with 6,3 mm diameter plug (e.g. SAL M 8, SAL M 71), you
can accompany the played songs with singing. Plug the microphone’s plug to the
MIC
IN
socket. The sound of the microphone can be listened to with any of the inputs and
functions, on the desired volume. Set the volume with the
MIC VOL
controller, the
magnitude of microphone echo with the
MIC ECHO
, its delay with the
MIC DELAY
rotary knob.
Extra functions are the switch on and off of the microphone priority with the remote
control’s
VOICE
button.
• Do not place the microphone in front of or nearby the speaker, because it may cause whistling
sound, buzz.
• Hold the microphone close to your mouth. Different microphones can produce different sound
quality.
LED LIGHT EFFECT
You can use the control panel’s
LED ON/OFF
button to switch it on and off, with the
“SUNSET” button above you can select the color of the light effect, which changes to
the rhythm of the music. By holding pressed the remote control’s red, on/off button long,
you can also adjust the LED lighting, while pressing the same button briefly switches
the entire device on or off.
• During recording, the LED light goes off.
THE REMOTE CONTROL
To install the remote control, insert 2xAAA (1,5 V) batteries to the holder compartment,
according to the polarity indicated there. Later if you experience unstable operation or
reduced range, replace the battery.
• When using the remote control, point it to the direction of the rear music player, and it should be
within 3-4 meters from the device.
• You can use the remote control to switch the device back on, if it was switched off with that
previously. The control panel buttons will then be inactive. After finishing use, set the rear switch to
POWER OFF
position and unplug it.
• Remove the batteries, if you do not use the product for a long period of time. Remove the
battery immediately after it becomes depleted. Do not use batteries of different kind and condition
together. Battery replacement can only be performed by an adult. Keep batteries out of reach
of children.
• Wear protective gloves and clean the battery compartment with a dry cloth if liquid has flown out.
• Warning! Risk of explosion in case of incorrect battery replacement. It can only be done by the
same or a replacing type. Do not expose batteries to direct thermal radiation and sunshine. It is
forbidden to open it up, throw it in fire or to short circuit it. It is forbidden to charge non-rechar
-
geable batteries. Risk of explosion. Do not use an accumulator instead of the battery, because it
has less voltage and efficiency.
CLEANING
Power off the device by unplugging it from the electric outlet before cleaning. Use a dry
cloth. Do not use any aggressive cleaners.
MAINTENANCE
Occasionally check the integrity of the power cable and the housing. Immediately power
off the unit and contact a specialist in case of any malfunction.
TROUBLESHOOTING
In case of detecting any malfunction, switch off and the device by unplugging it from
the electric outlet. Try to switch it on again later. If the problem still persists, see the
following list. This guide will help you to identify the error, if the device is connected as
prescribed. If necessary, contact a professional.
General
The device does not work, the display does not light.
•
The amplifier is not switched on.
- Check the switch on the backside in appropriate position and if you have pressed the
MODE button to select the desired function.
•
The built-in battery is depleted.
- Connect the power cable and charge the battery up.
The device seems to work, but it does not emit sound.
•
The adjustment of the volume controller is not proper.
- Make sure that the volume control (VOLUME) on the unit is not set to minimum
position, neither on the remote control nor on the external signal source.
•
The connection of the audio cables is wrong.
- Make sure that the audio cables are connected correctly and that they are properly
connected.
MP3 playback
It does not play files from the correct storage.
•
Not the desired signal source or device is selected.
- Press the MODE button repeatedly, shortly.
MP3 playback does not work.
•
A write error has occurred. The MP3 format is incompatible.
- Make sure if the MP3 format is appropriate.
•
Contact problem at the socket.
- Check for foreign objects in the connector. If necessary, gently clean it with a dry
brush.
- Contact problems can also be caused by improper (e.g. oblique or rough) connecti
-
ons. Reconnect the external unit.
•
Defective or different external memory unit from the regulations.
- Due to production scattering, there may be differences between USB/SD/SDHC/MMC
memory types of the same type that affect the use.
Playback is noisy.
•
A write error has occurred. The MP3 format is incompatible.
- Make sure your MP3 format is correct.
•
The storage is faulty or there is a contact error when connecting.
-Check the media for compatibility and connection.
•
A data copy error has occurred.
- Check the applied compression software and the computer.
You cannot hear the sound of the wired microphone (option).
•
The setting of the MIC VOLUME control on the remote control or menu is incorrect.
- Check that this controller is not set to the minimum.
- Check if the microphone is switched on.
WARNINGS
• Please read the instructions carefully before use, and keep it to have it available in
the future.
• Do not connect the cable during operation. Never perform on/off switching with
maximum volume. The noise generated this time can ruin the speakers.
• In order to protect audio system from external noise, lead the cables far from the
power network cables.
• Do not cover the device, ensure the free flow of air by locating it. Do not put the
backside of it right next to wall. Keep a distance of minimum 20 cm. The warming of the
backside is natural phenomenon.
• After you finished use, turn it off with POWER switch and unplug the power cable from
the outlet.
• The appliance should be located so as to allow easy access and removal of the power
plug. Lead the power cable so as to prevent it from being pulled out accidentally or
tripped over. Do not lead the power cable under carpets, doormats etc.
• Due to the presence of the mains voltage comply with the usual rules to protect life. It