background image

Safety provisions 

 ENGLISH  

6

 

 

 

 

 

 

 

This power tool must only be used to cut/shorten metals (hot cut) and mineral materials, such as concrete 
(cold cutting), each with the cutting discs approved for this material and only for the working situation 
indicated in chap. 7 on page 26.  
For specifically trained users in rescue missions, other approved cutting discs are also offered that can be 
used to cut various composites. These special applications are only permitted to specifically trained users.  
This power tool must only be used for outdoor work. 

Use of this power tool for any other purpose, such as sawing of wood and to remove/grind off a material 
with the side surfaces of the cutting disc is forbidden. Impermissible cutting tools, such as saw blades or 
knives, must not be installed at the motor device instead of the cutting disc. 
 
 

 

 

 

 

Before first commissioning, read these operating instructions thoroughly and keep them safely. They must 
be kept available at the place of use of the equipment at all times, and they must be read by everybody 
who works on or with the equipment (including for maintenance, care and repairs). 

Use this power tool with special care. Work with and at the power tool comprises extreme risks when 
proceeding carelessly and improperly. They are specifically based on the high speeds of the cutting disc 
and the large forces and torques that the power tool can achieve. 

Work with and at the power tool always must be performed carefully and with the greatest care towards all 
possible dangers and any possible situations that may occur. Never perform any work processes that you 
are not ready for or the risks of which you cannot entirely asses. If you are still unsure after studying these 
operating instructions, ask a specialist for help. 

The ignition unit of this power tool generates an electromagnetic field in operation. This field may affect the 
function of pacers under certain conditions. Persons with a pacer must consult their physician and the 
pacer manufacturer before using this power tool.  
General information on vibrations: The following symptoms may occur in case of special personal 
conditioning, caused by frequent vibration at fingers, hands or wrists: The body parts falling asleep, 
tickling, pain, stabbing, changes of the skin tone or skin. If such symptoms are found, see a physician. 
Non-observance of the safety notes may be potentially fatal. Comply with the accident prevention 
provisions of the professional associations.  

  For any accidents that may occur, a first aid kit must be present at the workplace at all times. Material 

that has been removed must be refilled at once. 

  Danger of fire from sparks! When working close to easily flammable objects or vegetation, a fire 

extinguisher must be provided.  

  If you are working with this kind of power tool for the first time, have secure handling shown and 

explained to you by a specialist.  

  Children and teens below 18 years of age must not work with this power tool; this does not include 

youths older than 16 who are trained under supervision.  

  The power tool generally must be operated by a person – also when starting up. Keep persons and 

animals away from the work area. If a person or animal approaches, the power tool must be stopped at 
once. The user is responsible for any injury and property damage he causes. 

  This power tool must only be lent or passed on to persons who are familiar with this type, its operation 

and the operating instructions. Always include these operating instructions. 

  Only work with this power tool when you are in good shape, rested and healthy. 

  Persons under the influence of alcohol or drugs, including prescription drugs, are not allowed to use this 

machine, as their ability to quickly react to potential danger may be impaired. 

3  Safety provisions 

3.1  Correct use 

3.2  General safety notes 

Содержание 880-12

Страница 1: ...881 12 881 14 Instruction Manual Translation of the original instructions Cut off machine Attention Before first commissioning read these operating instructions thoroughly and observe the safety provi...

Страница 2: ......

Страница 3: ...device Maintenance free electronic ignition health protecting anti vibration system patented twin pipe suction procedure vibration system for particularly easy interim emptying of the air filter duri...

Страница 4: ...US20120152200 airbox US20100206278 US20100000846 US20090007435 EP2011594 EP2011991 EP2011992 Registered brands and trademarks solo and iLube are registered brands of SOLO Kleinmotoren GmbH Any other p...

Страница 5: ...tective cowl 18 5 5 Fuelling up 18 5 6 Adjusting the ribbed belt tension 20 5 7 Water connection for wet cutting 20 5 8 Relocate cutting device from centre position to outer position 21 5 9 Initial co...

Страница 6: ...ics marks advice and notes that facilitate use of the motor device for the user 1 Xxxxx Numbered text with a black background marks main chapter headlines 1 1 Xxxx Numbered text with a grey background...

Страница 7: ...ders and a visor Switch off the engine Smoking is prohibited anywhere near the power tool and in the location where it is refuelled Keep the power tool and fuel canisters away from naked flames Attent...

Страница 8: ...rates an electromagnetic field in operation This field may affect the function of pacers under certain conditions Persons with a pacer must consult their physician and the pacer manufacturer before us...

Страница 9: ...frequently supplied with updates about improvements to the equipment Please note that the use of non original parts will void your warranty Always store the machine in a safe place and in such a way t...

Страница 10: ...ith an overturning protection and must be turned closed until a clear skipping The fuel tank cap must not be able to work itself loose as a result of the vibrations of the engine Danger to life from b...

Страница 11: ...page 30 check the following items Stop dial and one touch stop button must be easy to operate The throttle control must move freely and return automatically to the idle position It must not be possibl...

Страница 12: ...be cut must be free of foreign bodies such as screws nails or stones When working in residential areas observe the noise protection provisions Work carefully considerately and calmly and do not endang...

Страница 13: ...Bore diameter Tightening torque of the attachment screw 12 305 mm 20 mm or 1 30 2 Nm 22 1 1 48 ft lbf 14 356 mm 20 mm or 1 30 2 Nm 22 1 1 48 ft lbf Minimum flange outer diameter 100 mm 3 9 100 mm 3 9...

Страница 14: ...7 Twin pipe intake openings 22 Idle stop screw T 8 Spark plug cover 23 Carburettor adjustment screws L and H for specialist workshops only 9 Throttle control lock 24 Water coupling connection wet cutt...

Страница 15: ...Power tool description ENGLISH 13 View Rear 9 19 18 7 20 17 4 3 2 24 15 6 View Front left 30 1 11 21 8 5 4 16 25 26 2 View Profile left 19 10 3 2 21 8 16 5 17 9 6 11 22 23 18 1 31...

Страница 16: ...r 20 repeatedly until fuel appears in the primer Excess fuel is automatically flushed back into the tank from the primer Decompression valve 21 When the decompression valve 21 is depressed the compres...

Страница 17: ...Power tool description ENGLISH 15 a Type designation b Serial number c Bar code d Year of build 4 6 Type plate d a b c...

Страница 18: ...rmly onto the ground Chap 5 4 page 18 Insert blocking pin a entirely into the cutting disc blocking opening 12 to block the spindle Screw out cutting disc attachment screw 11 Remove disc b and pressur...

Страница 19: ...ientation of the spindle adapter disc is mandatory to directly connect the plane inner area to of the pressure disc to the cutting disc Only this warrants secure attachment of the cutting disc Applica...

Страница 20: ...between the cutting disc and water supply line in operation is excluded Danger to health Direct skin contact with petrol and breathing in of petrol fumes must be excluded The high performance two str...

Страница 21: ...ank 19 green cap for branded 2 stroke engine oil corresponding to the standard ISO L EGD or JASO FD We recommend the SOLO Profi 2 stroke engine oil we offer If there is not enough oil in the oil tank...

Страница 22: ...ts of fine dust occurs when cutting mineral materials We recommend using the water connection when using cutting discs suitable for wet cutting with mineral materials When cutting with the water suppl...

Страница 23: ...hat the line does not interfere with the following work steps and is not clamped Uninstall handle for protective cowl adjustment 3 Loosen both attachment screws c of the handle for protective cowl adj...

Страница 24: ...wl is limited by the stops on the protective cowl between which the nut can be moved Install cutting device in the outer position Put the cutting device on the cutting device carrier in the outer posi...

Страница 25: ...n the screw q of the clamp r until the clamp can be moved upwards at the blank spar of the top handle s Push the clamp upwards so far that the water supply line can never be in contact with the cuttin...

Страница 26: ...ol for cold and warm start The power tool has an electronically controlled carburettor Therefore no special settings are required for cold or warm start e g manual operation of a choke Starting notes...

Страница 27: ...en quickly and strongly pull through the starter handle Always pull out the rope straight Do not let the rope scrape across the rope eyelet edge a Danger of breaking rope Do not pull out the rope to t...

Страница 28: ...ion Chap 3 9 page 10 Chap 7 2 page 27 and Chap 7 3 page 28 Wet cutting preferred Chap 5 7 page 20 Secure working technique Chap 7 3 page 28 chap 7 4 page 28 and chap 7 5 page 29 Operating and maintena...

Страница 29: ...of the cutting disc The upper part of the cutting disc must not be used for cutting Only the lower part of the cutting disc must be used for cutting Danger of injury from kickback Kickback results whe...

Страница 30: ...e cowl down as far as possible for sparks to fly forward where possible i e away from the user Before cutting specify and mark the cutting joint and approach the material with the cutting disc at medi...

Страница 31: ...the point of contact and ejected from the cutting groove by the quick rotation of the cutting disc Swivel the protective cowl down as far as possible for the cut particles to fly forward where possib...

Страница 32: ...ank There must not be any open sources of fire or the like nearby Before extended storage 4 weeks observe the notes in chap 8 10 on page 39 The power tool must be cleaned thoroughly after every work d...

Страница 33: ...supply line in the direction of the arrow Turn out screen filter connection piece with suitable open faced spanner from connection a of the water supply line Ensure that the seal b is not lost Disass...

Страница 34: ...ted with the small screwdriver from the delivery The air filter must be clean for correct adjustment Air filter maintenance Chap 8 4 page 33 Let the engine warm up before performing adjustments To set...

Страница 35: ...ust fall out of the intake openings Turn the vibration dial repeatedly if required Cleaning the air filter At weekly intervals or when the engine output is clearly reduced the air filter must be remov...

Страница 36: ...ent screws b are shorter than the screws a Danger of contamination for the power tool inside Only open the spark plug cover in a clean environment The spark plug must be inspected regularly every 50 o...

Страница 37: ...off the engine Chap 6 4 page 25 Shut off water supply to the unit Put the power tool on a level underground Loosen both attachment nuts a of the ribbed belt cover 14 Turn ribbed belt tension screw 13...

Страница 38: ...and correct placement of the ribbed belt Tighten all 3 attachment screws d of the coupling cover e again Check that the ribbed belt is still running freely If required loosen the coupling cover screw...

Страница 39: ...own annually Cooling air openings in the starter housing Clean X X Carburettor Chap 8 3 page 32 Check idling X Set idling screw T X Set carburettor screws L H for specialist workshops only X Air filte...

Страница 40: ...Clean protective cowl Chap 8 1 page 30 Ribbed belt tension too low Correctly set ribbed belt tension Chap 5 6 page 20 Cutting disc is driven in idle operation Idle stop screw T Correctly adjust idle s...

Страница 41: ...of fire or the like nearby Prevent unauthorised use in particular by children Before extended storage 4 weeks additionally empty the tanks for operating materials in a well ventilated location and cle...

Страница 42: ...stment work are not deemed warranty services Warranty services must be ordered from a specialist workshop authorised by us Several components are subject to wear in operation or regular wear and may h...

Страница 43: ......

Страница 44: ...1 52 71050 Sindelfingen DEUTSCHLAND Tel 07031 301 0 Fax 07031 301 130 info solo germany com SOLO Kleinmotoren GmbH PO Box 60 01 52 71050 Sindelfingen GERMANY Tel 49 7031 301 0 Fax 49 7031 301 149 expo...

Отзывы: