Power tool description
ENGLISH
11
Model
880-12
881-12
880-14
881-14
Motor
Single-cylinder two-stroke motor, four-channel flushing
Engine capacity
81 cm
3
[4.94 cu.in]
Bore Ø / stroke
52 mm / 38 mm [2.0" / 1.5"]
Max. power at rpm
4.0 kW / 9,300
1
/
min
[5.36 HP / 9,300 rpm]
Max. torque at rpm
4.8 Nm / 7,000
1
/
min
[3.54 ft·lbf / 7,000 rpm]
Max. permissible speed
(9,500 ±200)
1
/
min
[(9,500 ±200) rpm]
(no load with cutting disc)
Idling speed
(2,600 ±200)
1
/
min
[(2,600 ±200) rpm]
Clutch engagement speed
(4,000 ±200)
1
/
min
[(4,000 ±200) rpm]
Fuel tank capacity
0.9 l [30 oz]
Oil tank capacity
---
0.32 l
[10.8 oz]
---
0.32 l
[10.8 oz]
Fuel mix ratio oil:petrol
1:50
---
1:50
---
Electronically controlled separate lubrication
---
ü
---
ü
Fuel consumption at max. power
(ISO 7293)
1.75 kg/h [3.86 lbs/h]
Specific consumption at max. power
(ISO 7293)
460 g/kWh [0.76 lbs/HP·h]
Carburettor, with primer
Position-independent, electronically controlled
Air filter
Paper
Ignition
Electronic digital ignition with index
Cutting disc:
Diameter
Bore diameter
Tightening torque of the attachment screw
12" [305 mm]
20 mm or 1"
(30 ±2) Nm
[22.1 ±1.48 ft·lbf]
14" [356 mm]
20 mm or 1"
(30 ±2) Nm
[22.1 ±1.48 ft·lbf]
Minimum flange outer diameter
100 mm [3.9"]
100 mm [3.9"]
Spindle diameter
20 mm [0.787"]
20 mm [0.787"]
Maximum spindle rpm
4,450
1
/
min
[4,450 rpm]
4,450
1
/
min
[4,450 rpm]
Cutting depth, max.
100 mm [3.9"]
125 mm [4.9"]
Dimensions: height / width / length
430 mm / 267 mm /
750 mm
[16.9" / 10.5" / 29.5"]
430 mm / 267 mm /
775 mm
[16.9" / 10.5" / 30.5"]
Weight without tank content, without cutting disc
10.1 kg
[22.3 lbs]
10.4 kg
[22.9 lbs]
10.2 kg
[22.5 lbs]
10.5 kg
[23.1 lbs]
Sound level
1
,2
L
Peq
(EN ISO 19432 Annex B)
98 dB(A)
Sound power level
1
,2
L
Weq
(EN ISO 19432 Annex B)
108 dB(A)
Weighted effective acceleration
1
,3
a
hv,eq
(EN ISO 19432 Annex C)
: rear handle / top handle
4.5 m/s
2
/ 6.0 m/s
2
[177 "/s
2
/ 236 "/s
2
]
1
In determining the following values regarding the acceleration of vibrations and sound, the different operating
conditions were weighted in accordance with the current standards.
2
Insecurity K purs. to EC directive 2006/42/EC: 2.5 dB(A)
3
Insecurity K purs. to EC directive 2006/42/EC: 2 m/s
2
[78.7 "/s
2
]
4 Power tool description
4.1 Technical data
