background image

 ENGLISH  

2

 

 

 

 

 
 
 
Packaging and disposal 

Please keep the original packaging in order to protect the equipment against transport damage in case 
you ever need to ship or transport it If the packaging materials are no longer required they must be 
disposed of properly in accordance with applicable local regulations. Cardboard packaging materials are 
raw materials which can be recycled or reused. 
At the end of the equipment’s service life, please make sure that you dispose of it in accordance with the 
local provisions 
 
 
Patents 

The following patents have been granted:  

  PCT/EP2011067574 (separate lubrication) 

  US20120152200 (airbox) 

  US20100206278 

  US20100000846 

  US20090007435 

  EP2011594 

  EP2011991 

  EP2011992 

 
 
Registered brands and trademarks 

solo

®

 and iLube

®

 are registered brands of SOLO Kleinmotoren GmbH. 

Any other product and company names named in these operating instructions may be registered brands or 
trademarks of the respective manufacturer. Use of these names by third parties for their purposes may 
injure the rights of the manufacturer. The fact that the ® or ™ sign is missing does not mean that the 
designation is a free brand name. 
 
 
Reservation of changes 

In the interest of continuous further development of our motor devices, we must reserve changes to the 
delivery scope in form, technology and equipment. For that reason, no claims can be accepted with 
reference to text and illustrations in this manual.  
 
 

Содержание 880-12

Страница 1: ...881 12 881 14 Instruction Manual Translation of the original instructions Cut off machine Attention Before first commissioning read these operating instructions thoroughly and observe the safety provi...

Страница 2: ......

Страница 3: ...device Maintenance free electronic ignition health protecting anti vibration system patented twin pipe suction procedure vibration system for particularly easy interim emptying of the air filter duri...

Страница 4: ...US20120152200 airbox US20100206278 US20100000846 US20090007435 EP2011594 EP2011991 EP2011992 Registered brands and trademarks solo and iLube are registered brands of SOLO Kleinmotoren GmbH Any other p...

Страница 5: ...tective cowl 18 5 5 Fuelling up 18 5 6 Adjusting the ribbed belt tension 20 5 7 Water connection for wet cutting 20 5 8 Relocate cutting device from centre position to outer position 21 5 9 Initial co...

Страница 6: ...ics marks advice and notes that facilitate use of the motor device for the user 1 Xxxxx Numbered text with a black background marks main chapter headlines 1 1 Xxxx Numbered text with a grey background...

Страница 7: ...ders and a visor Switch off the engine Smoking is prohibited anywhere near the power tool and in the location where it is refuelled Keep the power tool and fuel canisters away from naked flames Attent...

Страница 8: ...rates an electromagnetic field in operation This field may affect the function of pacers under certain conditions Persons with a pacer must consult their physician and the pacer manufacturer before us...

Страница 9: ...frequently supplied with updates about improvements to the equipment Please note that the use of non original parts will void your warranty Always store the machine in a safe place and in such a way t...

Страница 10: ...ith an overturning protection and must be turned closed until a clear skipping The fuel tank cap must not be able to work itself loose as a result of the vibrations of the engine Danger to life from b...

Страница 11: ...page 30 check the following items Stop dial and one touch stop button must be easy to operate The throttle control must move freely and return automatically to the idle position It must not be possibl...

Страница 12: ...be cut must be free of foreign bodies such as screws nails or stones When working in residential areas observe the noise protection provisions Work carefully considerately and calmly and do not endang...

Страница 13: ...Bore diameter Tightening torque of the attachment screw 12 305 mm 20 mm or 1 30 2 Nm 22 1 1 48 ft lbf 14 356 mm 20 mm or 1 30 2 Nm 22 1 1 48 ft lbf Minimum flange outer diameter 100 mm 3 9 100 mm 3 9...

Страница 14: ...7 Twin pipe intake openings 22 Idle stop screw T 8 Spark plug cover 23 Carburettor adjustment screws L and H for specialist workshops only 9 Throttle control lock 24 Water coupling connection wet cutt...

Страница 15: ...Power tool description ENGLISH 13 View Rear 9 19 18 7 20 17 4 3 2 24 15 6 View Front left 30 1 11 21 8 5 4 16 25 26 2 View Profile left 19 10 3 2 21 8 16 5 17 9 6 11 22 23 18 1 31...

Страница 16: ...r 20 repeatedly until fuel appears in the primer Excess fuel is automatically flushed back into the tank from the primer Decompression valve 21 When the decompression valve 21 is depressed the compres...

Страница 17: ...Power tool description ENGLISH 15 a Type designation b Serial number c Bar code d Year of build 4 6 Type plate d a b c...

Страница 18: ...rmly onto the ground Chap 5 4 page 18 Insert blocking pin a entirely into the cutting disc blocking opening 12 to block the spindle Screw out cutting disc attachment screw 11 Remove disc b and pressur...

Страница 19: ...ientation of the spindle adapter disc is mandatory to directly connect the plane inner area to of the pressure disc to the cutting disc Only this warrants secure attachment of the cutting disc Applica...

Страница 20: ...between the cutting disc and water supply line in operation is excluded Danger to health Direct skin contact with petrol and breathing in of petrol fumes must be excluded The high performance two str...

Страница 21: ...ank 19 green cap for branded 2 stroke engine oil corresponding to the standard ISO L EGD or JASO FD We recommend the SOLO Profi 2 stroke engine oil we offer If there is not enough oil in the oil tank...

Страница 22: ...ts of fine dust occurs when cutting mineral materials We recommend using the water connection when using cutting discs suitable for wet cutting with mineral materials When cutting with the water suppl...

Страница 23: ...hat the line does not interfere with the following work steps and is not clamped Uninstall handle for protective cowl adjustment 3 Loosen both attachment screws c of the handle for protective cowl adj...

Страница 24: ...wl is limited by the stops on the protective cowl between which the nut can be moved Install cutting device in the outer position Put the cutting device on the cutting device carrier in the outer posi...

Страница 25: ...n the screw q of the clamp r until the clamp can be moved upwards at the blank spar of the top handle s Push the clamp upwards so far that the water supply line can never be in contact with the cuttin...

Страница 26: ...ol for cold and warm start The power tool has an electronically controlled carburettor Therefore no special settings are required for cold or warm start e g manual operation of a choke Starting notes...

Страница 27: ...en quickly and strongly pull through the starter handle Always pull out the rope straight Do not let the rope scrape across the rope eyelet edge a Danger of breaking rope Do not pull out the rope to t...

Страница 28: ...ion Chap 3 9 page 10 Chap 7 2 page 27 and Chap 7 3 page 28 Wet cutting preferred Chap 5 7 page 20 Secure working technique Chap 7 3 page 28 chap 7 4 page 28 and chap 7 5 page 29 Operating and maintena...

Страница 29: ...of the cutting disc The upper part of the cutting disc must not be used for cutting Only the lower part of the cutting disc must be used for cutting Danger of injury from kickback Kickback results whe...

Страница 30: ...e cowl down as far as possible for sparks to fly forward where possible i e away from the user Before cutting specify and mark the cutting joint and approach the material with the cutting disc at medi...

Страница 31: ...the point of contact and ejected from the cutting groove by the quick rotation of the cutting disc Swivel the protective cowl down as far as possible for the cut particles to fly forward where possib...

Страница 32: ...ank There must not be any open sources of fire or the like nearby Before extended storage 4 weeks observe the notes in chap 8 10 on page 39 The power tool must be cleaned thoroughly after every work d...

Страница 33: ...supply line in the direction of the arrow Turn out screen filter connection piece with suitable open faced spanner from connection a of the water supply line Ensure that the seal b is not lost Disass...

Страница 34: ...ted with the small screwdriver from the delivery The air filter must be clean for correct adjustment Air filter maintenance Chap 8 4 page 33 Let the engine warm up before performing adjustments To set...

Страница 35: ...ust fall out of the intake openings Turn the vibration dial repeatedly if required Cleaning the air filter At weekly intervals or when the engine output is clearly reduced the air filter must be remov...

Страница 36: ...ent screws b are shorter than the screws a Danger of contamination for the power tool inside Only open the spark plug cover in a clean environment The spark plug must be inspected regularly every 50 o...

Страница 37: ...off the engine Chap 6 4 page 25 Shut off water supply to the unit Put the power tool on a level underground Loosen both attachment nuts a of the ribbed belt cover 14 Turn ribbed belt tension screw 13...

Страница 38: ...and correct placement of the ribbed belt Tighten all 3 attachment screws d of the coupling cover e again Check that the ribbed belt is still running freely If required loosen the coupling cover screw...

Страница 39: ...own annually Cooling air openings in the starter housing Clean X X Carburettor Chap 8 3 page 32 Check idling X Set idling screw T X Set carburettor screws L H for specialist workshops only X Air filte...

Страница 40: ...Clean protective cowl Chap 8 1 page 30 Ribbed belt tension too low Correctly set ribbed belt tension Chap 5 6 page 20 Cutting disc is driven in idle operation Idle stop screw T Correctly adjust idle s...

Страница 41: ...of fire or the like nearby Prevent unauthorised use in particular by children Before extended storage 4 weeks additionally empty the tanks for operating materials in a well ventilated location and cle...

Страница 42: ...stment work are not deemed warranty services Warranty services must be ordered from a specialist workshop authorised by us Several components are subject to wear in operation or regular wear and may h...

Страница 43: ......

Страница 44: ...1 52 71050 Sindelfingen DEUTSCHLAND Tel 07031 301 0 Fax 07031 301 130 info solo germany com SOLO Kleinmotoren GmbH PO Box 60 01 52 71050 Sindelfingen GERMANY Tel 49 7031 301 0 Fax 49 7031 301 149 expo...

Отзывы: