background image

Subject to change | © 2019 SOLARWATT GmbH | AZ-TM-PMS-1339 | Rev 001 | Version: 12/2019

Page 28

6.6  Cable ducting through the roof

Piping bushings and cable bushings are to be attached 
above or to the side of the area covered with the Eas-

yIn modules. A cable bushing between the track supports 
is  also  possible.  However  only  one  cable  (max.  6  mm² 
cross-section) can be bushed and the distance to the oth-
er cables must be at least 10 cm. 

In addition, no mounting parts must be located within or 
below the area covered with the EasyIn modules, unless 
these integrated parts are not located in the water-bear-

ing layer. 
For the cable bushing diff erent variants are possible. 
Common variants are shown below:

Cable bushing on the roof ridge side of the system 
above the sarking membrane through the ventilation 
gap on the roof ridge

Use of the ventilation gap on the roof ridge is pos-
sible

(see Figure 38)

Cable bushing through the inward and outward
projecting conduit in the area of the under-membrane,
especially in the case of a converted attic

Rainproof and windproof bonding (system adhesive 

tapes)  with  the  sarking  membrane  or  under-mem-
brane.

Pipe penetrates heat insulation layer on the room 
side 

and is air-sealed with a system adhesive tape system 

to the vapor barrier.

Closure of the conduit on the room-side and roof-

side after completion of the cable bushing work.

(see Figure 39)

Cable bushing between the track supports 

The cable is bushed inwards through the track sup-

ports which overlap at least 10 cm. 

Bushing of a max. one cable which must have a cable 
cross-section of a maximum 6 mm².

If several cables are to be bushed inwards, then the 
distance between the cable bushing points must be 

at least 10 cm.

(see Figure 40)

Figure 38

A     Covering strip 

D     Cable

B     Ventilation gap 

E     Modules

C     Sarking membrane

A

B

C

D

E

Figure 39

A     Under-membrane
B     Conduit

C     Flexible system adhesive tape

        Connection of the steam brake/air-tight layer 

        room side as shown.

A

B

C

Figure 40

10 

cm

Содержание EasyIn 60M Series

Страница 1: ...Important Installation and Assembly instructions Read the instructions before starting the installation of the EasyIn modules EasyIn 60M style EN Installation Instructions...

Страница 2: ...r roof tile area 12 5 3 5 Optimum number of roof tile rows 12 5 3 6 Batten joints between rafters 12 5 3 7 Examples of batten layouts for a roof pitch of 30 65 12 5 4 Horizontal module field dimension...

Страница 3: ...dule connection at the top module field edge 26 6 5 Side module connection 27 6 6 Cable ducting through the roof 28 6 7 Installation of the roof top enclosure frame 29 7 The principle of rear ventilat...

Страница 4: ...familiar with installation on the basis of their occupational qualifica tions Modules should be installed and connected only by trained authorized personnel These personnel must be familiarized with...

Страница 5: ...perty which could consequently pose a risk to people IMPORTANT Failure to comply with the installation instructions results in the warranty and guarantee becoming null and void and to the exclusion of...

Страница 6: ...must absolutely be avoided It is recommended that the SOLARWATT EasyIn modules are stored in a dry and frost free place in their original pack aging until they are installed Please also observe the wa...

Страница 7: ...ass II Hail resistance Tested with simulated hailstones 25 mm at 83 km h Fire resistance test DIN ENV 1187 Installation location Upright as roof integration in pitched roofs on buildings up to 18 m hi...

Страница 8: ...efore to be laid out and installed on a case by case basis by each install er A few helpful notes will be provided in this regard During the design process of the EasyIn system relevant structural pre...

Страница 9: ...ture chosen As specified in the EasyIn planning sheet the minimum spacing between module field and eave must be complied with for the following reasons Increased wind load at the roof edges Construct...

Страница 10: ...he eave and ridge and adapt it together with the batten spacing LA to the circumstances of your roof NOTE NOTE NOTE Figure 3 Layout of battens for modules and roofing frame Layout of battens for roof...

Страница 11: ...65 B 310 mm for roofing frame 22 29 5 3 3 Battens 1 6 under each module Table 1 Shows another overview of the batten spacings and tolerances for the batten layout underneath the solar module The refe...

Страница 12: ...rows Table 2 on page 13 includes for each number of mod ule rows the respective optimum number of tile rows With this number of tile rows there are no dimensional overlaps of battens from the module a...

Страница 13: ...132 94 Finkenberger Pfanne 150 0 0 7 296 332 124 88 1 Water seam on the top roof tile end ground down on tiles on batten U 2 Above batten U 5 4 Horizontal module field dimensions 5 4 1 Horizontal mod...

Страница 14: ...222 7 237 8 252 9 267 10 282 11 297 12 312 5 4 2 Side batten ends in transition between module and tile field The following figures show the necessary batten projections on the left and right side of...

Страница 15: ...Subject to change 2019 SOLARWATT GmbH AZ TM PMS 1339 Rev 001 Version 12 2019 Page 15 Figure 5 Figure 6 Figure 7 Figure 8...

Страница 16: ...les or flat headed nails The final fastening is done by applying the counter batten Stricter requirements for fastening counter battens apply in the module field area These are described in Chapter 6...

Страница 17: ...head screw 6 x 80 6 2 4 Start of installation with batten U and bat ten 1 First install batten U according to your layout plan As spacing A refers to the top edge of supporting board 98x20 batten 1 i...

Страница 18: ...2 7 Laying batten 6 Aluminum guide rail 40x40 on the fastening plate The first aluminum guide rail must be laid with a spacing of 1 642 mm to the top edge of the supporting board 98 x 20 Here it is es...

Страница 19: ...il 6 of module row 1 is used as a reference surface Battens 12 13 14 15 and aluminum guide rail 16 are to be arranged in the same way and must be fastened as described in Chapters 6 2 6 to 6 2 7 Compl...

Страница 20: ...all any modules in the lowest module row the relevant lower enclosure frame must already be laid there Please always follow the relevant installation instructions for the enclosure frame NOTE NOTE NOT...

Страница 21: ...to the batten using two wood screws 6 x 60 with the steepest angle possible between screw and roof batten Screw in the two other mounting brackets in the same way see Figure 19 IMPORTANT Please ensure...

Страница 22: ...rse seal groove see Figure 22 The nib of the transverse seal clip see Figure 23 should protrude into the small notch on the transverse seal groove in order to fix the position of the transverse seal c...

Страница 23: ...ch supported by using a transverse seal clip see Figure 25 and Figure 26 Figure 24 Figure 25 Small notch to secure the position of the transverse seal clip to the left and right mod ule field side 24m...

Страница 24: ...es both the affixed spacers of module 1 ex pansion gap 2 mm Module 2 is held on the right side by module 1 and is fixed in position with only the 4 mounting brackets on the left side The mounting brac...

Страница 25: ...n a specific instal lation sequence 1 16 which is shown in the figure with an example of a module field with 4 x 4 modules The installation starts in the bottom right corner with Module M1 and progres...

Страница 26: ...nection at the top module field edge Shorten all projecting ends of the laid transverse seals on the left and right side of the module field around 3 mm next to the ends of the transverse seal clip Fi...

Страница 27: ...oof enclosure frame When using the SOLARWATT roofing frame please consult the installation instructions for the roofing frame Figure 36 NOTE For your own roof enclosure frame you will find design prop...

Страница 28: ...re 38 Cable bushing through the inward and outward projecting conduit in the area of the under membrane especially in the case of a converted attic Rainproof and windproof bonding system adhesive tape...

Страница 29: ...the air heats up it rises due to its lower density and es capes through the ventilation openings at the roof s ridge or the ventilation tiles to be attached Colder air with higher density is sucked in...

Страница 30: ...red parts are in a due and proper condition NOTE If a SOLARWATT EasyIn roofing frame has been purchased also check the delivery of the roofing frame for completeness and correctness of all parts using...

Страница 31: ...31 Module connection top long Only for modules in right and left module field corner Module connection top short Aluminum guide rail Fastening plate for aluminum guide rail Wood screw 6 x 60 H Mounti...

Страница 32: ...s 40 x 60 mm quality class S10 acc to DIN 4074 Part 1 max wood moisture content at time of installation 20 Supporting board 98 x 20 mm max wood moisture content at time of installation 20 Screws Spax...

Страница 33: ...Subject to change 2019 SOLARWATT GmbH AZ TM PMS 1339 Rev 001 Version 12 2019 Page 33 9 Appendix 9 1 Batten layout vertically from bottom to top 9 2 Transition design aluminium guide adjacent batten...

Страница 34: ...Subject to change 2019 SOLARWATT GmbH AZ TM PMS 1339 Rev 001 Version 12 2019 Page 34...

Страница 35: ...Subject to change 2019 SOLARWATT GmbH AZ TM PMS 1339 Rev 001 Version 12 2019 Page 35 9 3 Total spacing D and LA for different roof tiles...

Страница 36: ...2019 SOLARWATT GmbH AZ TM PMS 1339 Rev 001 Version 12 2019 Page 36 9 4 Batten spacings under module field for 1 4 module rows For spacings measured from the top side of supporting board 98 x 20 see Fi...

Страница 37: ...own enclosure frames A Cross section metal sheeting in the top frame groove B Module connection top A B 25 Side enclosure frame Top enclosure frame Other measurements are to be specified operationall...

Страница 38: ...ule as indicated by SOLARWATT on the respective Solar Module minus a toleran ce range of 5 under Standard Test Conditions irradiance 1 000 W m spectral distribution AM 1 5 temperature 25 2 C hereinaft...

Страница 39: ...os records etc must be provi ded at SOLARWATT s request 2 The existence of a Warranty claim event due to the sponta neous breakage of the glass without any external influences or due to a reduced outp...

Страница 40: ...happy to help you SOLARWATT GmbH Maria Reiche Str 2a 01109 Dresden Germany Tel 49 351 8895 0 Fax 49 351 8895 100 info solarwatt com Certified acc to ISO 9001 14001 und 50001 BS OHSAS 18001 2007 www so...

Отзывы: