14
STARTING
To smoothly hydraulically fold and unfold the seed drill, the-
re are two flow regulators (Fig. 11) that perform both actions
respectively.
They should be adjusted de-
pending on the hydraulic flow
supplied by the tractor. Starting
with an almost completely clo-
sed flow regulator is recommen-
ded to prevent folding too fast,
which could damage the seed
drill.
Fig. 11
The machine is also provided with hydraulic safety triggers
(1, Fig. 12) to secure the folding parts during transit. The figu-
re shows the trigger in the safety position.
Fig. 12
1
2
IF, AFTER PRESSURISING THE HYDRAULIC SYS-
TEM OF THE FOLDING PARTS, THEY DO NOT
LOWER, MAKE SURE THE SAFETY TRIGGERS
HAVE BEEN UNFASTENED (1, FIG. 12). OTHERWI-
SE FOLD THE EQUIPMENT AND ADJUST THE
FOLDING STOPS (2, FIG. 12).
BEFORE FOLDING OR UNFOLDING THE FOL-
DING PARTS AND THE TRACK MARKERS, MAKE
SURE THERE ARE NO OBJECTS IN THEIR OPERA-
TIONAL AREA AND NO PERSON IS STANDING
CLOSE TO THE MACHINE.
WHILE MAINTAINING OR REPAIRING THE SEED
DRILL, ALL HYDRAULIC CONNECTIONS MUST
BE UNPLUGGED.
KEEP THE DUCTS FROM THE HYDRAULIC SYS-
TEM IN GOOD CONDITION. OIL AT HIGH PRES-
SURE CAN INFLICT SERIOUS INJURIES WITH PO-
TENTIALLY FATAL CONSEQUENCES IF IT PASSES
THROUGH THE SKIN AND INTO THE BODY.
USE ONLY HYDRAULIC PLUGS PROVIDED BY
THE MANOFACTURER.
5.4 TRANSPORT POSITION
Once the machine is coupled to the tractor and the hydraulic
circuits are connected to the tractor’s hydraullic connections,
follow these steps in order to set the machine for transport
position:
Fig. 13
1-
Fold the track markers.
2-
Fix the ROLLERS by placing the bolts (A, fig. 14.1).
3-
Raise folding parts and check that the hydraulic safety tri-
ggers (Fig. 14.2) are correctly fastened.
Fig. 14.2
Fig. 14.1
A
4-
In case the track eraser is lowered, check that its shut-off
valve is open.
5-
Raise both the sowing equipment and the track eraser un-
til reaching their maximum height.
AFTER FOLDING THE MACHINE AND BEFORE
TRANSPORTING IT, CHECK THAT THE TRACK
ERASER HAS BEEN RAISED. IF NOT, CHECK THAT
THE SHUT-OFF VALVE IS OPEN AND REPEAT THE
STEPS EXPLAINED ABOVE IN THIS SECTION.
PREVENT THE MOBILE ELEMENTS FROM MO-
VING.
Содержание 600/43
Страница 40: ......
Страница 41: ...41 NOTES 12 NOTES DATE NOTES ...
Страница 42: ...42 NOTES DATE NOTES ...
Страница 43: ......
Страница 44: ...WWW INTEGRUM ES ...