Caractéristiques Techniques
Entretien de votre appareil :
Votre appareil ne doit pas prendre l’eau ni être laissé sous une
lumière solaire intense. L’intérieur de votre appareil ne doit pas
prendre l’eau. N’utilisez pas de détergents, d’alcool, d’aérosols ou
de solvants puissants sur votre appareil.
Il n’est pas nécessaire d’accéder à l’intérieur de l’appareil pour son
entretien.
Si votre appareil est endommagé, cessez de l’utiliser et retournez-le
à
SLENDERTONE
ou à votre distributeur le plus proche pour l’échanger
ou le faire réparer. Les réparations, interventions et modifications ne
doivent être réalisées que par le personnel qualifié et agréé
SLENDERTONE
.
R
E M A R Q U E
: il est conseillé d’utiliser des piles ne pouvant pas fuir. Ne
laissez jamais de piles à l’intérieur de votre appareil si vous ne
comptez pas l’utiliser pour une longue période. En effet, les piles
pourraient fuir et endommager votre appareil. Sachez que certaines
piles “ne pouvant pas fuir” peuvent dégager des substances
corrosives susceptibles d’endommager votre appareil. N’utilisez en
aucun cas des piles d’un type autre que celui recommandé (1,5 V,
LR
03/ AAA). Positionnez les piles uniquement de la façon décrite
dans ce manuel.
Comment se débarrasser des piles et des électrodes :
Ne vous débarrassez jamais des piles et des électrodes usées en les
brûlant. Respectez la réglementation en vigueur dans votre pays
pour l’élimination de ce type d’articles.
Lorsque le symbole clignote, la stimulation est nettement réduite.
Le signal augmente progressivement jusqu’à un niveau d’intensité
maximum au début de la phase de contraction (accélération) et
redescend progressivement à zéro au début de la phase de
décontraction (ralentissement).
Accessoires
Lorsque vous commandez de nouvelles électrodes, exigez la
marque
SLENDERTONE
. Les électrodes d’autres marques ne sont pas
forcément compatibles avec votre appareil et pourraient
compromettre les niveaux de sécurité minimums.
• Électrodes adhésives
SLENDERTONE FLEX BT
:
2 grandes électrodes adhésives
Type 706
4 petites électrodes adhésives
Type 708
• Short
SLENDERTONE FLEX BT
Type de produit : 511
Usage prévu : stimulateur musculaire
Forme d’onde : forme d’onde biphasée symétrique lorsque mesurée
sur une charge résistive.
Caractéristiques environnementales
En fonctionnement :
Plage de températures : 0 à 35°C
Humidité : de 20 à 65 % HR
Rangement :
Plage de températures : 0 à 55°C
Humidité : de 10 à 90 % HR
Description des symboles de l’appareil :
Un certain nombre d’indications techniques figurent sur votre
appareil. Leur signification est la suivante :
À l’intérieur du compartiment à piles, le “+” indique le pôle positif
et le “-” le pôle négatif. La façon dont les piles doivent être placées
est également indiquée par les trois contours en relief figurant à la
base du compartiment.
L’appareil et les shorts sont fabriqué pour Bio-Medical Research
Ltd., Parkmore Business Park West, Galway, Irlande.
L’appareil fonctionne avec trois piles de 1,5 V c.c. (
LR
03). Le courant
continu est indiqué par le symbole :
La fréquence de sortie indique le nombre d’impulsions par seconde
t ransmises par l’appareil. Cette fréquence est mesurée en hertz (Hz).
La sortie (RMSA) correspond au courant effectif de sortie maximum
pour chaque canal.
La sortie (RMSV) correspond à la tension effective de sortie
maximum pour chaque canal.
Ce symbole signifie “Attention, reportez-vous à la
documentation jointe”.
Ce symbole signifie que le matériel est de type BF.
Ce symbole présent sur votre appareil
SLENDERTONE
sert à
indiquer que l’appareil répond aux exigences de la
directive européenne relative aux appareils médicaux
(93/42/CEE). 0366 correspond au numéro de l’organisme
notifié (VDE).
SN correspond au “numéro de série”.
Le numéro de série de l’appareil est indiqué à l’intérieur du coffret,
au dos de l’appareil. La lettre précédant le nombre désigne l’année
de fabrication, “A” correspondant à 1995, “J” à 2004, “K” à 2005,
etc.
Le numéro de lot de la ceinture est indiqué sur son emballage par le
nombre correspondant au symbole LOT .
Intensité/tension nominales de sortie :
Paramètre
500Ω
1KΩ
1K5Ω
Sortie RMSV
6.5V
11.6V
12.6V
Sortie RMSA
13.0mA
11.6mA
8.4mA
Fréquence de sortie
50-55Hz.
50-55Hz.
50-55Hz.
Composant c.c. : Approx.
0 C
0 C
0 C
L a rgeur d’impulsion positive : 300–350 µs
300–350 µs
300–350 µs
L a rgeur d’impulsion négative : 300–350 µs
300–350 µs
300–350 µs
Intervalle d’interphase :
100 µs
100 µs
100 µs
Remarque:
Selon les lois établies à l’intérieur de chaque état
membre, les tests de sécurité de l’appareil doivent être effectués
tous les deux ans.
Remarque:
Selon la loi allemande, les tests de sécurité doivent être
effectués tous les deux ans par un service de test agréé.
Matériaux utilisés pour le tissu :
Extérieur : 100 % Nylon, Fermeture : 82 % Nylon, 18 % Elastane
Crochet et boucle : 100 % Nylon
Crochet et boucle non élastique : 100 % Polyéthylène
Mousse : 100 % polyuréthanne, Fil des coutures : 100 % Nylon
Crochet et boucle extensible : 90 % Nylon, 10 % OP
Au terme du cycle de vie de ce produit, vous ne devez pas
jeter le produit dans les déchets ordinaires mais le déposer
dans un point de collecte pour le recyclage des
équipements électroniques.
Certaines matériaux du produit peuvent être reutilisés si
vous les déposez dans un point de recyclage. En réutilisant
certaines pièces ou matières premières des produits
usagés, vous apportez une contribution importante à la
protection de l’environnement. Veuillez contactez vos
autoritées locales pour toutes information supplémentaire
sur les points de collecte dans votre région.
Les appareils électroniques et électriques usés peuvent
avoir des effets néfastes sur l’environnement. Le fait de ne
pas correctement mettre ces appareils au rebus peut
entraîner l’accumulation de toxines dans l’air, l’eau et le sol
et peut s’avérer toxique pour l’homme.
!
Précautions d’Emploi
S LEND ERTO NE
peut être utilisé par toutes les femmes en bonne
santé. Cependant, comme avec tout autre type d’exercice
physique, certaines précautions s’imposent. C’est pourq u o i
vous devez toujours respecter les consignes qui suivent et
lisez le guide d’utilisation avant l’emploi.
N’utilisez pas l’appareil dans les cas suivants :
• Vous avez un implant électronique (un stimulateur
c a rdiaque, par exemple) ou tout autre problème card i a q u e .
• Vous êtes enceinte.
• Vous avez un cancer, souffrez d’épilepsie ou êtes
sous suivi médical pour dysfonctionnement cognitif.
• L’appareil se trouve à proximité (1 m environ)
d’un matériel thérapeutique à ondes courtes ou
micro-ondes.
• Vous êtes connecté à du matériel chirurgical haute
fréquence.
Avant d’utiliser
SLENDERTONE
, attendez :
• Au moins 6 semaines après la naissance de votre enfant
(et consultez votre médecin au préalable).
• Un mois après la pose d’un dispositif contraceptif
intra-utérin (un stérilet, par exemple).
• Au moins 3 mois après une césarienne (et consultez votre
médecin au préalable).
• Que vos principaux jours de règles soient passés.
Vous devez demander l’accord de votre médecin avant
d’utiliser votre shorts
SLENDERTONE FLEX BT
si:
• Vous voulez utiliser
S LEND ERTO NE
et avez un pro b l è m e de
dos. Veillez également à n’utiliser l’appareil qu’à un
faible niveau d’intensité.
• Vous avez une maladie ou une lésion grave non citée
dans le présent guide.
• Vous avez récemment subi une opération.
• Vous prenez de l’insuline pour soigner du diabète.
• Vous voulez utiliser l’appareil sur un jeune enfant.
• Vous souffrez de problèmes articulaires ou musculaires.
• Vous utilisez l’appareil comme faisant partie d’un
programme de réhabilitation.
Lorsque vous positionnez les électrodes et les shorts,
gardez toujours ce qui suit à l’esprit :
• Utilisez les électrodes et le short SEULEMENT de la
manière indiquée dans ce manuel.
• Évitez de placer les électrodes sur le devant ou les côtés
du cou, d’un côté ou de l’autre du cœur (c’est-à-dire une
électrode sur la poitrine et l’autre dans le dos), sur les
parties génitales ou sur la tête. (Il existe des appareils
SLENDERTONE
spécialement conçus pour d’autres parties du
corps. Renseignez-vous auprès de votre revendeur.)
• Évitez de poser les électrodes et la ceinture sur des
cicatrices récentes, sur une peau enflammée ou
comportant des lésions, sur des parties infectées, a y a n t
une tendance acnéique, sujettes aux thro m b o s e s ou à
d’autres problèmes vasculaires (varices, par exemple),
ou sur des parties du corps à la sensibilité limitée.
• Évitez de poser les électrodes et la ceinture sur les
p a rties comportant des lésions ou dont le mouve m e n t est
limité (fractures ou entorses, par exemple).
• Évitez de placer les électrodes directement au-dessus
d’implants en métal. Posez-les sur le muscle le plus
proche.
Effets indésirables possibles :
• Un petit nombre de réactions cutanées isolées ont été
indiquées par les personnes utilisant des appareils de
stimulation musculaire, y compris des allergies, des
rougeurs prolongées sur la peau et de l’acné.
Pour repositionner les électrodes en cours de séance :
• Interrompez toujours le programme en cours, desserrez
les lanières en velcro des shorts puis resserrez-les une
fois que la position des électrodes a été ajustée.
Après des exercices ou des efforts intenses :
• Sélectionnez toujours une intensité plus faible pour
éviter la fatigue musculaire.
Contactez
SLENDERTONE
ou un distributeur agréé :
• En cas de dysfonctionnement de votre appareil. En
attendant, ne l’utilisez plus.
• En cas d’irritations, de réaction cutanée, d’hypersensibilité
ou d’autre réaction secondaire. Notez toutefois qu’il est
normal que des rougeurs apparaissent sous les shorts
pendant l’exercice et quelques temps après.
Remarque :
• Les séances ne doivent pas être inconfortables pour être
efficaces.
Important :
• Gardez votre appareil hors de portée des enfants.
• Les vis et les électrodes ne doivent pas être reliées à
d’autres objets.
• N’utilisez pas votre appareil en même temps qu’un autre
appareil transférant du courant électrique dans le corps
(un autre stimulateur musculaire, par exe m p l e ) .
• Ne touchez pas les électrodes ni les vis en métal lorsque
l’appareil est sous tension.
• N’utilisez pas votre appareil en conduisant ou en
travaillant sur une machine.
• Votre appareil
SLENDERTONE FLEX BT
ne doit pas être utilisé
avec un vêtement issu d’un autre kit de produit
SLENDERTONE
. L’utilisation d’un autre vêtement peut
entraîner une stimulation déséquilibrée et rendre la
séance de tonification inefficace.
•
SLENDERTONE
déclinera toute responsabilité si les
consignes et les instructions fournies avec cet appareil
ne sont pas suivies.
N.B. : Si, pour quelque raison que ce soit, vous n’êtes pas
sûr de pouvoir utiliser
SLENDERTONE
, consultez votre médecin
au préalable.
0366
10
11
Multi Flex BT IM 04/01/2006 10:36 Page 21
