SIP OPTICUT DISC 220 F ALP, Инструкция по эксплуатации

Страница: 184 / 213

180
6. Scollegamento della falciatrice
dal trattore
6. Débranchement de la faucheuse
du tracteur
Figura 30 Illustration 30 Figura 31 Illustration 31
Figura 32 Illustration 32

Con cambio meccanico, rilasciare le molle in
posizione di trasporto.

Abbassare la macchina in posizione di
lavoro.

Sganciare i tubi del cambio idraulico (1),
inserirli nel luogo di conservazione e
proteggerli.

Rimuovere l’albero PTO (2) e metterlo sul
supporto (3).

Sbloccare e rimuovere il dado del cerchio
(4).

Rilasciare i bracci del trattore (5) e
allontanarsi con il trattore.

Cambiare il rivestimento laterale nella
posizione di lavoro (6).

Avec la détente mécanique replacez les
ressorts en position de transport.

Abaissez la machine en position de travail.

Dételez les tuyaux hydrauliques (1), insérez-
les dans leur lieu de rangement et protégez-
les.

Débranchez l'arbre de transmission (2) et
posez-le sur une cale (3).

Desserrez et retirez l'écrou de jante (4).

Libérez les bras du tracteur (5) puis éloignez
le tracteur.

Placez le couvercle latéral en position de
travail (6).
1
4
2
3
6
5