30
ESP
AÑOL
Para cualquier comunicación con el constructor
Nuova Simonelli, citar siempre el número de
placa de características de la máquina.
La máquina se trasporta en palés con más
máquinas dentro de cajas aseguradas al palés
con unas cintas.
Antes de proceder con cualquier operación de
transporte o movimiento, el usuario debe:
3RQHUVHJXDQWHV\]DSDWRVFRQWUDORVDFFL
-
dentes y un mono con gomas en los extre-
mos.
El transporte en palés debe ser efectuado
con un medio de elevación adecuado (tipo
carretilla elevadora).
El encargado durante todo el proceso de movi-
miento, ha de poner atención en que no haya
personas, cosas u objetos en el área de trabajo.
Levantar lentamente el palés aproximadamente
30 cm. desde el suelo e ir a la zona de carga.
Después de haber comprobado que no haya
obstáculos, cosas o personas, proceder con la
carga.
Una vez llegados al destino, siempre con un
medio de elevación adecuado (tipo carretilla
elevadora), después de haberse assegurado
que no haya cosas o personas en el área de
descarga, llevar el palés al suelo y llevarlo a
aproximadamente 30 cm. del suelo, hasta el
área de almacenamiento.
Antes de la siguiente operación comprobar
que la carga esté bien y que con el corte de
las cintas no se caiga.
El encargado con guantes y zapatos contra
los accidentes, tiene que proceder al corte
de las cintas y al almacenamiento del pro-
ducto, para esta operación consultar las
características técnicas del producto para
ver el peso de la máquina que hay que alma-
cenar y poder regularse en consecuencia.
3.
TRANSPORTE Y GESTIÓN
3.1
IDENTIFICACIÓN
MÁQUINA
3.2
TRANSPORTE
3.3
GESTIÓN
ATENCIÓN
PELIGRO DE CHOQUE O
APLASTAMIENTO
ATENCIÓN
PELIGRO DE CHOQUE O
APLASTAMIENTO
Fig. 10
Содержание APPIA II
Страница 2: ......
Страница 8: ...4 ITALIANO ...
Страница 28: ...24 ENGLISH ...
Страница 48: ...44 FRANÇAIS ...
Страница 65: ...61 ...
Страница 66: ...62 IMPIANTO ELETTRICO ELECTRIC SYSTEM INSTALLATION ÉLECTRIQUE 1 2 3 5 9 6 8 7 Fig 31 4 ...
Страница 68: ...64 1 2 3 5 10 11 7 4 IMPIANTO ELETTRICO ELECTRIC SYSTEM INSTALLATION ÉLECTRIQUE Fig 32 6 8 9 ...
Страница 70: ...66 Fig 33 1 2 3 6 4 5 7 9 11 14 15 8 IMPIANTO IDRAULICO PLUMBING SYSTEM INSTALLATION HYDRAULIQUE 10 16 12 13 ...
Страница 73: ...69 NOTE NOTES ...
Страница 74: ...70 NOTE NOTES ...
Страница 75: ......
Страница 78: ......
Страница 84: ...4 DEUTSCH ...
Страница 104: ...24 ESPAÑOL ...
Страница 121: ...41 ...
Страница 122: ...42 ALEKTRISCHE ANLAGE INSTALACIÓN ELÉCTRICA Appia V 1 2 3 5 9 6 8 7 Fig 31 4 ...
Страница 124: ...44 1 2 3 5 10 11 7 4 ALEKTRISCHE ANLAGE INSTALACIÓN ELÉCTRICA Appia S Fig 32 6 8 9 ...
Страница 126: ...46 Fig 33 1 2 3 6 4 5 7 9 11 14 15 8 HYDRAULIKANLAGE INSTALACIÓN HIDRÁULICA 10 16 12 13 ...
Страница 129: ...49 NOTE NOTES ...
Страница 130: ...50 NOTE NOTES ...
Страница 131: ......